作者Bigcookie2 (李大餅)
看板SuperHeroes
標題[請益] 有關守護者裡面的一句台詞..
時間Sat Mar 7 01:28:51 2009
請問一下
預告裡面 羅夏所說的:
人們喊著救救我們 我低聲說" 不 "
這句英文原文是啥?
我一直只聽出來第一句
後面那一句一直沒有聽完整
請大大們幫我一個小忙吧
我一直覺得這句話超COOL的
感恩
--
漫畫都是騙人的!!!(ˋ 皿 ˊ )凸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.145.96
1F：推 Eunoia:And I'll whisper: "No." 03/07 01:29
2F：→ Bigcookie2:可以給我一整句嗎?感謝你的回答 03/07 01:32
3F：推 kazu246:this world will look up and shout~and...blahblah.. 03/07 02:39
4F：推 newtoffee:The world :) 03/10 11:50
5F：推 GabeHypnos:The world will look up and shout "Save us." 03/10 19:11
6F：→ GabeHypnos:And I'll whisper..."No." 03/10 19:11
7F：→ GabeHypnos:其實跟電影版有些差異 這句比較像是為了預告"吊人胃口" 03/10 19:12
8F：→ GabeHypnos:所衍生出來的...可以看看版友的回文 裡面有電影版全文 03/10 19:12