作者h90257 (替天行道)
看板Suckcomic
標題Re: [少年] 這就是為什麼我不喜歡車田正美的聖鬥士
時間Sat Sep 7 22:38:58 2013
※ 引述《unclefucka (你媽超胖,故地軸偏角23度)》之銘言：
: 你們海鮮也就算了~ 至少招式還算新穎
: 這些個黃金聖鬥士們，用的招是不是與星座相關，就是酷炫到點
: 比方說：螃蟹來自於其星雲的積屍氣、
: 雙子中如跨越宇宙般的感應所以有星塵風暴、
: 再再再濫，好歹山羊也有一把劍，魚還有花叢
: 我們來看看金牛座
: 從車田到LS
: 都是他X的喇叭一招
: ....縱然牛在一般印象裡面，是一級消費者、吃草的、給獅子吃的
: 但好歹西班牙鬥牛中，牛也是相當有力的動物，邁諾斯文明還有牛頭人勒...
: 有牛角，有衝撞、好歹有牛蹄踢吧...
: 結果啥不好取，選用砍下來的牛角當喇叭........
: 不過話又說回來啦~
: 金牛座的神話，變牛是有目的的
: 若該喇叭為此意義，這就..........
: 不過也不是自己吹阿..........
我又來護航了
金牛座絕招 正確原文是 Great Horn
Horn實際上是翻成牛角 而非號角
至於為何會翻成號角 除了筆畫看起來比較多 好像比較厲害外
以下是另外個人的鍵盤推理
我猜是漫畫的圖誤導了翻譯者
漫畫只看圖的話 Great Horn看起來是牛哥雙手交叉 然後把星矢震飛
加上之後才有招式解說 翻譯也只能看圖猜意思
大概是描繪方式看起來像是用超音波攻擊也符合牛的形象 於是就採用巨型號角
沒想到 這招真正的型態是用兩隻手快速伸出在插回腋下 產生的力量來震飛對手
(真的要吐 應該問如果威力這麼大 牛哥腋下不就被摩擦到燒起來了嗎)
圖示來看 兩隻手就是兩隻牛角啊 因此Horn代表的意義是牛角非號角
這招是因為車田冷落牛哥 才會看起來很虛
換到神劍闖江湖 變成天翔龍閃一整個就超威
(原理是一樣的 有興趣可以看看2方招式解說 )
只能說牛哥生不逢時
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.17.130
1F：推 ntust661:反正金牛就是給星屎練等用外加尋找第六感 09/07 23:07
2F：推 friallein:天翔牛閃......當場虛掉了 09/07 23:16
3F：推 aappjj:兩隻手快速摩擦腋下 感覺味道不太好聞 09/07 23:22
4F：推 amuro0126:快速摩擦腋下.....好不豪邁的招數喔 09/07 23:33
5F：推 hirokofan:天翔牛閃XDDDDD 09/07 23:36
6F：推 gurenmaru:天翔牛閃聽起來有點虛怎麼辦XDDDDDDDD 09/08 00:37
7F：→ cloud1017:九頭牛閃會更遜 09/08 00:40
8F：→ cloud1017:應該比較像龍鳴閃吧 神速納刀產生特殊頻率音波 09/08 00:42
9F：→ cloud1017:換言之就變成牛鳴閃......很微妙 09/08 00:42
10F：推 nightfish:速度這麼快 為什麼不直接把拳頭砸到人家臉上呢 09/08 00:43
11F：推 friallein:牛鳴閃有比較威嗎？…哞… 09/08 00:44
12F：推 Swampert:牛角閃 09/08 00:52
13F：推 Peorth:牛家的電角神拳才是不傳的絕世武學 09/08 01:11
14F：推 jinkela1:什麼招數變成牛 感覺就弱了 09/08 01:15
15F：→ jinkela1:廬山坑牛霸 09/08 01:16
16F：→ jinkela1:天牛流星拳 09/08 01:17
17F：推 KaoruGao:類似的招式還有《魔法老師》中隆道的居合拳，以超高速將 09/08 01:23
18F：→ KaoruGao:手從口袋中抽出來揮拳製造衝擊波、然後再插回口袋，在漫 09/08 01:24
19F：→ KaoruGao:畫裡被畫得像是雷射砲一樣，反觀牛哥...（淚） 09/08 01:24
20F：→ PUTOUCHANG:隔山牛打 09/08 01:57
21F：→ david10ne:為什麼硬是要插回去呢? 09/08 02:37
22F：推 GLHF:曙光牛之寬恕 鑽石牛拳 廬山牛飛翔 鳳凰幻牛拳 09/08 03:09
23F：推 kunda:為啥樓上的不是把鳳凰換成牛 ;; 09/08 03:31
24F：→ henry1234562:因為那種類似拔刀術的招式需要刀鞘 09/08 05:45
25F：→ henry1234562:換成拳頭就是需要口袋..所以要不斷施展就要插回口袋 09/08 05:46
26F：→ henry1234562:雖然不知道為啥口袋可以起到跟刀鞘一樣作用.. 09/08 05:46
27F：推 muscleless:天翔牛閃..很可愛的感覺XDD 09/08 07:55
28F：推 unclefucka:來個狂牛奔襲，黃金聖衣版的慧星拳也好啊..... 09/08 07:58
29F：→ unclefucka:如同獅子座有黃金版流星拳般，只是這樣，小強可能就會 09/08 08:01
30F：→ unclefucka:如同遇到拖鞋般，一招就被粉碎了 09/08 08:02
31F：推 LUDWIN:但拔刀術重點還是在刀，拳頭快速收回是有用囉？XD 09/08 09:48
32F：→ pololo61201:XD 09/08 09:52
33F：推 lightpisces:金牛座OS:我突然覺得不要解釋比較好XD 09/08 14:48
34F：推 shingatter:腋牛座.... 09/08 21:42
35F：→ nicolesanar:金牛座看推文表示：我覺得巨型號角也沒那麼差嘛=3=/ 09/08 23:08
36F：→ yiao:牛哥有神功護體這樣 09/08 23:21
37F：推 shevchenco:太愛這篇的推文了...不過還是叫巨型號角吧 09/09 03:29
38F：推 superlubu:金牛: 為什麼我不是該吹喇叭就是夾腋毛.... 09/09 10:49
39F：推 bloodruru:摩擦腋下產生振波還滿厲害的 那為什麼不出手攻擊就好?XD 09/09 10:51
40F：→ unclefucka:那若女的金牛聖鬥士，殺招應該會更厲害.....卡巴絕招.. 09/09 11:18
41F：→ tedann:狂牛奔襲聽起來真的很威阿xd 09/10 11:59
42F：推 meowyih:天翔牛閃好可愛喔 XD 09/10 15:03
43F：推 xomega:九頭牛閃 = =a 09/11 01:00
44F：推 Eulboreh: 跳到隔壁棚是牛派氣功...(死 01/14 17:18