作者wong311 (王)
看板SuperJunior
標題[日記] 100501 利特推特更新
時間Sat May 1 03:53:03 2010
‧依照約定，因為超過三萬了~等一下會公開我的自拍照
首先，因為達到三萬，所以我要公開3輯時的照片^^
(03:18)
‧達到3萬follow的紀念照!sorry~sorry的回憶^^
在我手機裡有著數百張會引起尖叫的照片
達到4萬follow再看吧!!
(11:21)
http://twitpic.com/1jtnpr
‧達到5萬follow的時候公開新的照片^^慢慢陷入推特了的樣子 科科科 (約05:18)
‧現在年紀因為上了年紀，應該要管理一下的樣子..科科 應該去一下皮膚科了..
科科(約06:54)
利特與神童對話
‧@special1004 為什麼要像個老人一樣的說話!!呵呵
(約19:04)
‧@ShinsFriends 你也馬上會到這個時期啦..科科科
(約19:10)
(前情提要-神童推特:天下無敵棒球隊大發!!雖然我不懂棒球...但是看著球賽的時候
還是會熱淚盈眶!!大發!!天下無敵fighting!!
‧@ShinsFriends 那麼，雖然不懂足球，也已經6年過去了，
再看一次2002年對義大利的那一戰為什麼要流淚呢?..科科科科
一天到晚哭..科科我們拿第一名的時候怎麼沒有哭..科科
(約20:12)
‧在這樣好天氣的日子裡 究竟在做些什麼┬┬ ┬┬
啊~好睏..
(約22:10)
‧Hello~!! world E.L.F.^^ how are you~? i`m fine thank you~~ i miss you~~..
真簡短的英文...科科科科是該學學英文了..科科科科
(約22:14)
______________________________________________________________________________
不知道是醒了還是還沒睡= =
照片隨後補上
有錯不吝指教!謝謝指教^^
還好昨天沒有繼續等下去!!
(不知道有沒有人等了?!)
睡到一半突然覺得有點不安寧
原來是被特哥叫起床翻譯了XD
from:利特推特
譯:wong311@PTT_SJ
--
Cuz I am E.L.F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.15.110
1F：→ microyasasii:應該是還沒睡~~~他們在比晚睡的~~~ 05/01 03:53
2F：推 Bluetrees:他一定還沒睡...每個都在比晚睡的 05/01 03:54
3F：推 fathua:那達到四萬就要公開四輯的照片嗎XDDDDD 05/01 03:54
4F：→ prenrnbo:那如果過兩天破五萬，不就變未來日記了XDDDD 05/01 03:56
5F：推 Bluetrees:那可能等下就會達到了XDDD不過應該不行公開 keke 05/01 03:57
6F：→ wong311:為了要等他更新新照片我都可以去陪樓下伯伯晨跑了XDDDD 05/01 03:58
7F：推 Bluetrees:辛苦啦 特哥年紀大了 更新會比較慢一點 * 05/01 03:59
8F：推 Bluetrees:特也太慢了....會不會更新到睡著>_< 原po真的要晨跑了 05/01 04:04
9F：推 midnightyan:開始推特後..感覺制約更嚴重了..一直考慮要不要睡覺 05/01 04:05
10F：→ wong311:沒關係!!我想幫特特傳達幸福給不懂韓文的ELF^^(羞) 05/01 04:06
11F：推 nic0103:原PO是好人！！！ 05/01 04:09
12F：推 somone:感謝翻譯~ 05/01 04:13
13F：推 wabii:感謝O翻譯^^ 想睡但又想等特哥的照片…好猶豫喔!!XD 05/01 04:14
14F：→ wabii:^原PO 漏字了…|| 05/01 04:15
15F：推 rrose:我也是想睡但想又想等新照~~~~~XDD 05/01 04:19
16F：推 fishesle:喂 朴特 照片啊（敲碗 謝謝原ＰＯ～ 05/01 04:19
17F：→ rrose:特哥~趕快公開好不好~~~~~zzz 05/01 04:35
18F：推 outspeak:朴利特oppa，照片呢??鄉民最常做的敲碗!我現在也要做! 05/01 04:37
19F：推 qqjull06955:親愛的特~你再不放，我就跟BLUE大一樣等著阿伯晨跑了 05/01 04:38
20F：推 iwishican:特哥傳了一個小時了~等一下等好久(扭) 等到天兒都亮了 05/01 04:44
21F：推 coldchip:原來是這個意思阿 估購翻譯看都看不董:( 05/01 05:41
22F：推 patty50731:結果不是童哥手機裡的照片喔...XDD 朴正洙快去睡!(吼) 05/01 05:47
23F：推 coldchip:樓上也還不睡 朴正洙應該睡了因為他沒更新了 科科 05/01 06:06
24F：推 UCLA0326:我都吃完早餐了 朴正洙出來面對 05/01 06:09
25F：推 karieya:照片勒XD? 05/01 06:24
