作者chubabe (小獅子)
看板SuperJunior
標題[日記] 090622 晟敏cy更新
時間Tue Jun 23 13:30:17 2009
090622 月 09:21
CY背景更新 LIST表也更新囉
http://img40.imageshack.us/img40/2091/090622.png
http://img40.imageshack.us/img40/4540/0906221.png
初放送時戀人還沒有出現哪...
厚厚...
oppa band 很有趣吧? 呵呵
但是...我是菜鳥* 科科科科科科
菜鳥菜鳥菜鳥菜鳥~~~!!!!!!!
下週! oppa band
敬請期待~
* 原文中韓直譯中 是小雞的意思 在軍隊中 指菜鳥
但我想他要表達的是菜鳥的意思?
剛剛看了tako大的圭賢cy翻譯，趕快又跑去晟敏的cy瞧了一下
果真是一模一樣阿。結果發現昨天晟敏也po了文，阿一咕
最近po的太勤了阿~讓人很不習慣呢XD
不過幾乎都是OPPA BAND (菸)
--------------------------------------------------------------
圖 晟敏cyworld
文 chubabe 自譯 有錯請指正
--
╱╱╲╱─
+─
+─
+─
+─
+─
＋─
+─
+─
+─
+─
+─
+─╲╱╲
╲
[
≡= ●撒嬌甜南瓜● :
≡]
[≡:
◢■◣ ■ ■ ■ ■ ◢■◣ ■◣◢■ ■■■ ■ ■ =≡]
[
≡= ◥■◣ ■ ■ ■◣■ ■ ◣ ■ ● ■ ■ ■◣■ :
≡]
[≡:
◥■◤ ■■■ ■◥■ ◥■■ ■ ■ ■■■ ■◥■ =≡]
╲╲╱╲─
+─
+─
+─
＋─
+─
+─
+─
+─
+─
ψyihchyi╱╲╱
╱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.68.202
1F：推 Rfed:但 Oppa Band的收視率還是很不好耶..>< 加油 06/23 13:48
2F：→ chubabe:真的嗎 ....... 06/23 13:56
3F：推 egoist0704:感謝翻譯! 話說我莫名覺得晟敏的日記普遍不太好推文… 06/23 15:57
4F：→ egoist0704:推文數通常不多?而我也是明明很愛他但就常不知推啥…囧 06/23 15:59
5F：→ chubabe:我想是因為晟敏的CY文都是promo居多吧XD 06/23 16:32
6F：→ xinyuxiao:好想看ˊˋ 06/23 16:47
7F：→ chenying59:真~~的~~ 宣傳大使啊 06/23 17:10
8F：推 myfever:想看Oppa Band!! 如果我在韓國就可以幫忙增加收視率 XDDD 06/23 18:07
9F：推 yihchyi:可是OPPA BAND很好笑耶 你水管上面有片段了 06/23 18:20
10F：推 jinmasami:如果我在韓國就可以幫忙增加收視率了+1XD 06/23 20:03
11F：推 maki7633:頁面還真花俏XDD(晟敏哥~請你也多多跟我們聊你的生活大小 06/23 21:55
12F：→ maki7633:事吧~) 晟敏其實是個很"內斂"的人(挺少聽他說有關於他自 06/23 21:56
13F：→ maki7633:己的事耶~) 06/23 21:56
14F：推 lyuia:想看oppa band!....推想住韓國增加收視率XDDD 06/24 00:30