作者werttrew (發點優文賺P幣)
看板Suckcomic
標題Re: [少年] 超幹暴怒的鋼鍊真人版(雷)
時間Wed Dec 13 15:33:12 2017
光看預告片就滿滿的違和感
其中一點我認為
鋼鍊是一個架空的世界
但是場景有點像模仿歐洲
但又只是取其皮毛，拿來當當背景而已
對於歐洲文化的表現，完全沒到位
這樣的狀況
用漫畫來表現，大家還不覺得突兀
但變成真人版時
配合上那群日本演員
只會讓我覺得有種在電影文化村玩cosplay
拍出來的廉價感
其實，並不是架空世界
就不需要文化基礎
舉例
“來自新世界”
也是架空的一個世界
但其中的場景，服飾，人物，生活樣貌
背後卻有很深的日本文化在支撐
整個觀感看起來是紮實的
在這一點上
鋼鍊實在太虛弱...
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.34
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1513150395.A.400.html
1F：推 LouisTung: 像海賊在這塊就蠻不錯的 12/13 16:15
2F：推 whitecygnus: 別說了等下換改拍來自新世界 廉價動作片版QAQ 12/13 16:41
3F：推 hankiwi: 拜託不要 拍成廉價動作會毀了來自新世界這部好作品QQ 12/13 17:01
4F：推 kevinliu1011: 不懂翻拍真人版真的能賺錢嗎？幾乎每一部真人版都被 12/13 18:29
5F：→ kevinliu1011: 罵爆，但廠商卻還是一直拍 12/13 18:29
6F：→ darkbrigher: 有基礎粉絲觀眾在 可以保底 12/13 18:32
7F：→ darkbrigher: 這也是好萊塢很多改編電影而非原創的原因 12/13 18:33
8F：推 segabandai: 在西洽還是k島上有篇文說明真人版很容易賺 一部分原因 12/13 18:53
9F：→ segabandai: 在於授權費低 其實這次如果沒有發第零卷的話電影版 12/13 18:55
10F：→ segabandai: 票房應該會砍半 讓我某種程度懷疑作者真心喜歡她的作 12/13 18:55
11F：→ segabandai: 品嗎? 12/13 18:56
12F：推 MELOEX: 樓上 權利在出版社的時候 作者能作的只有躲在房間看著2CH 12/13 21:42
13F：→ MELOEX: 流淚 12/13 21:42
14F：推 tw15: 支持者都是看完才罵爆 廠商就賺了啊 12/14 10:20
15F：推 darkbrigher: 話說記得改編授權 作者賺很少 上次羅馬浴場就有新聞 12/14 10:35
16F：→ darkbrigher: 顯然主導的是出版商和其他電影公司吧 12/14 10:35
17F：推 mona106: 作者沒辦法阻止作品被改編 也不能選擇不站台嗎？ 12/14 13:30
18F：→ mona106: 新海誠都能公開說自己對好萊塢版你的名字沒興趣了 12/14 13:34
19F：推 kirbycopy: 讓作者主導也不一定比較好啦 隔行如隔山 而且牛媽中意 12/14 13:40
20F：→ kirbycopy: 的導演是周星馳耶 XD 12/14 13:40
21F：推 happsey: 現成的劇本 現成的粉絲 廉價的授權費(羅馬浴場作者聽說只 12/14 17:47
22F：→ happsey: 收到100萬)雖然不可能全部粉絲都接受 但只要一小部份去看 12/14 17:48
23F：→ happsey: 了就能保證一定的票房 跟拍原創劇本的風險比起來低很多啊 12/14 17:48
24F：推 tabiboshi: 看作者跟出版社吧，應該沒有一定，久保最近也說死神的 12/14 20:14
25F：→ tabiboshi: 好萊塢版最後胎死腹中就是因為他一直把迎合美國市場跟 12/14 20:14
26F：→ tabiboshi: 贊助商的改編(美式青春校園風格...)給擋掉 12/14 20:14
27F：→ tabiboshi: 擋著擋著版權就過期了 12/14 20:15
28F：→ tabiboshi: 可是當一個企劃牽扯到太多人太多錢的事情，應該很少人 12/14 20:16
29F：→ tabiboshi: 能像久保那樣說不甩就不甩 (人情、期待等等的...) 12/14 20:16
30F：推 Myrd718: 周星馳來搞不好意外的有趣 12/14 20:26
31F：推 TheLucifer: 星爺喔XD 感覺起碼笑料有保障XD 12/15 08:43
32F：→ darkbrigher: 星爺其實笑料不是他想的阿...看他自己導的片就知道了 12/15 08:45
33F：推 jack19931993: 周星馳想拍的一直都不是搞笑吧 只是他演搞笑片特別 12/15 13:03
34F：→ jack19931993: 適合 夢想跟現實不符的淡淡哀傷(? 12/15 13:03
35F：推 jupto: 星爺也有想要重現自己過去經典笑料的想法 只是換個人來就沒 12/15 17:38
36F：→ jupto: 他本人的那種效果了 星爺本人應該想在作品裡加上些深度 12/15 17:39
37F：→ jupto: 只是配上那些不怎麼好笑的梗後他要表達的深度就沒了 12/15 17:40
38F：→ enjoytbook: 我覺得西遊記那個還是有點內容的 12/15 23:45
39F：推 ArashiL: 版權這件事讓我想到攻殼機動隊的作者士郎正宗qq 12/16 01:30
40F：推 frojet: 星爺自己親演的才好笑 12/17 14:55