作者Osiana (歐希)
看板SuperStarAve
標題[新聞] ABC劉艾立休學參賽 中文歌是死穴
時間Tue Jan 25 09:32:56 2011
ABC劉艾立休學參賽 中文歌是死穴
中國時報2011-01-25 張雅文／台北報導
▲劉艾立為過年特別節目練舞，模樣認真。（李威德攝）
劉艾立（Erika）是標準的ABC，為參加中視《超級星光大道》第７屆比賽，去年考上
加州大學爾灣分校，卻休學來台，「爸爸不大高興，覺得我不應該休學來比賽，因為
他不覺得我會比很久。」但她過關斬將進入６強，爸媽都放下工作，來台為她加油。
中文不好的她，小時候只讀兩年中文就放棄了，「美國中文學校很容易倒，我一直轉
學，讀了３次二年級，就不想讀了。」因此中文歌對她是最大挑戰，「學中文很難，
我都要用羅馬拼音把歌詞拼出來，會唱，但不知道歌詞意思，要別人解釋，所以之前
被老師說沒感情。」這半年的比賽讓她中文進步很多，「這是我最大的收穫。」
媽媽說她還不會講話，就已經會唱歌了，「親戚都愛唱卡拉OK，這占了我生命很大一
部分。」高中參加了４年的合唱團，「愛唱歌因為唱歌可以表達心情。」她個性迷糊
，記性超差，「我常忘記跟別人的約會，也常遲到，出門老是忘記東西又跑回家。」
18歲的她，在台灣被阿嬤、姑姑、阿姨照顧得很好，「很多親戚在台灣，所以我到處
住，有點不習慣，因為在美國18歲是大人了，我可以開著車和朋友到處玩，現在我好
像小孩，剛開始覺得她們好疼我，後來會覺得有點煩，雖然我知道他們很關心我，還
是會鬧脾氣。」
轉錄自
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011012500017.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.47.146
1F：推 thouloveme:美國中文學校很容易倒.... 01/25 09:38
2F：→ thouloveme:最後一段可以看出美國文化影響愛綠卡很深XD 01/25 09:39
3F：推 tws0418:我覺得愛綠卡現在中文歌真不好聽，但她有明星氣質可以磨練 01/25 11:00
4F：→ tws0418:將來可以當Coco接班人 01/25 11:01
5F：推 gy0178:這市場的主流還是中文歌:小胖定律 01/25 11:32
6F：推 loveaic:嚴格說來愛綠卡也是流著台灣血!! 01/25 12:18
7F：推 joshya:可是她好像沒唱過COCO的歌？期待她總決賽放大決！ 01/25 13:22
8F：推 jacktakuya:深深覺得她棄超5來比星光7是對的耶~~ 加油... 01/25 15:33
9F：推 sunnyboy0810:總決賽歌單應該是跟Live準決賽同時交的 01/25 18:12
10F：推 piepiepiepie:我覺得離coco接班人還滿遠的，閻還比較強 01/25 18:23