作者goran5899 (goran5899)
看板T-ara
標題[影音] T-ARA First show case in Japan
時間Mon Aug 15 00:32:01 2011
如果有哪個字幕組要做字幕 小弟可以提供完整片源
只希望給一份外掛字幕即可
part 1 推文有人補上了
我的檔案不管怎麼傳youtube中間都會影音不同步
Part1 囧 中間開始被youtube弄成影音不同步了
Part2
https://www.youtube.com/watch?v=0klwY-YGoE0
Part3
https://www.youtube.com/watch?v=4MBODBymb-k
Part4
https://www.youtube.com/watch?v=nxlBmipwU5c
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.232.23
1F：推 pipi192002:WOW 不過你要不要PO到首站去 得到字幕的機率比較高 08/15 00:37
2F：推 ne3zoders:哇喔~~~燒燙燙的耶~~~ 08/15 00:37
3F：→ goran5899:給個網址吧 我來去註冊看看 08/15 00:39
4F：推 pipi192002:喔...29號才開放喔.... 08/15 00:40
5F：推 tvb444:超爽的!!!!!!!!! 08/15 00:44
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 00:46)
6F：推 ne3zoders:呃....影音有點不同步喔...可能是上傳問題喔 08/15 00:46
7F：推 pipi192002:高清黨(tp、ts)直接傳會不同步喔 08/15 00:48
8F：→ goran5899:樓上 如何過水比較好？ 08/15 00:49
9F：→ goran5899:我已經tsmuxer過水一次了 08/15 00:50
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 01:01)
10F：推 pipi192002:我通常會轉檔(mp4等)然後為了不影響品質會細調各項數值 08/15 01:04
11F：推 laal:這只有T-ara首站會做吧，可是你貼YOUTUBE的網址...T-ara首站 08/15 01:04
12F：→ laal:那兒製作字幕的工作人員應該都是對岸的粉絲，他們那擋YOUTUBE 08/15 01:05
13F：→ laal:的網址喔..可能會看不到影片的 08/15 01:05
14F：推 YangPa:寶藍的亮點好多喔~~ 08/15 01:09
15F：推 pipi192002:寶藍rap好帥!!!!>////////< 08/15 01:18
16F：推 ne3zoders:其實也不一定啦 台灣學日文的不少 所以還是有翻譯機會 08/15 01:19
17F：推 YangPa:換恩靜rap的那一段 舞者滑倒了... 08/15 01:24
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 01:34)
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 01:35)
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 01:37)
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.232.23 (08/15 01:41)
18F：推 irasirius:其實小屁龍也可以擔當男聲rap XD 08/15 01:56
19F：推 irasirius:舞者滑倒那，小屁龍看到呆掉了 Qri不愧是冷靜女王 XD 08/15 02:08
20F：推 pipi192002:T妞版的TTL 讚!! 有Qri就更完美了!! Qri都沒唱到..... 08/15 02:47
21F：推 laal:請問舞者滑倒的片段是在那?? 08/15 07:10
22F：推 tiarasoyeon:好棒唷!!又可以看了!!!! 08/15 07:34
23F：→ c39x47yc:可能是對ttl期望太大 這場感覺有點小失望 感覺反而是花英 08/15 10:44
24F：→ c39x47yc:的表情動作到位 有些人反而動作有點不確實像是似了一半 08/15 10:45
25F：推 ASAMISTAR:神曲我覺得要跟師兄們一起表演會更讚!! 08/15 11:00
26F：→ ASAMISTAR:花英在這首歌的表演真的有到位!! 08/15 11:01
※ 編輯: goran5899 來自: 122.117.219.102 (08/15 11:20)
27F：→ vivianhsu319:丟到area-11論壇也不錯那邊滿多會做外掛字幕的 08/15 11:30
28F：推 vivianhsu319:首站有人丟原版了是版主嗎XD希望TCN的人會翻譯 08/15 11:40
29F：推 EnosKP:帥氣的表演風格真得很適合屋哩giant baby >///< 08/15 12:36
※ 編輯: goran5899 來自: 122.117.219.102 (08/15 15:38)
※ 編輯: goran5899 來自: 122.117.219.102 (08/15 15:38)
30F：推 tvb444:跪求上傳part 1 !!!!!! 08/15 16:26
31F：推 xsw941:PART2 前面看的很開心 後面跟著T妞緊張 08/15 16:26
32F：推 RAOYA:話說PART2 8:08打智妍的羅馬音英是不是打錯啊@@TiYeon是誰.. 08/15 16:59
33F：推 YangPa:滑倒的片段在TTL那首~ 08/15 17:01
34F：推 john5757577:TTL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/15 17:41
35F：推 j807192003:PART2 4:45 舞者好敬業 看起來超痛> <" 08/15 19:47
36F：推 EnosKP:不曉得Part1的狀況怎麼樣了^^; 08/15 19:59
37F：推 clamperni:大推!難得有TARA的演唱會.. 08/15 21:18
38F：推 cindy1kimo:謝謝分享~~聽到TTL好感動!!! 08/15 21:23
39F：推 clamperni:看完了.服裝有點單調 08/15 21:43
41F：→ Nappa:megaupload下載最快 不過大陸似乎用115比較多 08/16 07:51
42F：推 jl1300:T.T.L感動啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/16 15:19
43F：推 YangPa:花英太喜感了~~ 08/16 22:18
44F：推 EnosKP:花英在這場Show Case超認真的我覺得,表情動作都超投入^^ 08/16 22:21
※ 編輯: goran5899 來自: 118.171.237.27 (08/16 23:29)
46F：推 clamperni:TTL寶藍那段好像男生喔 08/17 01:05
47F：推 MarineKingP:花英跟寶藍表現大爆發 尤其是花英 真的很認真投入 08/17 07:44
48F：推 MarineKingP:反倒是素研省略了滿多動作的QQ 08/17 08:06
49F：推 john5757577:樓上~這正是驕傲嘎的魅力所在阿>//< 08/17 11:51
50F：推 chunyulai:奧嬌嘎XDDD 08/17 13:18
51F：推 she132:希望中字快出來~ 08/17 18:05
52F：推 a6318442:小寶藍 RAP了!!!! 08/17 21:06
53F：推 bumloveme:TTL那裡 根本是T-ARA OPPA!!XDDD 08/26 23:08