補上吐槽： 其實以程式變數來說的話，一個字母的變數命名反而是不適當的 通常一個變數或function都有其作用，讓命名符合它的功能 比較能讓維護者明白程式運作的邏輯 如何言簡意賅的寫出好的程式碼，簡短又能讓人了解程式的邏輯及軟體架構 需要好幾年的訓練及觀摩好的程式碼設計 程式命名以英文單字或片語為佳 有進行更動的，通常是動詞 如果是一些狀態變數，那可能會以描述那個狀態的子句來當作變數 討論是否要用中文來當變數其實對寫程式來說幫助不大 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ （微弱的吐槽XD） 數學和物理的符號發展得比程式語言早了幾百年 當時可沒有自動完成系統，而且手寫也比較容易寫複雜的符號 所以使用英文字母或是拉丁文字來當變數很常見 可是適合代數操作的語言系統，其實不一定適合程式撰寫 因為代數操作時不需詳細地指定各種「動作」 而寫程式時需要把一條條指令詳細地列出 也就是說代數基本上用到的符號都是名詞或物件 而好的程式命名需要兼顧主詞、動詞、名詞等等 另外寫程式有使用鍵盤輸入的限制 這是程式語言幾乎都是以英文及鍵盤上可見的符號的主要原因 再補一個吐槽 其實漫畫上只要說看到國外的數學都用x,y,z，所以我們就一起用x,y,z就好了 大部分工程或科學的翻譯都很難翻好，所以還是要學會國外約定俗成的用法才行 重點在於讀懂別人的科學著作，而非要讓老外看懂我們的東西 * * * 以下是對文言文程式碼的分析 其實那個文言文並沒有那麼困難啦 原始碼在這 http://cpansearch.perl.org/src/AUDREYT/Lingua-Sinica-PerlYuYan-1257439830.94865/lib/Lingua/Sinica/PerlYuYan.pm 原始碼非常短，它只是Perl程式語言的關鍵字轉成用中文來寫而已 而唐鳳本人文采非常好，所以它可以讓程式真的看起來像古文... 例如英文字母對應中文是 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥地水火風 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 青心赤肝黃脾白肺黑腎鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬春夏秋冬 數字 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000 10000 10000_0000 零一二三四五六七八九十 百 千 萬 億 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000 20 30 零壹貳毿肆伍陸柒捌玖拾 佰 仟 廿 卅 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ０１２３４５６７８９ 符號 ! @ # # $ % % ^ & * ( ) - = _ + + [ ] { } \ | ; : : 非陣井註純雜模析和乘起合減賦底加正內外始終參聯兮然標 ' ' " " , , => < . . > / / ? ` ` ~ 曰矣道哉又並與 小點接大除分歟行者繫 ! @ # $ % ^ & * ( ) - = _ + [ ] { } \ | ; ; : ' " , , < . > / ? ` ~ ！＠＃＄％︿＆＊（）－＝ˍ＋〔〕｛｝╲｜；。：’”，、＜．＞╱？‵～ 原本的程式翻回Perl原始碼不難，但唐鳳用了很多perl的怪招 所以原本的程式要讀懂不是很容易XD 用籌兮用嚴。井涸兮無礙。 use integer; use strict; #涸兮無礙。 <---- 這是註解 印曰最高矣 又道數然哉。 print '最高' , "數然"; 截起吾純風 賦小入大合。 chomp (my $z = <STDIN>); 習予吾陣地 並二至純風。 study my @w, 2..$z; 當起段賦取 加陣地合始。 while ($/ = shift + @w) {; 陣地賦篩始 繫繫此雜段。 @w = grep { ~~ $_ %$/ ; 終陣地兮印 正道次標哉。 } @w; print +"next:"; 輸空接段點 列終註泰來。 printf .$\. \n #泰來。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 207.151.228.138 ※ 編輯: dryman 來自: 71.20.147.248 (03/16 09:34) 已補上 ※ 編輯: dryman 來自: 207.151.231.159 (03/17 07:16)