作者laal (艾維斯深海)
看板T-ara
標題[問題] 恩靜的年齡排行
時間Sat Sep 11 23:55:12 2010
請問一下
我之前看明星金鐘或是餘裕滿滿時
恩靜的自介都是"在組合中排行老三"
可為何維基跟官網上恩靜的生日是1988.12.12呢?
那恩靜在t-ara的排行應該是第四位才對
恩靜之前為何會說自己是老三?
是字幕組翻錯了嗎??
--
人生五十年，轉眼即逝如夢幻。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.113.48
1F：推 hikkibbs:幾種可能 1.字幕是翻錯 2.恩靜說錯 3.網站資料錯誤 09/11 23:59
2F：→ hikkibbs:不過最可能的就是不小心說漏嘴了 韓國女星年齡參考就好 09/12 00:00
3F：→ c4681209:應該不會跟ＢＥＧ的Ｎａｒｓｈａ一樣勁爆吧＠＠ 09/12 00:21
4F：推 hikkibbs:世事難預料~~~~~~~~~ 09/12 01:11
5F：推 john5757577:其實T-ara所有成員的真實年齡都還要再加上10歲(誤) 09/12 01:16
6F：推 pipi192002:應該是把2個大的歐逆歸類為同一等級 自己可以升一級 XD 09/12 01:34
7F：推 yuh80929:因為寶藍是小學生 其他人都無條件升級XD 09/12 01:47
8F：推 elcomcc:年齡是女人的秘密~~~~~別問 09/12 05:12
9F：推 TFNF:寶藍歸類國中生 偽忙內XD 09/12 07:38
10F：推 vanky0416:嗯啊~應該是以"年"為單位吧!!! 09/12 19:01
11F：→ laal:有道理...感謝樓上解答 09/12 19:41
12F：推 Woorissica:對阿 應該是以年為單位 恩靜童星出身 年齡資料應該很難 09/13 02:32
13F：→ Woorissica:像narsha那樣稍稍修改一下 XD 09/13 02:33