作者hotkorea07 (果然還是李特主持好聽!!)
站內SuperJunior
標題[日記] 20070126希澈日記-我們希範..
時間Fri Jan 26 21:07:53 2007
日期:20070126
主題:我們希範..
http://img258.imageshack.us/img258/3643/0126chyu8.jpg
不久之前 我們希範去結紮了
還住了三天院 所以牠回到家後 可真不是普通的高興呢
不過
不過
這隻小傢伙變得有點奇怪
不調皮 也不搗亂了
我叫了一聲牠的名字
我: 希範~~ 希範啊? 韓J希範 ?
希範:(平常都會很開心地跑過來的...)
我: ............................(－┌)
我把 J 和起範叫過來一起聊這件事. 庚因為去了中國不在
起範: 真的動了手術?
J: 一定得做的嗎? 不做不行嗎 －－?
我: 不做的話, 就會像'不要臉'離家出走了,還有會到處亂噴..
而且生病的機率也較高...做了對牠比較好..
J和起範 : 呃...真可憐..
希範: (以絕代豔姬裡那個假音) 喵~喵~~
我& J & 起範: 嚇!!!!!!!!! 牠是怎麼了 :;
希範: ( 叫得更女人了 ) 喵~喵~~
我: (;;-┌)........我覺得對牠很愧咎..我不敢正眼看牠了..;;
J: 難道我們受到報應了;;? 虐待動物的報應..;;
起範: 希範現在心裡在想什麼呢..?
希範: (把眼睛張得比結紮前還大還圓地看著我們)
J: 喂 我真的不敢看牠的臉了啦 －－;;
我: 貓如果比人類還強 ..就不會發生這種事吧..
J: 也許吧
我: 那情況會與現在相反嗎~ ? 呵 希範把我們..
J & 起範:.........................................
我:................................................
我 & J & 起範: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈..^-^;;
起範: J哥,..我們今天睡覺時一定要鎖門..;;(他們兩個睡同一間房)
我: 嚇!!喂! 我房門壞了 關不上啊 ;; (我和希範睡同一間房)
我的愛 J啊~~ 我們很久沒睡同一張床了 一起睡如何 ^-^?
J: 瘋子..明明是你有了自己的房間 才拋棄我的
我: 起範啊~你很想睡我那一間房對吧? 今天晚上我們換房睡如何? ^-^
起範: 真是太卑鄙了..
我: 臭小子...你們知道清希範的便便有多辛苦嗎?
隔天...我們三個人睡醒的第一件事...就是各自去檢查....
這件事情讓我想了很多
讓貓做結紮手術..到底是為了誰呢..
真的是為了降低貓生病的機率,為了牠的健康嗎
還是, 只是為了讓家裡保持乾淨, 防止牠跑出去的 主人的私心呢
之後, 我們三個人都更善待希範了
甚至於...對貓毛過敏, 經常一直抓身體的起範
也會叫著 '我們的希範~~', 然後抱著牠到處走...噗..^_^
==
圖文:希澈CY
中文:自譯
=======
發現在翻譯時 有看錯行
所以重新修正 ( _ _)a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.79.153
※ 編輯: hotkorea07 來自: 218.172.79.153 (01/26 21:08)
※ 編輯: hotkorea07 來自: 218.172.79.153 (01/26 21:09)
1F：推 forture:可憐的希範>_< 為什麼J澈不睡一張床了(打滾ing) 01/26 21:17
2F：推 diao:他們起床後是各自去檢查什麼阿 看不是很了解 > < 01/26 21:17
3F：推 kiralife:哈哈哈哈哈三個想很多耶XDDD 01/26 21:24
4F：→ kiralife:但後面那段說的真的很好 結紮到底是爲了誰 希澈好正經噗 01/26 21:27
5F：推 lite2:他們的對話很好笑XD 希澈真的很疼稀飯阿~~~ 01/26 21:51
6F：推 babymeno:我的愛 J啊~~XDDDD我一直以為這夫妻還睡在一起的說 01/26 21:53
7F：→ babymeno:沒想到現在是公主在帶小孩|||| 01/26 21:54
8F：→ hotkorea07:看不出來他說的檢查是檢查什麼嗎..(+ _ _)a 01/26 22:25
9F：→ starlit:不是便便嗎?! 01/26 22:37
10F：推 NickeyOrli:不是吧XDXDXD 看了兩遍大概知道了....會不會想太多?.. 01/26 22:43
11F：推 desdemona:一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 01/26 22:44
12F：推 forture: 一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 01/26 22:46
13F：推 kiralife: 一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 01/26 22:47
14F：→ hotkorea07: 是年齡的差距 -_- 沒錯.. 01/26 23:02
15F：推 lovemak: 一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 01/26 23:20
16F：推 diao:哈哈~懂了 不過有這種想法會不會太誇張阿 只有公主就算了 @.@ 01/26 23:26
17F：推 uesatoryota:這就叫做天下父母心嗎ＸＤ 01/26 23:41
※ 編輯: hotkorea07 來自: 218.172.79.153 (01/27 00:06)
18F：推 murasakiahn:奇怪我怎麼看不懂...我以為我跟希澈沒有年齡差距的說 01/27 00:15
19F：推 yarajin: 一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 我還年輕~ 01/27 01:56
20F：→ yarajin:話說，在希澈說「希範把我們」下面是J&希範嗎？還是起範 01/27 01:56
21F：→ hotkorea07:耶..我打錯字 XD 01/27 02:18
※ 編輯: hotkorea07 來自: 218.172.79.153 (01/27 02:19)
22F：→ jojombo:J不是SJ的成員嗎?怎麼能和SJ一起住啊? 01/27 12:29
23F：推 ryo1225:大J是一起住的喔~~以前就是了 01/27 15:48
24F：推 yonahyuk: 一看就了解.....←這就是年齡的差距嗎??? -_- 硬要推齊 01/27 20:56
25F：推 murasakiahn:嗯...我好像懂了 01/27 21:50
26F：推 hippopcorn:睡同一間房耶...>/////////////< 01/27 23:23