作者Tir (突然覺得好陌生...)
看板SuperJunior
標題[日記] 100425-0503 神童推特更新 (4輯提示)
時間Mon May 3 22:27:54 2010
因為內容很多...所以我只擷取一些關於四輯的提示
神童..sorry, sorry..
目前為止共給了8個提示
http://ppt.cc/@gX0
4輯魚餌時間^^
<<所致/導致(原故)>>是這個 呵呵呵 這個是很難的提示
是4輯主打歌dance的提示!!
啊 還有 目前為止提示裡有關comeback日期的提示事實上已經有2個了!!
呵呵 Za!! 我們全部試著變得聰明吧?? 呵
(時間:5/3下午3點-3點30分)
http://ppt.cc/Ou,B
Za 又到了4輯魚餌時間呢..今天的魚餌是
<<留心序文的最前>>這個~~
啊!! 還有(收到)最近為了這些(提示)找的很累的反應..
但是! 大概也有80%的人猜中!! 乾脆猜出歌曲曲名的人也有呢 ^^
E.L.F. 再辛苦一下! 呵
(時間:5/2下午8點-8:30分)
http://ppt.cc/v@0h
因為已經超過午夜了 所以日期已經過了今天的4輯魚餌..真是抱歉
今天的4輯魚餌呢!!
<<1點35分 駝鹿 [moose]>> 是這個
日子一天天過 大家好像都能猜到一樣 盡力掌握(提示)去想吧!!
真的太晚了 很抱歉!!^^ Fighting
(時間:5/1晚上11:37)
http://ppt.cc/lB3W
4輯魚餌時間到了..^^今天的魚餌是
<<環繞的主題歌>>這個!!^^
在考試期間 因為魚餌的關係而疲累的各位 真是十分抱歉
還有到現在為止的魚餌沒有共同點 是有歌詞提示跟曲名的提示
也就是 第一次放提示時預先提過的!! 也請給予無盡的關心喲^^
(時間:4/30中午12:18)
http://ppt.cc/KVGp
4輯魚餌時間! 第四次了..今天提示!!
<<[副詞]"看到了卻不是你所看到"的意思≒似看非看/視而不見.>>這個~
今天的(提示)有點簡單呢~
(時間:4/29早上9:12)
http://ppt.cc/3OHO
Za!! 4輯魚餌時間..今天的報導有包含提示..
http://ppt.cc/icdL
每天(只)放一些些(提示)也很累哩..
(時間:4/28早上9;58)
新聞粗略翻譯:
[朴智成(音譯) 恢復訓練] 1年裡(久違)一次的足球員微笑!
[SportalKorea= Manchester(英國)]
因膝蓋負傷 去年一整年裡被除名在外的朴智成在CSKA莫斯科的
種子選手聯盟所舉辦的比賽前二天,在曼徹斯特 Carrington隊
正式訓練場裡恢復(回歸)了實際訓練.
http://ppt.cc/KEOG
Za!! 今天又來了…4輯魚餌放出!! 第二次…今天也包含歌曲的提示..
"李起燦唱歌..美人.."1號 - Country Kko Kko- Oh! Happy 2號-李起燦-美人
恩哈哈哈!!! 錯亂了吧!! 呵呵呵
(時間:4/27中午12:15)
※註:歌曲-美人(男歌手 李起燦 唱)
歌曲-Oh! Happy (男子團體Country Kko Kko 唱)
http://ppt.cc/Pruc
好久不見 因為要給個4輯的魚餌所以出現了..^^一天給一個如何呢??
第一個魚餌!!
****"Country Kko Kko- Oh! HAPPY"
(時間:4/25 晚上9:07)
禁轉,有誤的話再請提出噢~~大家猜猜看~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.111.66
1F:推 sunnyl:謝謝翻譯~ 05/03 22:31
2F:推 xv6junx:謝謝翻譯:) 神童給的提示我跨龍謀!!!! 05/03 22:31
3F:推 akana:這麼難的翻譯真是太感謝了,但還是看不懂囧不知有沒有板友 05/03 22:31
4F:→ akana:看到韓飯猜出的總結文阿囧 05/03 22:32
5F:推 doris1016:翻譯辛苦了!!! 05/03 22:32
6F:推 wow54088:也太難了吧 囧 等出來就知道了 ...XDDD 05/03 22:34
7F:推 amy28292415:翻譯辛苦了:D 但真的一點頭緒都沒有>< 05/03 22:35
8F:推 ruby0313:好難猜~~~~>"< 05/03 22:35
9F:推 ariana690:先傻眼再說.....XDDDDD 05/03 22:38
10F:推 yo0701:誇龍謀+1 05/03 22:40
11F:推 PAULINE413:辛苦的翻譯(拍拍) 如果這些提示我看得懂真的...是神了 05/03 22:41
12F:推 Yoonlan:誇龍謀+1 XDDDDDDDDDD 05/03 22:42
13F:推 victoriabapy:謝謝翻譯^^ 但看完翻譯好像 還是看不懂耶...... 05/03 22:45
14F:→ Tir:自己亂猜:比2PM更前衛的野獸風格+反覆性中毒歌曲(提示真的難懂 05/03 22:47
15F:推 kaori700701:剛剛才看完歌謠祭典~如果比2PM更野獸的話.... 05/03 22:48
16F:→ kaori700701:那會不會全部的人都來撕破衣服!!!!!!XD 05/03 22:49
17F:推 ji394rain:跨龍謀+1 05/03 22:55
18F:推 yoyo0929:大概只有韓飯懂得神童的提示吧....我眼瞎了 05/03 23:00
19F:推 patty50731:跨龍謀+1...童哥你...(看)...有點被打敗了XD 05/03 23:00
20F:推 vcxz5228:跨龍謀+1 翻譯辛苦了!!!! 05/03 23:19
21F:推 yrrhc:這些提示都太難了吧~~猜的到的人好利害! 05/03 23:24
22F:推 colamina:完全不懂 XDDD 05/03 23:25
23F:推 YPJennifer:可是好想知道cb時間喔!!XDD想看一個新形象的SJ!!!! 05/03 23:34
24F:推 jayloveyou:看不懂XDDD 05/04 00:02
25F:推 wsh770728:完全看不懂XDDDDDDDD謝謝翻譯!! 05/04 00:04
26F:推 wu06xo3:童童說有大多人都猜到= = 也讓我們了解一下馬>< 難死了XD 05/04 00:04
27F:推 shuuko:5/1 5/2的提示是CB的時間…完全看不懂… 05/04 00:04
28F:推 LaputaNN:應該是在玩韓文的文字遊戲吧~ 聽韓飯說發行日好像是5/13 05/04 00:08
29F:→ LaputaNN:不過真的不懂啊 如果是韓國人應該比較能猜出來 = = 05/04 00:08
30F:推 shuuko:5/13.....因為1:35分這個提示嗎..... 05/04 00:12
31F:推 dianewang:13號難道是足球照片裡的球衣編號相加是13~~~(亂猜) 05/04 00:13
32F:推 depi:完全看不懂....哈哈XD 05/04 00:37
33F:推 mingjin:那我猜5/21 足球新聞裡球衣53-32=21--->5/21CB??? 05/04 00:38
34F:推 sjamason:好難猜= = 05/04 01:18
35F:推 coldchip:想猜應該也猜不到..畢竟不是韓文母語阿 我直接等.... 05/04 03:00
36F:推 rrose:都好難喔~~~看得好累~~就賭是性感野獸風格好了~~~XDDDDD 05/04 06:40
37F:→ MACHIAPO:我猜53是因為唸成五.十三 的關係 所以應該是513沒錯 05/04 16:47