作者maydayyuhan (Champagne Supernova)
看板SuperJunior
標題[歌詞] My Only Girl
時間Fri Jul 9 02:55:30 2010
合唱 *Cause I'm lonely. I'm lonely.
Cause I'm lonely. I'm lonely.
東海 不管是在走路 又或是在睡覺
統統在想著妳 憶著妳 滿滿都是妳 無法阻擋
圭賢 就算摀住耳朵也聽得見 閉上眼睛也看得見
閉上嘴巴 也不停地在呼喊妳
(東海:I'm Stupid) 因為無法脫離 真討厭
始源 甚至想成為那昂貴的高跟鞋來奪取妳的心
厲旭 或者是妳手上的Jewelry 胸前的Brooch
不管是什麼都可以
合唱 *You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl,
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
晟敏 妳會摸 妳會付出真心 每天都會講悄悄話的唯一
像這種人 屬於妳的人 希望只有我
藝聲 對於被捆綁在黑暗中的我來說 妳是一道曙光
妳是一朵花 無法輕易放棄
像妳這種人 我絕對無法放手
利特 我想成為最能配襯妳的男人
希澈 有時是向著妳的Sunshine, 淋著雨的Umbrella
不管是什麼 我都可以
合唱 *You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl,
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl,
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
銀赫 漸漸彼此 彼此漸漸 越來越像了
(東海:妳和我的關係) 漸漸 對我漸漸
東海 You're my only girl, (
赫海)you're my only girl.
合唱 *You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl,
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl,
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
Lyrics From 愛貝克思台壓中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.114.180
1F：推 cat83425:痾...我可以問一下 晟敏的第一句"我會摸"是什麼= = 07/09 09:49
2F：→ cat83425: 你 07/09 09:49
3F：→ maydayyuhan:這是愛貝克思的翻譯XD 看有人是翻成「撫摸著妳」:) 07/09 09:59
4F：推 cat83425:翻的...可真好= = 沒頭沒尾來一句你會摸XDDDDDD 07/09 10:01
5F：推 lovecollyi:你會摸我笑了XDDDDD 07/09 11:33
6F：推 hellowe:唱到my ohohohoh only girl會想到師妹團＝ ＝y 07/09 21:57