作者celery0517 (芹)
看板SuperJunior
標題[日記] 100517 Henry推特更新
時間Mon May 17 17:09:59 2010
*更新時間為台灣時間
Hey everyone! been a while since I've been on twitter. Did some yard
work in my back yard today with my brother! The weather in Canada is just
gorgeous! Miss all you strings/Qin Xian. How are you all?
http://twitpic.com/1ojket *
http://twitter.com/henrylau89/status/14146108263
http://twitpic.com/1ojkd4
http://twitter.com/henrylau89/status/14146100253
02:42 PM May 17th
嘿 大家!已經有一段時間沒有用推特了.今天跟我的哥哥在後院做園藝!
加拿大的天氣棒呆了!想念所有琴弦.你們大家好嗎?
* 拍攝時間為多倫多當地時間 05:15:37 PM May 16th
(當地與台灣時差為12小時) 第一張獨照部份有經過修改所以不確定確切時間
Fr:Henry推特
譯:celery0517 @ PTT-SJ
這次Henry是兩張照片分開發 但內容 時間都一樣(下面那張先更新的)
<(〞▽〝*)>希望Henry快點回來....〒▽〒我們欸噗也想你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.11.47
1F：推 PAULINE413:HENRY家看起來也太大!!!!!!!!XDDDD 05/17 17:12
2F：推 yvonne771213:超想去草坪滾來滾去的!! 05/17 17:12
3F：→ celery0517:加拿大的住家本來就還蠻大的XD 院子清理起來很累 05/17 17:12
4F：推 amy28292415:Henry家後花園好漂亮喔!!! 05/17 17:16
5F：推 r79513:T之後應該是他照片內文要說的被切掉了吧...? 05/17 17:17
6F：→ r79513:The weather in Canada is just gorgeous! Miss all you 05/17 17:17
7F：→ r79513:strings/Qin Xian. How are you all? 應該是這段話 05/17 17:18
\(′▽‵*)/謝謝r版友 (-┌)居然漏看真是不專業抱歉
8F：→ starlit:點開照片下面就有全文了～ 05/17 17:19
9F：推 r79513:辛苦翻譯了^_^b 05/17 17:25
10F：推 fiah:看起來真的好大阿!!!!! 好漂亮的草皮... 05/17 17:42
11F：→ ji394rain:他們家看起來也太大了吧!!!!!!!!!! 是說..Henry胖了?!XD 05/17 17:45
12F：推 Ishinhwa:他們家是豪宅吧@@ 後院好大好漂亮 05/17 17:55
13F：推 keita75200:好想在他們家草皮翻滾啊!!Henry我們也想你啊~~~ 05/17 18:08
14F：→ chin0505:HENRY你可以邀大家去嗎!!!好漂亮又大的院子~~ 05/17 19:07
15F：推 bailey200121:Henry家感覺又大又漂亮!!應該是哥哥喔!記得他只有哥 05/17 19:20
16F：→ bailey200121:哥跟妹妹 05/17 19:20
///////謝謝 原po剛剛也有去確認過資料了..只是兩位帥哥看來都很年輕
跟朋友一時分不出誰年長哈哈//////
17F：→ yokaliyo:家裡看起來超大XD HENRY好休閒唷哈哈 05/17 19:21
18F：推 linda0076:Henry好辛苦~好漂亮的草皮+1XD~曾夢想要有這樣的院子 05/17 20:14
19F：推 ariana690:很漂亮的院子+1 但是想到每年要照顧草皮還有清理就恐怖 05/17 20:37
20F：推 changho:wow henry家的後面好大好美喔 草地綠油油的^^ 05/17 21:51
21F：推 banelmer:Henry家好大 (驚嚇) 05/17 21:56
22F：推 junegirl:亨利知道得金曲的事了嗎? 05/17 22:01
23F：→ mei1989:花園看起來好大!!!我想去玩XDDD 05/17 22:21
24F：推 snowone:也太大了吧那個後院!!!!! 05/17 22:31
25F：→ clampewaw:金曲的事我推了~大家也一起來告訴他吧~:) 05/17 23:11
26F：推 Nosleep:Henry看起來心情很好^^~加拿大的空氣看起來也很好XD 05/17 23:24
27F：推 coldchip:國外的家不管怎樣應該都會有小庭院之類的 可愛=) 05/17 23:36
28F：→ like791126:憲華哥也真的是很貼心阿~~~漂亮的家耶!! 05/17 23:48
29F：推 l070630:好陽光好喜歡///// 真想跟他一起照顧草皮!! 05/17 23:49
30F：→ celery0517:樓上比較想養殖金針菇吧(￣▽￣)σ 05/18 00:01
31F：推 kaori700701:Henry家真的好大!!! 05/18 01:35
32F：推 mapple9:第二句是這個意思哦 看亨利的推特還能順便學英文XD 05/18 02:07
33F：推 hytbe:之前記得亨利是住在溫哥華 現在是住在多倫多了嗎＠＠ 05/18 12:51
34F：→ celery0517:他上次的推特有說他回到多倫多的家^^ 05/18 13:24
35F：→ hytbe:不好意思 那應該是我記錯了哈 謝謝～～︿︿ 05/18 13:44
※ 編輯: celery0517 來自: 220.136.10.229 (06/11 19:08)