作者online135 (98分美元宇宙星塵有賣了)
看板SummonersWar
標題Re: [情報] Guild Battle Initialization and Tallyi
時間Sat Mar 28 23:10:31 2015
※ 引述《h49072002 (我不喜歡拍照)》之銘言：
大概翻譯
: Hi, it’s Com2uS!
: The first Guild Battle session has ended and is currently being reset.
第一輪公會戰已結束 目前重置中
: Unfortunately, we've run into some technical issues which will cause the
出問題了 可能會比公告的維修還久
: maintenance to take longer than noticed. (Korea/Japan/Global/Asia Server)
: The maintenance is expected to take 4 hours, but there is a possibility that
預期四小時 我們會盡快修好
: the maintenance will end sooner.
: We apologize for the inconvenience caused by this problem. Thank you for your
不好意思
: patience.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.56.171
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SummonersWar/M.1427555435.A.CF8.html
1F：推 ice0514: 感謝妖三嫵翻譯姬 03/29 13:16