作者keppekinosha (keppekinosha)
看板Suckgame
標題Re: [電腦] 老滾五 The Elder Scroll: V Skyrim
時間Mon Mar 14 12:49:17 2016
非護航，而是澄清。
※ 引述《flyingwhale (____)》之銘言：
: 1. 掉漆的官方中文版
: 一般而言, 官方的檔案是最可靠的。
: 可是如果要玩中文的TESV, 不可直接安裝官方中文版,
: 否則進不去遊戲裡;
: 要先安裝英文的TESV後, 再裝第三方的漢化檔,
: 方可順利執行TESV。
去年四月五日我就已經去信詢問BGS，下面這段是BGS客服的回應：
Skyrim does not support chinese so I'm afraid I don't clearly understand the
issue there.
簡單來說，BGS不支援也不知道Steam上有提供遊戲語言繁體中文語系安裝這個項目。
BGS不知道安裝繁體中文語言會導致版本不同、Steam內嵌功能、成就、卡片不會正常運
作。BGS不知道Steam繁體中文版已經涉及侵害合法正版玩家權益（TESV.exe已經被破解）
最後一次的回信已經提到交由法務部門處理。但結果不得而知。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.32.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Suckgame/M.1457930960.A.20B.html
1F：推 flyingwhale: steam上的繁中支援已經給拿掉了的樣子 03/14 12:59
2F：→ flyingwhale: 還是本來就沒有? XD 03/14 13:02
3F：→ keppekinosha: 商店頁面本來就不會有，而是在遊戲庫，內容→語言 03/14 13:52
4F：推 flyingwhale: 如果沒特別點選, 安裝出來的就是繁體中文囉? 03/14 13:59
5F：→ keppekinosha: 對，預設就給你直接裝上去...所以版本更新後很多人 03/14 13:59
6F：→ keppekinosha: 開始覺得不對勁... 03/14 13:59
7F：→ keppekinosha: 連最晚的日本版都更新了「官方中文」卻沒有動靜... 03/14 14:00
8F：推 flyingwhale: 真怪.. 03/14 14:13