※ 引述《painkiller (肚子餓~)》之銘言： : 其實這是翻譯一篇偶然逛到的兩年前的文章: : http://goo.gl/odsxIy : 有的很難翻就偷懶亂翻了 Orz : 1. 黏著任何你碰到的東西 : http://i.imgur.com/o0WBPO6.jpg : Tar baby的能力是在自己身上覆蓋一層黏黏的焦油 : 這焦油可以黏住任何Tar baby碰到的東西 : 最糟糕的是Tar baby住在下水道裡 : 天知道他身上會黏到什麼鬼東西 : 2. 胖到你身體周圍產生強大重力場 : http://i.imgur.com/DB8qzCw.jpg : The blob的超能力聽起來其實是個你媽超胖的笑話 : The blob超胖,他無法動搖,他有自己的重力場 : 3. 靠招換兩隻大蛞蝓來吃東西 : http://i.imgur.com/zwqCkcx.jpg : 聽說The Maggot (蛆蛆) 對女士們很有一套,這讓人十分懷疑 : 約會時從胸口噴出兩隻大蛞蝓應該超掃興的吧? : 如果你跟蛆蛆相親約會,最好不要約在餐廳 : 4. 身上射出彈跳球 : http://i.imgur.com/jc3FtkH.jpg : Goldballs 這稱號聽來就像是某個精蟲衝腦的有錢人 : 不過這其實是某個能從身上射出彈跳球的變種人的名字 : 我曾在公園被小屁孩用彈跳球k過 : 有點痛,不過彈跳球殺不了任何人 : 倒是無限的彈跳球聽起來蠻好玩的 : 5. 吐出酸液 : http://i.imgur.com/re8tmKd.jpg : 也許Zeitgeist沒有超能力 : 他只是吃太多不好消化的食物 : 然後有很嚴重的胃食道逆流 : 他應該吃點胃藥才對 : 6. 有個會飛的神奇滑板 : http://i.imgur.com/eDUUP6K.jpg : 我想創作El Guapo的人應該是個智障 : 他的能力是,他可以騎在一個會思考跟自主行動的飛行滑板上 : 如果他離他的滑板太遠他會變得很虛弱 : 一般超級英雄如果陣亡的話, : 是死在一場激烈的戰鬥裡,或是阻擋小行星撞地球什麼的 : El Guapo則是死於滑板撞牆的意外 : 7. 跟老鼠和蟑螂說話 : http://i.imgur.com/42xZWLJ.jpg : 憤怒阿罵(Mother Inferior)的朋友們只有蟑螂跟老鼠 : 8. 可以變身成任何口味的冰淇淋 : http://i.imgur.com/bJFkx2I.jpg : 好啦,Marvel創造Eye-Scream本來就是在搞笑 : Marvel出過一本搞笑雜誌-Crazy : Crazy的創刊吉祥物是Obnoxio the Clown : 而Eye-Scream就是Obnoxio的頭號敵人啦 : 如果我有這超能力,我應該會先吃死我自己 早期有一集X-Men卡通 Episode 5x04 "No Mutant Is An Island." 其中一個角色的能力不知道是惡搞還是認真的設定 把輪椅變成衝撞型載具 把輪椅變成衝撞型載具 把輪椅變成衝撞型載具 因為超莫名所以說三次 https://www.youtube.com/watch?v=gmmkimk-AU4 我說X教授還真是應該找你當保鑣，可以設計個雙人輪椅，一前一後如戰鬥機駕駛， 然後緊急情況就把輪椅變成戰車逃走之類的... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 97.65.58.194 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SuperHeroes/M.1451408619.A.C10.html