作者rainnawind (雨颯)
看板Suckcomic
標題[動畫] 陶家能讓阿甘舒服過一生嗎
時間Tue Oct 6 07:14:01 2015
阿甘妙世界，原名The Amazing World of Gumball
是卡通頻道（CN）歐洲動化工作室的作品
引入台灣之後，翻譯進行了大量的中文在地化
例如：主角Gumball→變成阿甘，Watterson（華特森）家→變成陶家
基本介紹到此結束
說真的陶家的教育方式讓我非常不以為然
阿甘基本上是個白痴白痴的小男孩（呃，公貓？﹚
在同儕中總是白目、衰、懦弱，但基本是個還算正常的青春期男孩
不過他的家庭卻相當異常
父親陶大知（Richard Watterson）卻是史上最強懶鬼
他沒有工作，整天賴在家裡沙發上，但懶惰就算了，個性還超級幼稚
老是和兩個兒子爭著一些奇怪的事、教導一些奇怪
身為家長，無論在言教或身教來說，都全部不及格
母親陶春嬌（Nichole Watterson）雖然是個女強人
負擔著家裡主要的經濟來源，卻有著高度的暴力傾向
除此之外還相當的溺愛兩個兒子（主要是阿甘），讓阿甘成為一個名符其實的媽寶
這樣的家庭教育之下真的能讓阿甘舒服的過完一生嗎？
在這我先打上大大的問號
這部的編導似乎試圖透過這樣的設定安排
以歡樂的方式演繹一個邊緣的、非典型的家庭，實際生活狀況
相較同樣非典型家庭（重組家庭）的飛哥與小佛（Phineas and Ferb，是迪士尼）
在家庭關係上相對和諧，陶家顯然需要面對更多不同的問題
當然，他們一家是當地的頭痛人物，阿甘阿達兩兄弟也常常鬧進校長室
甚至還設計了一個輔導老師，肖老師（Mr.Small）的角色
但對於這個非典型家庭探討卻總是差個一點半點，就把劇情內容扭轉成搞笑
這點是相當可惜的......雖然這樣是比較好笑啦
確實考量觀眾年齡層，這樣的手法不是很有批判空間
就是不夠深入的部分讓我感覺稍微可惜了吧
--
胡適 不要隨便看見一個名人的名字，後面配一句話就認為這句話是他說的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.225.229
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1444086845.A.B2C.html
1F：推 o07608: 這標題是什麼八卦風嗎XD 10/06 07:14
2F：推 Ferrum: 推標題 10/06 07:30
3F：推 hydra3179: 漫吐板已經是甘舒的形狀了 10/06 07:33
4F：推 solarboy: 其實是一個兒子跟一個女兒，另一個是寵物金魚才對(認真 10/06 07:45
5F：→ rainnawind: 阿達人化有身分了，可以算是領養兒 10/06 07:46
6F：→ rainnawind: 事實上陶夫婦也是把他當兒子，阿達被抓走那集還很傷心 10/06 07:47
7F：→ rainnawind: 的想找兒子的替代品 10/06 07:48
8F：→ yuhung: 你今天甘舒了嗎？ 10/06 08:21
9F：推 WOODBEAR: 下一篇:冒險王奇克的甘特 10/06 08:47
10F：推 sillymon: 迪士尼比較偏教育性質 卡通頻道就是創意大亂鬥 從我小時 10/06 09:14
11F：→ sillymon: 後雞與牛的年代就這樣啦 沒有意義的丟豬蹄膀 送! 10/06 09:15
12F：→ sillymon: 你有考慮豬蹄膀的心情嗎? 迪士尼:有 CN:沒有 10/06 09:17
13F：→ rainnawind: 所以記得當年雞與牛接到不少投訴，因為他本質上反智 10/06 09:25
14F：推 sillymon: 我覺得這部只是超現實而已 他本質上並沒有反對或否定任 10/06 09:35
15F：→ sillymon: 智性 沒有智育功能 不代表他反啊 10/06 09:36
17F：→ rainnawind: 這部的很多創意都建構在刻意顛覆知識之上 10/06 09:42
18F：→ hitlerx: 啊啊啊漫吐板已經變成甘舒的形狀了啊啊啊 10/06 10:49
19F：推 GK666: 請問暴莉跟比司吉誰比較強啊 10/06 12:31
20F：→ rainnawind: 比絲吉吧，暴莉還太嫩了 10/06 13:02
21F：推 sillymon: 顛覆知識 跟反對知識 是兩個不同層面的概念 不能混為一 10/06 18:18
22F：→ sillymon: 談 拿裡面的女廁大冒險來說吧 反智會主張為什麼男人不得 10/06 18:19
23F：→ sillymon: 進女廁 為什麼上廁所不能給人看 而不是天馬行空的把隱私 10/06 18:20
24F：→ sillymon: 問題抽換成原來女廁裡是一個遊樂園 10/06 18:21
25F：→ sillymon: 更何況 除了寫實的社會作品 所有創作都在刻意顛覆知識 10/06 18:24
26F：→ sillymon: 小孩子喜歡藍色 而把狗塗成藍色的 都是刻意顛覆知識啊 10/06 18:25
27F：→ bisconect: 我很討厭這種風格的 CN 卡通，內容感覺像沒有邏輯的噁 10/07 12:56
28F：→ bisconect: 心惡夢似的... 10/07 12:56
29F：→ bisconect: 啊，阿甘這部我看過不多，我說的是雞與牛之類的 10/07 20:54
30F：推 d4162: 這問題我無法回答因為我生活在一個金魚不會長腳的世界 10/07 21:28
31F：推 b00668880: 大支只要工作就會導致宇宙崩潰 10/08 00:57
32F：→ b00668880: 所以他的工作就是懶在家裡維持宇宙正常運作 10/08 00:59
33F：推 KindKiki: 樓上b00正解 還有我覺得阿甘長大之後還有給他妹養這個退 10/09 01:18
34F：→ KindKiki: 路 10/09 01:18
35F：推 A0962007718: 這部仔細看會發現還蠻有趣的 10/14 14:13