作者mistofavalon (好想聽Jam唱Wicked Game)
看板SuperIdol
標題[閒聊]牛仔很忙
時間Thu Apr 30 21:08:13 2009
剛在咖啡廳聽見了周董的牛仔很忙，想起段大俠的版本，
有一點感想分享，無意冒犯任何歌手和粉絲，勿戰。
我並不是周董的粉絲，但確實很欣賞他的創作才華，
周董這首歌，我從他一發表就很驚艷很喜歡，
前幾週聽段大俠以標準的京片子唱出「史上咬字最清晰」的牛仔很忙，
並勇奪MVP，包括評審老師們和許多網友都一片叫好，
特別是對他的咬字讚許有加，
但坦白說，我心裡總覺得怪怪的，
倒不是容不下別人唱得比原唱好（說了我不是死忠粉絲）
而是我覺得這首歌把咬字唱那麼清晰本身就是一大敗筆，
剛剛無意見聽見咖啡廳裡傳來周董的詮釋，更加如此認為，
因為美國西部牛仔的咬字本來就是慵懶含糊的，很多音都呼魯過去,
因此我覺得周董以滷蛋咬字來詮釋這首歌簡直是一絕，
而且這首歌還講究節奏和動感，周董的歌聲傳達出生動的畫面，
讓我彷彿看見一個西部牛仔騎在馬背上，
那匹馬不斷躍動,試圖把牛仔甩下來，
而牛仔的身體隨著馬背起伏極力穩住自己…
而段大俠的詮釋，可能是下意識過於講究咬字，在音樂的律動性反而平了…orz
其實段大俠詮釋青花瓷我覺得很好，他的咬字在那首歌中是個大加分,
也許哪天唱千里之外也會很贊（周董這首唱得完全被小哥比下去）
段大俠的某些特質跟小哥有些近, 我滿期待他詮釋這首歌的,
但牛仔很忙……
我真的覺得咬字根本是大敗筆啊～～
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.197.234
1F：噓 a7946135:並不會覺得咬字是敗筆，我覺得是一種特色 04/30 21:09
2F：→ a7946135:雖然我本人不喜歡段唱的歌，但他這首我覺得唱的不錯 04/30 21:10
3F：推 zwl:我喜歡周杰倫的"牛仔很忙" 04/30 21:10
4F：→ linfly:因為這不是美國西部版 而是哈爾濱版的牛仔 04/30 21:12
5F：推 emmat:單就咬字看這首歌 立論就太弱了 不管咬字清不清楚 能駕馭這 04/30 21:13
6F：→ emmat:首歌的功力就不是幾個人可以做到 04/30 21:14
7F：推 a7946135:補推 04/30 21:20
8F：→ chitakudo:噓人幹麼呢？ 04/30 21:30
9F：推 imlkw:幫補. 每個人對音樂的感受不同. 04/30 21:32
10F：推 king5014:我覺得主歌好聽 副歌有些走音了 不喜歡 04/30 21:38
11F：→ cjy29:我覺得牛仔很忙,段唱得很不錯啊! 04/30 21:39
12F：推 CYL1113:段的牛仔很忙是大東北的牛仔吧 不是美國西部的牛仔 04/30 21:53
13F：推 lifen:因為他不是美國牛仔也沒學周杰倫 所以到是覺得詮釋的很好啦 04/30 22:28
14F：推 sakurajy:推推文的0.0 04/30 22:41
15F：→ lkkgenius:最好段的牛仔很忙沒有律動性... 04/30 23:02
16F：→ cjy29:「牛仔的咬字本來就是慵懶含糊」這從哪來的？請說明依據。 04/30 23:11
17F：→ Eliean:周董"並不是"以滷蛋咬字來詮釋這首歌，而是每一首 XDDD 04/30 23:28
18F：→ pppeeeppp:我個人比較喜歡咬字清楚的牛仔很忙... 04/30 23:43
19F：→ pppeeeppp:段的版本在音色的處理上 也讓我感覺比較貼近詞意~ 04/30 23:43
20F：→ pppeeeppp:段的副歌 有幾句走音的確走超大的 Orz 很大的敗筆 04/30 23:44
21F：→ pppeeeppp:這篇文章是原po主觀意見 ~ 我個人(主觀)不覺得咬字含糊 04/30 23:46
22F：→ pppeeeppp:有幫助的這首歌的氣氛 不過周杰倫唱這首歌 有點小孩子 04/30 23:46
