作者Tir (祈禱，Miracle)
看板SuperJunior
標題[日記] 100419 神童推特更新
時間Tue Apr 20 00:04:18 2010
http://ppt.cc/s80r
我心裡的洪吉童!
@myblacksmile 你心裡的洪吉童已經結束了!! 呵呵呵
(時間:約下午5點-5點30分)
@myblacksmile 終於Super Junior第三位成員 晟敏君開始使用Twitter了!!
請大家多follow. 還有晟敏剛開始使用，我們多告訴他推特
的有趣之處吧!! sungmin!!
(時間:約下午4點-4點30分)
我是這麼重要的人物啊!! 呵呵 (事實上是
新童初等學校的帷幕)
我要怎麼樣做到這樣呢 呵呵 看不太清楚的話放大來看吧 呵呵
http://ppt.cc/i4hi
帷幕字譯:可愛的新生是我們的希望
※新生- 韓文原音為新童，與"神童"兩字音同，覺得翻成"新生"可能比較合理
(時間:約下午4點-4點30分)
@ShinsFriends SuJu..這些人也擾動了拉丁美洲女性的心吶! 我們愛你!
@Popescienta 翻譯器有點不太好噢 我們沒有擾動過呢....
噢齁
*****....(抱歉這裡不太知道怎翻)
(時間:約下午3點-3點30分)
@ShinsFriends 以最大限度來享受人生吧! 知道吧!
@dee_eem 這話怎麼聽起來這麼悲傷啊!! 知道什麼享受人生的方法嗎????
(時間:約下午2點-2點30分)
咚咕哩童變身!! ^^ 喜歡BOBOBO的孩子!!!! 今天是第7292集的錄影日~~
大發!! 呵呵呵
http://ppt.cc/,iFk
(時間:約下午1點-1點30分)
http://ppt.cc/1lHs
星期一早上真晴朗啊….呼~~又是一週的開始….世界一直轉動著!!4月也快過去..
再怎麼不好..現在即使不是這樣也試著適時想著當好事發生的時候..迎接星期一!!
到底想說什麼….我也不知道 - 和平
(時間:早上6點-6點30分)
不好意思...可能有很多錯誤...如果有錯再請不吝指教..^^"
所以，此篇請勿轉載噢~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.213.210
1F：推 onlyakira820:推~~ 04/20 00:04
2F：推 Hanzel:推一個，謝謝原po 04/20 00:05
3F：推 coldchip:又是一個韓文高手!! THX 04/20 00:06
4F：推 plumerain:感謝翻譯^^ 希望一切和平 (遠望) 04/20 00:06
5F：推 jane751:推~謝謝翻譯^^ 04/20 00:07
6F：推 iwishican:終於有台式用語版了 都要哭了我 感謝翻譯 04/20 00:08
7F：推 onlyakira820:神童可愛欸~謝翻譯~ 04/20 00:08
8F：推 litteapple:推!!謝謝翻譯!! 04/20 00:08
9F：推 aiaorry:頭髮綁得好可愛~哈 04/20 00:18
10F：→ loveinsky:感謝翻譯阿~~~~神童頭髮好可愛喔^^ 04/20 00:25
11F：推 icat:第三個XD 明明就是4個 04/20 00:39
12F：推 mayloveJIN:神童好可愛押!!!!! >////< 04/20 00:43
13F：推 g90823:推icat大~始源被遺忘了囧 04/20 00:45
14F：→ twojoe99:推原PO~謝謝翻譯~神童推特其實也更新的很勤的說!! 04/20 00:47
15F：推 g90823:補推~感謝原PO翻譯^^ 04/20 00:48
16F：推 AmazingRustu:感謝翻譯!(獻花)因為SJ跟了好幾個看不懂的推特(T▽T) 04/20 00:48
17F：→ AmazingRustu:（敏敏應該是第4位不是嗎...？） 04/20 00:49
18F：推 a780108:神童好可愛喔~^///////^~ 04/20 00:56
※ 編輯: Tir 來自: 218.160.213.210 (04/20 01:28)
19F：推 aiaorry:剛看百度有神童服裝贊助的照片，髮型好像也變了= =+ 04/20 03:01
20F：推 g90823:神童好像發現始源的推特了XD 04/20 14:16
21F：→ arashihyde:終於發現了～ XD 還有疑問的人 快發漏吧！ 04/20 14:18
22F：推 xv6junx:原來神童一直沒發現阿XDDD 04/20 14:21
23F：推 kristmas310:哈哈~神童終於發現了XDD 04/20 14:21