20121001～20121013 （適逢推特淡季，為節省版面，本次改為推特雙週報。） ◆近況匯報◆ 章賢—這兩週沒有發推。 揪比—天氣暖和。笑了。自拍女。 美成—美美自拍。 勝兒—吸管與焦糖。佳仁的綻放。畫畫時間。紅眼。 摳塔—拜訪親戚。官咖。星星。即刻救援。生日前夕。 ◆美圖更新╱重點翻譯◆ SeungA_hill 10/01→ （勝兒說要送出勝兒牌松糕，回答問題回的最快的Hiller就可以得到。 她說會去郵局寄出～） 10/04→http://t.co/4algUUtA 「和吸管。」 http://t.co/PcpP1mIi 「還有跟焦糖。頭髮…二八分了啊… 活像隻鬥牛犬kekeke」 10/05→ 「佳仁-綻放♬這歌是高質感啊!」 10/08→http://t.co/W0S4j2N4 「答對了嗎～？」 http://t.co/WcBbaXJM 「答對了嗎～？美成姊姊不太適合玩這個^^V 」 「三個字!!!!都這樣了…如果還猜不對的話…有點慘喔？ 都破解到這樣了…猜吧…┬」 10/13→http://t.co/DdpLWtEB http://t.co/c7ALpQop 「我們的眼睛也在流燈節kekekekeke 開心!~~♥♥♥」 http://t.co/pJu0LWbC http://t.co/xNeI4Ysh http://t.co/fYECOKwv 「呵呵呵 哇 是SunnyHill~!!」 （美成RT：「哎唷威 鬼啊」） kota_hill 10/03→ 「大發 首爾的夜空有好多星星…啊 好美^—^」 （喜歡李承煥前輩的聲音） 10/05→ 「去看了即刻救援2♥ 大發!!!!!!!!呃啊 超讚!!!!」 10/12→ （推薦Adele-Skyfall） http://t.co/O4mmQGZr 「晉州流燈節 真的好漂亮♥我的恐龍♥ 慶尚大學 讚♥為了得到美好回憶而去看熱情的表演♥」 10/13→http://t.co/lxDM1chq 「自拍背景is勝兒的拖鞋 總之 出發!!!!!♥」 http://t.co/Fl8bL3Q2 （安摳塔生日前夕自拍，啾啾揪♥） （粉絲傑作：http://t.co/ozQ82EUQ） JuB_Hill 10/06→ 「我笑了kekekekekekekekekekekekekekekekekekeke」 「愛情真的是…真心祝你們幸福^^」 10/13→http://t.co/wxJvfSiE 「我是自拍女，要選什麼顏色好呢？」 Misung_Hill 10/05→http://t.co/MCJhBIUn （美美的美美自拍） 10/12→ （提到了要早起的事情） 「大夥晚安！」 10/13→ 「啊哈哈 Good morning 現在就起床了啊哈哈」 （發推時間約韓國時間六七點） --- 整理＆翻譯：pineapple824 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.128.156