26F：推 outspeak:利特利特!!!照片照片啦!!!!厚!敲碗中!!! 05/01 07:00
27F：推 min0102:東海都放上自拍照了 XD 特特你的咧(伸) 05/01 07:57
28F：推 victoriabapy:吼~~~說好的照片等了一晚都沒有 :( 05/01 08:58
29F：推 yrrhc:結果東海先更新了~利特正在睡哦? 05/01 09:05
30F：推 twinspenny:那4萬要公布4輯造型嗎? 05/01 10:24
31F：推 ROSEMONEY:我很想知道如果人數繼續增加下去...會有什麼驚喜禮物啊! 05/01 10:37
32F：推 vivacandy:感謝翻譯～特特快點上傳!!!!! 05/01 10:41
33F：推 niylove:照片照片照片~~~~~(敲碗) 05/01 10:45
34F：推 jinmasami:照片照片!! 05/01 10:57
35F：推 amy28292415:說好的照片呢?? 05/01 11:02
36F：推 chiliswawa:特哥!!!!!快公開~~~:D 05/01 11:17
37F：→ karieya:特更新了!! 05/01 11:21
38F：推 hipig9630:自拍來了~~~~~ 05/01 11:22
39F：推 renuz:是這張嘛??? 05/01 11:23
40F：→ renuz:說到達三萬人的....是這張嘛?? 05/01 11:24
41F：推 hipig9630:應該是~那造型應該是三輯 05/01 11:28
42F：推 wkbibi:說到做到的自拍照!!!!XD 05/01 11:30
43F：推 yrrhc:更新了!! 05/01 11:33
44F：推 hammer35:造型直接公開了耶XD 05/01 11:35
45F：推 wkbibi:那是三輯的造型!!!!!!!!(他推特上有說呀!!!!!:)) 05/01 11:37
46F：推 GRON:是被特哥衝康的意思?=口= 05/01 11:39
47F：→ hammer35:喔喔XDDD 三輯實在太遙遠了XD 05/01 11:39
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.7.90 (05/01 11:43)
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.7.90 (05/01 11:44)
48F：推 derekh:"數百張會引起尖叫的照片"!!!!好想看啊~~~~XDDDD 05/01 11:45
49F：推 GRON:所以四萬是四輯嗎!E.L.F來辦分身帳號吧XDDDD 05/01 11:46
50F：推 flower32tt:有人知道利特那個黑色的手機是什麼廠牌型號的嗎﹖﹗^^ 05/01 11:50
51F：→ flower32tt:他一直用的翻蓋的那支…… 05/01 11:50
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.7.90 (05/01 11:56)
52F：推 hotfance:想看221台控上特拿出來拍的照片或影片~敲碗辦分身~Go 05/01 11:57
53F：推 yrrhc:我想要尖叫~快點給我看吧~>/////< 05/01 12:02
54F：推 lee520:利特又在吊人胃口了哈哈快四萬吧~期待著 05/01 12:14
55F：推 coldchip:莫非是宿舍照片顆顆 我相信四萬人很快就到了 05/01 12:14
56F：→ coldchip:東海都八萬多人了 超多的哈哈哈 05/01 12:15
57F：推 Rosamond:會引起尖叫的照片嗎?!真令人期待!!XDD 05/01 12:16
58F：推 niylove:特哥太過分啦!!!這樣掉大家的胃口，我要看尖叫的照片啊!!! 05/01 12:48
59F：推 diamond57:所以東海一直PO自拍照~超可愛的那雙閃閃發亮的眼睛~ 05/01 12:53
60F：推 asunyyi:感覺CY被冷落了XDDDD 05/01 13:00
61F：推 lovebuddy:CY聲勢低落 XDDDDD 我follow了，尖叫照快點出來 !!!!! 05/01 13:04
62F：推 aiaorry:特哥真的很自戀 "引起尖叫"...自己說出口... XDDD 05/01 13:29
63F：→ vcxz5228:我期待引起尖叫的照片啊!!!!! 05/01 14:07
64F：推 litteapple:謝謝翻譯!! 特哥趕快把尖叫照放出來吧!! 05/01 14:10
65F：推 a780108:特特~我要尖叫照阿~^/////^~ 05/01 14:43
66F：推 sjamason:特特這招真厲害!!人數破超快XDDDD 05/01 16:02
67F：推 hildie:朴正洙你真的很有自信 不過很吊我胃口XDDDD 05/01 16:02
68F：→ hildie:對我胃口好像更對 科科科科 05/01 16:02
69F：推 giwawa56:哈 特哥快破４萬吧！！ 05/01 16:58
