作者sliverink (silverink)
看板SuperHeroes
標題[情報] 《V怪客》繁體中文版 10/6出版
時間Sun Sep 26 23:08:05 2021
https://www.books.com.tw/products/0010904386?loc=P_0002_001
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018741065781/
https://www.eslite.com/product/1001128312682074442009
http://i.imgur.com/mYiI6m4.jpg
《V怪客》將於10/6由木馬文化出版，定價1200台幣
版本為英文出版30週年紀念豪華版(V for Vendetta 30th Anniversary Deluxe Edition)
譯者找不到其他作品，翻得好不好可以看網路書店上的其他圖片看看
和英文原版比較：
http://i.imgur.com/CuHcpEe.jpg
1.原版為精裝，台版為平裝
2.原版尺寸為16.8x25.9x2.286cm，台版為18x27.7x2.6cm，應該會稍大一圈
3.原版封面紅色部分做了大面積燙色，台版尚不知質感如何
https://facebook.com/ecusbook/photos/a.442702962158/10159187639457159/
接下來木馬還會再推出同作者的《守護者》和《蝙蝠俠：致命玩笑》
美漫很少在台灣出版，如果感興趣可以多多支持~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.192.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SuperHeroes/M.1632668887.A.7FF.html
1F：推 a21096: 推，一定要支持的09/26 23:11
超難得一見~這次銷量好以後其他作品才比較有機會出台版
※ 編輯: sliverink (114.36.192.240 臺灣), 09/26/2021 23:12:48
2F：→ w871221: 原版的好難讀，那個字體都看不懂 09/26 23:54
3F：推 amiwry: Watchmen也會出！太期待了 09/26 23:55
4F：推 luciferii: Watchmen 如果翻譯能像對岸那樣用心就更好了 09/27 00:46
5F：推 johnkry: 冏 09/27 01:53
6F：推 Soaz: 封面還不錯 可是內頁的字體也太恐怖.. 09/27 02:10
7F：推 wxes50608: 譯者應該是也有在PTT活動的Quiff? 09/27 15:17
原來是板友嗎？！
※ 編輯: sliverink (114.136.246.140 臺灣), 09/27/2021 16:29:11
8F：推 fishthehuman: 謝謝情報 09/28 02:26
9F：推 isaac42: 台灣繁中！支持支持 09/28 08:43
10F：推 lunasdejavu: killing joke 會是哪一個上色版阿? 09/28 15:34
木馬的fb寫的是Batman：The Killing Joke, Deluxe Edition
查了一下這是Brian Bolland自己上色的新版喔
※ 編輯: sliverink (1.164.137.172 臺灣), 09/28/2021 18:06:48
11F：推 hundreder: 想看守護者！ 09/28 18:34
12F：推 supergsa2002: 譯者是板友Quiff沒錯 09/28 18:37
13F：推 fire124: 一定要買 10/01 14:18
14F：推 devin0329: 雖然不是精裝，但有心推出經典美漫中譯本真的淚謝！！ 10/12 15:07