==========自以為的「溫徹斯特福音」之防雷分隔線=========== 1.本集是最近惡搞風的延續，雖說有些鋪陳讓人有點囧，不過整體 來看算是不錯的一集，兩兄弟各自的掙扎和衝突有讓人看到老友 的感覺....(前面有幾集把Sam寫的真有點詭異...) 2.一開始就調侃影迷，真是讓人會心一笑XD，特別是出租店老闆說 "(SPN series)didn't sell a lot of copies,though...kinda more of an underground cult following"，頗有挖苦自己影集 不是爆紅，但是死忠粉絲超投入的態勢....(苦笑)還有Sam說"we hope that our article can shine a light on an underappreciated series"...也算是編劇藉此發聲吧..XD 3.還有兩兄弟在那邊談粉絲網上討論的地方真的是爆笑到一個程度 了..我在想兩位主角在演的時候，不知道是不是憋笑憋到內傷XD 而出版社的死忠女粉絲討論他們兩人時投入的神情，還有消遣他 們愛哭哭的橋段...."real men"....真的很佩服編劇XD。 4.兩兄弟去洗衣服那段，Sam丟衣服然後Dean說「我看不到你的臉， 不過你的肩膀看來頗抑鬱沉思的」"I can't see your face, but those are definitely your brooding and pensive shoulders" 笑點不錯XD 5.Chuck是先知？=.="我真的覺得他比較像Dean口中說的閣樓雜誌的 作家吧.....有笑點是有笑點，但是先知？預言？=.= 6.Cas幫Dean解套的方式算是很不錯啊..雖然先知有天使長保護應該 是穿鑿附會，不過也算是有創意的解決方式就是啦。 ============福音正名運動=========== 這集其實還算不錯，但是很顯然有點「濫用」了「福音」(gospel)這 個詞。在新約聖經中的四福音書，都是以作者之名命名，像是馬太福 音、路加福音等，但是福音書重點都是在描述耶穌出生、傳道、受難 以致於復活，所謂「溫徹斯特福音」根本是亂七八糟..一來，兩兄弟 是被描寫的對象，二來「福音」不是可以隨便冠在一卷書上的，充其 量SPN小說比較像劇中也有提到的Luke路加所寫的另一卷書「使徒行傳 」，也就是講述耶穌的門徒後來傳講福音、醫病、趕鬼、建立教會的 過程，說是「新使徒行傳」比較說的通。此外，路加根據史料考證還 滿有可能是個醫生的呢，編劇這樣寫(Cas的台詞)有欠公允...編劇要 玩天使惡魔，那也玩得認真點，做做功課嘛。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.19.36