70F：推 PAULINE413:那我再去弄個帳號去follow 哈哈哈哈 硬要擠到四萬XDD 05/01 17:29
71F：推 sjamason:特又更新了??寫什麼呢? 05/01 18:23
72F：推 sjamason:5萬??特特你......大家加油!! 05/01 18:25
73F：推 karieya:還沒四萬就在喊五萬XD 大家快發落阿XDD 05/01 18:28
74F：→ sjamason:對阿~還沒4萬特特就先喊5萬啊XDD 05/01 18:32
75F：推 renuz:又新增了!! 05/01 18:54
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.6.179 (05/01 19:08)
76F：推 victoriabapy:特哥啊....那4萬有照片嗎? 05/01 19:26
77F：推 iwishican:雖然說破5萬是遲早的事,, 可是特哥這樣太油膩了拉 XDDDD 05/01 19:26
78F：→ Bluetrees:特哥啊 真的很會吊人胃口 05/01 21:13
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.6.179 (05/01 21:30)
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.6.179 (05/01 21:31)
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.6.179 (05/01 21:40)
79F：推 justsiwon:快破四萬了欸 大家快點發漏 快點破五萬 我要看新造型XD 05/01 21:46
80F：→ wong311:已經破四萬了!!!!!!!!!!!!!!照片快!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/01 21:59
81F：推 pinkadidas:特阿真是吊人胃口~破四萬了再交一張照片出來吧!! 05/01 22:15
※ 編輯: wong311 來自: 118.166.6.179 (05/01 22:16)
82F：推 yrrhc:把肝養好早點睡皮膚也會比較好哦~ 05/01 22:17
83F：推 l070630:這樣的好天氣在做什麼~?在騙人氣阿XDD 照片啦照片 05/01 22:18
84F：推 qo4u83:40360了 特特快放照片！！ 05/01 22:30
85F：→ yrrhc:特又更新了~這次用很短的英文XDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/01 22:31
86F：推 vivacandy:四萬怎沒照片～～～～特特快上傳~~~ 05/01 22:42
87F：推 kaori700701:為了全世界的ELF,特特是真的應該去學點英文啦XDD 05/01 22:43
88F：推 yrrhc:發現特的英文比我糟XDDDDDDDDDDDDD 05/01 22:52
89F：推 derekh:特的英文~~~~XDDDD 05/01 22:54
90F：推 litteapple:已經破四萬了!!照片勒!! 05/01 23:00
91F：推 hipig9630:特哥的英文感覺好像是英文課本中打招呼的課文XDD 05/01 23:02
92F：推 cathy5213:特不知道又發摟誰了欸?! 是一個女生?! 05/01 23:03
93F：→ wong311:朴素賢(譯) 是一個演員跟主持人的樣子(?) 05/01 23:08
94F：推 Bluetrees:特特 你跟赫宰到底有沒有在念英文啊啊啊 05/01 23:24
95F：推 cat0708:英文好好笑~我最厲害的也這段阿XDDDD 05/01 23:31
96F：推 victoriabapy:特哥的這段英文只差沒有"and you" 哈哈XDDD 05/01 23:36
97F：推 yrrhc:不過他還知道E.L.F.要有三個點呢~ 05/01 23:57
98F：推 aiaorry:特哥英文真的好好笑 XDDD 國中課本抄來的嗎?! XDDDDDDDD 05/02 00:34
99F：推 persepolis:原po是心地善良的正妹!!!!!!! 特隊渴望人氣XDDD 05/02 00:39
100F：推 niylove:特哥的英文!!!這是要逼我一定要學韓文的意思嚕!! 05/02 01:01
101F：→ sjamason:學英文XDDD 05/02 01:11
102F：推 arashihyde:怎麼能跳過4萬的獎品咧~ 是說特哥有這麼在意發漏數喔XD 05/02 01:16
103F：推 kaori700701:特特又放濟州島的照片了XDDD 05/02 01:52
104F：→ arashihyde:說實話我以為他放同一張XD 角度好像沒差多少..XD 05/02 02:22
105F：推 midnightyan:又更新了下雨天的照片 05/02 02:24
106F：推 xinyuxiao:短英語和年齡XDD ㄧ次一萬照片要公佈到哪時拉 05/04 10:58