23F：→ pppeeeppp:味道(無助and善良) 倒是很貼近詞意^^ 很加分 04/30 23:47
24F：→ pppeeeppp:而段所唱的味道 比較像山頂黑狗兄的青春感 也是很棒! 04/30 23:47
25F：→ cjy29:推樓上.兩者各有擅場,難分軒輊. 04/30 23:55
26F：推 kiccoro:我也覺得咬字清楚並不特別值得鼓勵 05/01 00:22
27F：→ kiccoro:咬字好只是因為他是中國人 就像台灣外省人國語也都說得好 05/01 00:22
28F：→ kiccoro:但像李寧、張浩璿、江明娟等原住民 咬字自然就不會太好 05/01 00:23
29F：→ kiccoro:因為標準國語本來就不是他們的第一母語 這樣評斷有失公允 05/01 00:24
30F：推 mimiylu:這是特色阿~要是含糊不清就會被罵模仿了 05/01 00:26
31F：推 mauricew:沒幾個人能把"牛仔很忙"唱得比段大俠好 05/01 00:55
32F：→ plateauwolf:請問你從哪裡得出美國牛仔咬字慵懶含糊的結論的？ 05/01 01:21
33F：推 maudlin0815:其實段後面有點來不及 不過還是覺得很棒 05/01 01:22
34F：推 chitakudo:沒幾個人也太誇張了吧 捧人捧過頭有點反感耶... 05/01 01:50
35F：推 Mr7:段應該改成大俠很忙 或是牧羊很忙之類的吧 05/01 01:55
36F：推 Psellia:我也很想問為什麼美國西部牛仔咬字含糊…… 05/01 02:02
37F：→ jaDEEs:要段大俠把歌唱得含糊不清也太難為他了.... 05/01 02:10
38F：推 Psellia:推樓上^^" 歌詞唱得太清楚，扣分！ 05/01 02:12
39F：推 cokecolass:美國西部牛仔咬字含糊的立論點哪來的? 05/01 09:36
40F：→ mou0921:雖然美國牛仔沒有到咬字清晰 但也沒有說一定要含糊吧? 05/01 10:17
41F：→ mou0921:如果先聽到段唱的 而周翻唱 大家會不會罵周含糊不清? 05/01 10:18
42F：→ mou0921:(純粹好奇想想而已 周的粉絲不要戰我~ 逃~~~) 05/01 10:19
43F：推 linfly:周董唱的很俏皮 就連他自己拍的mv也是一樣 05/01 10:29
44F：→ linfly:mv裡面的是可愛粉紅馬 一點都不像你說的那樣 05/01 10:31
45F：推 sleepyrat:我比較喜歡kuso小紅帽中的老山羊版XDDDDD 05/01 11:05
46F：推 you0509:我還是比較喜歡段的!雖然周的也不錯啦~可是我超愛段的發音 05/01 13:41
47F：→ jhan:呵呵 周董唱每首歌都咬字含糊 並不是為了這首才含糊的啊 05/01 14:11
48F：推 jesuisjoe:跟自己意見相左就要噓嗎? 這麼沒肚量 05/01 14:23
49F：推 imlkw:阿人家後來都有補推回來了, 別那麼計較囉~ 05/01 15:05
50F：→ artwu:周有為了中國歌迷把歌唱清楚過 菊花台就是了 05/01 15:45
51F：推 sailor815:樓上，到底哪裡聽說周是為了中國歌迷=而唱清楚的= =? 05/01 21:38
52F：→ sailor815:兩人唱的都很有個人特色 牛仔很忙本就是很歡樂的歌~ 05/01 21:39
53F：推 ManInBlack:我覺得段唱牛仔時好像為了念清楚有拖到拍（有嗎？） 05/01 21:39
54F：→ ManInBlack:反而有點失去了那種輕快的感覺 05/01 21:39
55F：推 dichotomyptt:特色問題 沒啥好吵的= =" 有人喜歡吃炒麵 有人愛吃 05/02 00:21
56F：→ dichotomyptt:炒飯 ...不用太過放大 05/02 00:21
57F：→ is1128:光看文章就知道沒有建設性，不需要加強 05/02 18:25