作者alljerry04 (Jas)
看板SuperHeroes
標題[討論] 黑暗騎士名言錄 － Batman/Bruce Wayne
時間Tue Jul 22 22:42:46 2008
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: alljerry04 (Jas) 看板: movie
標題: [討論] 黑暗騎士名言錄 － Batman/Bruce Wayne
時間: Tue Jul 22 16:48:33 2008
[To Rachel Dawes] You always told me we'd be together. Did you mean it?
[對瑞秋] 妳總是說我們會在一起。妳是認真的嗎？
I've seen what I would have to become to stop men like him.
我已經看到我必須成為什麼人才能阻止他那類人。
Batman has no limits.
蝙蝠俠沒有極限。
[to Rachel] You know that day you once told me about, when Gotham would
no longer need Batman? It's coming.
[對瑞秋] 妳記得那天妳和我說的，當高譚不再需要蝙蝠俠？這天快到了。
[to Gordon] ... I am whatever Gotham needs me to be.
[對戈登] 高譚需要我是什麼我就是什麼。
其他對話會在另外一篇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.121.104
1F：推 smokeblue:推 07/22 16:54
2F：推 EleVn:I told you 07/22 16:57
3F：推 Shumix:統整為一篇會比較好 07/22 17:05
4F：→ alljerry04:這樣會很長 囧> 07/22 17:06
5F：推 ian123:batman has no limits 電影裡是翻蝙蝠俠沒有弱點的樣子 07/22 17:08
6F：→ alljerry04:我比較喜歡極限 因為那是阿福看著布魯斯的傷痕XD 07/22 17:08
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.121.104
7F：推 Yenchin:極限和弱點有差別的, 英文也有 weakness 一字, 所以仍應以 07/22 22:56
8F：→ Yenchin:「極限」為是 07/22 22:57
9F：推 ICafe:WHERE IS HE !!!!!!!!!!! 07/22 23:25
10F：推 nsmmsn: WHERE IS HE !!!!!!!!!!! 07/23 11:02
11F：推 love24h7days: 記得說話的時候要像得了喉炎（誤 09/16 22:59