作者liveforme (耕鳴)
看板Sucknovels
標題[金兔] 周邊獎-說好的風花雪月呢(幻城漫畫版)
時間Tue Feb 14 13:40:04 2012
[書名]:幻城
[作者]:司徒劍橋
[出處]:漫年出版有限公司
[提名理由]:(300字以上)
要吐槽漫畫版的幻城,似乎還是得要先談談原來的小說版。
幻城的小說是中國大陸的知名小說家郭敬明首部發表的長篇小說。
因為他的作風與其說是作家,某種程度上更像是藝人,再加上發生過被指控抄襲之類的
事,似乎一直都頗有爭議。
回到幻城上。
老實的承認,我高中的時候第一次讀到幻城真是驚為天人,瞬間就被他的世界觀、華美的
文字與人物間的情感所吸引住。整個故事如同水晶般的晶瑩,並折射出不可思議彩光。
現在想想,我必須借用一下夏亞當年所說過的話:
真是不想承認阿,這或許是因為太過年輕所犯下的錯誤。
以我現在的觀點,幻城如果用漫畫形容的話,大概就是那種充滿風花雪月、登場人物都愛
的死去活來、每個人都被深深的羈絆(孽緣)牽連著的少女漫畫。
對了!還要用多到不行的網點把整個畫面貼得滿滿的,人物間也要操著曖昧模糊的詞句,
似乎指向真相又什麼都沒指到。
要找的相似的對照的話,應該就是CL●MP。
不過我這篇文章不是要吐幻城的(什麼!我已經吐完了?)
會去看幻城的小說,我還可以說是當時年少輕狂。
可是我去看幻城的漫畫根本是沒事找罪受。
首先,幻城的漫畫版其實是部
港漫
對!你沒看錯!
竟然用港漫的風格去詮釋一部少女漫畫般的小說
當初我只是偶然知道幻城有漫畫,我抱著當作回味當年的心態,同時也想看看漫畫版是什
麼樣子的,而去找來看。
一開始用全彩畫面表現出卡索和櫻空釋的激烈對打就給我很大的違和感。
人設相當花俏、華麗,但是完全沒有小說給我的柔和感。
兩兄弟一面對打、一面交談。這裡還算是在原作的設定內,但是我怎麼看都很奇怪。
兩人放招一直想呈現一種帥氣的感覺,但是幻城明明不是那樣的一部小說。
原作者大概是不擅長描寫對打,大部分的對打畫面都被他規避掉了。他反而比較用心在人
物的心理上(至於這個心理是不是扭曲變態的愛戀關係,又是另一回事了。)
受不了那個強烈的風格違和感,我看沒幾頁就放棄掉了。
後來是一位有在看港漫的朋友跟說,其實幻城的小說詮釋的還不錯,也別有一番味道。
雖然那位朋友平常的意見中肯度很低,但是所謂『不以人廢言』,我還是硬著頭皮看了第
一話。
然後我就後悔了……
最後我完全是抱著起碼看完第一話,我才有理由可以罵他。
撇開畫風和故事搭不起來的問題不談,畢竟這點剛剛已經提過了。
整個故事已經變到我認不得它是幻城。
在卡索殺了他老弟後,故事場景則是拉到兩人青少年的時候。
這段算原創劇情,但是首先就有了設定上的問題。
照原著小說的設定,神族的人只有幼年期和成年期,到了成年的一百一十歲的那天早上會
以大人的模樣醒來。
故事中很多地方都有運用到這個設定。
現在連青少年時期都出現了,我不敢想像後面的劇情會怎麼更動。
卡索和櫻空釋流亡到人間時,他以成年的姿態抱著還是幼年模樣的弟弟,並且保護他。
這段劇情怎麼辦?這段情節還是櫻空釋成為兄控的主要原因耶!
另外神族的人頭髮長度與靈力呈正比似乎也不見了,青少年時代的故事所有人的頭髮都短
的讓人懷疑他們有多少靈力。
回到故事的一開始,卡索和櫻空釋對打的部分了。
在原著裡,櫻空釋其實是強大到沒有人打的贏他的,連卡索也不可能,卡索能殺掉櫻空釋
的原因是:櫻空釋自己讓他殺的。(殉情?)
在承認『櫻空釋根本不會去跟卡索打』的前提,那麼最開始還有原著模樣的對打也是被否
定掉了。
作為一個重度的兄控,櫻空釋只會站著給他哥殺而已。
即使拔掉畫風不合、設定變動的問題,幻城漫畫版的劇情風格也讓我無法接受(天呀!那
還剩什麼?)
雖然我只有看第一話,然後是為了這篇文章我第二話又看了一點點。大部分的內容都是補
完原著小說的空白橋段,但是我實在沒辦法把它和原來的幻城兜在一起。
整體劇情的感覺就是一般港漫給我的印象,不斷的對打、對抗,所有的伏筆和糾葛都是為
有一天的一戰。如果這是原創作品當然沒有問題,但是我作為一個當年很傻的把幻城一看
再看,還會為了裡面的情節掉淚的讀者,我實在無法接受這種劇情。
這個感覺就好比明明說好了要上一道巧克力聖代,結果端上來的是滷豬腳,而且還告訴我
這碗滷豬腳其實是揉合了巧克力聖代的精神作出來的。
我去你的要吃滷豬腳我自己會去點!
--
剣術を扱う程度の能力
◆◣-︻▂▁
ψalerzart
◣ ▼∥\﹨\◣
== 半分幻の庭師 == ◥
● ▉● ●▏
︼ ▼◣
_–_◢∕
魂魄 妖夢 ◤◤◥︼
KONPAKU YOUMU ─
】▲▇◣════
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.169.93
1F:→ liveforme:總算趕在截稿日前發文了,改天有機會我再來吐幻城本體。 02/14 13:42
2F:→ diess:總覺得港漫很喜歡強化武打的地方,除了武打其他都詮釋 02/14 13:47
3F:→ diess:不出來 02/14 13:47
4F:推 rita74153:光是看到法術用「重力光」什麼的就眼神死了....... 02/14 18:37
5F:→ liveforme:重力光真的是莫名其妙的東西XDD 02/14 23:03
6F:推 vpmdlilty:重力光好像機器人動畫會出現的東西XD 02/14 23:13