作者kuja (庫賈)
看板Suckcomic
標題[少年] 再度談犬夜叉的中文配音和武器
時間Wed Jan 18 16:35:13 2012
首先
針對天下霸道之劍到26集的完結編
中文配音我要致敬
首先是劉傑犬夜叉
你比山口勝平強
犬夜叉和曲靈的聲音替換無違和感
苦了你了
還有海綿寶寶奈洛
終於再度看到你很MAN的一面
擺脫之前的雜魚感
和智之先生同等級了
毛利小五郎辛苦了
冷酷殺生丸和詼諧彌勒之間的切換
之強大
成田劍輸了
再來是蟹老闆犬大將
要做個威嚴的父親
真的需要你阿香伯
最後是女生角色
我知道中文阿籬比雪野小姐辛苦
因為妳還要在阿籬與桔梗之間做轉換
只是我覺得紅蓮的蓬萊島之後
還是交給火星仙子吧
起碼她霸氣很多
護航完畢
接著吐槽
犬夜叉的武器升級可以說是亂七八糟
而且還涉及抄襲之嫌
高橋想要勉強的將武器升級與犬夜叉心靈成長做聯繫
可是不成功
比方說
龍鱗鐵碎牙明明是個好發揮的武器
看準敵人妖氣中心一擊斃命
提升犬夜叉的觀察力和智慧不是很好嗎
結果搞出冥道是什麼鬼阿
我還陰道呢
而且看看這殘月破的原理
未覺醒前 是打開冥府道路
將敵人身體送回老家
犬夜叉覺醒到自己和奈洛的區別點
改由空間斬為主
我說 高橋女士
這殘月破怎麼……
讓我想到莉娜因巴斯兩大禁招
重破斬和神滅斬
一個是打開渾沌之海送敵人回老家
副作用是全世界被渾沌捲入 或是法師被噩夢老媽附身
一個是用噩夢老媽的力量
直接斬斷空間的所有物質
這不是抄襲嗎
還有爆碎牙怎麼出現的
之前提都沒提
就這麼莫名奇妙
動畫已經給了一個很棒的招
叫做蒼龍破
高橋不好好運用
最後還有阿籬的追魂箭法
高橋也交代的莫名奇妙
還是動畫補全的
阿籬這名字取自童謠遊戲
用背面猜出敵人
阿籬從來沒輸過
因為籬其實是枷鎖或是刑場的圍籬
其實是指斬首的樣子
阿籬這名字
代表的就是奈洛的劊子手
有阿籬 奈洛就休想活命
本來還想吐飛來骨和風穴的
就下回吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.246
1F：推 ahw12000:猜您是想吐飛來骨擊中目標還會飛回來 風穴後期DORORO化嗎 01/18 16:44
2F：推 Armor:風穴必配台詞:"可惡，是奈洛的毒蟲!" 01/18 16:50
3F：→ Armor:飛來骨必配場景:碎掉 01/18 16:51
4F：→ KEINO:重破斬和神滅斬那邊的說明好像怪怪的 01/18 17:43
5F：推 onexgear:風穴！最猛勝！彌勒法師！ 01/18 17:50
6F：→ goulina:重破斬和神滅斬其實都是用金色魔王的力量..... 01/18 18:07
7F：→ kirbycopy:重破斬不是打開渾沌之海吧 渾沌之海就是金色魔王 01/18 18:34
8F：推 justwantfly:原本很看好龍鱗，但之後完全變龍套......換了個武器後 01/18 18:55
9F：→ justwantfly:之前的全變龍套了......亙 01/18 18:55
10F：→ justwantfly:之前為了能好好控制龍鱗還大費週章一番，等冥道出了後 01/18 18:57
11F：→ justwantfly:就真的變龍套鐵碎牙了 01/18 18:57
12F：推 ts01075701:升級的都是武器 只要搶走鐵碎牙 犬夜叉就直接廢掉嚕~ 01/18 21:08
13F：推 kohinata:風穴 -> 最猛勝 -> 彌勒法師 -> 可惡 01/18 21:29
14F：→ kohinata:風之傷 -> 瘴氣 -> 淨化之箭 -> 太多了 -> 風穴 -> 躺 01/18 21:30
15F：→ Gravity113:高橋大概沒多思考平衡性這回事吧 01/18 22:35
16F：推 fantasky:中文配音好辛苦 = =||| 01/18 23:00
17F：推 crapylife:犬夜叉的中配我覺得不錯XD 是說中配真的很辛苦 一人多角 01/19 00:00
18F：→ ciafbi007:每次看風穴使用不能 我只能微笑搖頭了 01/19 00:55
19F：推 ee012345:二樓我笑了XDDD 01/19 01:38
20F：→ shuten:風穴IMBA 但是一定要每次都用這種爛橋段來避免使用嗎.... 01/19 03:02
21F：推 sowulo:武器升級最讓人不爽的是 有了冥道後前面有什麼招都不重要了 01/19 04:07
22F：推 stonecoldii:2F超好笑XD 01/19 14:19
23F：推 njph93m4:犬夜叉中配版 音效跟BGM都變得很小聲 超難看 01/19 17:55
24F：推 tommy72392:一開始風之傷跟MAP砲一樣轟掉半座山 後來跟格GAME飛行 01/20 03:19
25F：→ tommy72392:道具一樣 紅鐵碎牙學來破奈落結界用 結果後來奈落升級 01/20 03:20
26F：→ tommy72392:也廢掉 砍死穴這種招式還是給有直死魔眼的人用吧 最後 01/20 03:21
27F：→ tommy72392:的冥道說穿了其實是效果跟風穴一樣的東西...難怪風穴被 01/20 03:22
28F：→ tommy72392:吃死死沒得用 01/20 03:23
29F：推 tommy72392:最扯的是金剛槍破 除風之傷外使用頻率最高的招式 但是 01/20 03:29
30F：→ tommy72392:一出手不是對方太硬就是被打回來 不過怎麼說都沒有鋼牙 01/20 03:32
31F：→ tommy72392:的五雷爪慘... 01/20 03:33
32F：推 suindu:中配什麼的，個人觀感不同，很抱歉我完全不同意你的說法， 01/20 05:36
33F：→ suindu:在我聽來，中配是不差沒錯，但也沒到比日配厲害， 01/20 05:38
34F：→ suindu:一些很細膩的感情變化，中配是達不到的，中配一直都有樣板 01/20 05:41
35F：→ suindu:聲的缺點，哪類型的人用哪種演出方式，很少因角色而有微調 01/20 05:43
36F：→ suindu:能裝出很多種聲音是很厲害，但是詮釋角色又是另一回事 01/20 05:46
37F：→ suindu:當然日配也是，很多當紅的演技不怎麼樣的多得是 01/20 05:50
38F：→ suindu:我對日配中配標準一樣，如果中配就要用比較低的標準來看， 01/20 05:51
39F：→ suindu:只證明中配始終比不上日配。另外語言不同，意境表達就差很 01/20 05:55
40F：→ suindu:多，日本聲優去配好萊塢映畫也有同樣缺點，這邊就不多談了 01/20 05:57
41F：推 nfudog:推2F 跟 中配 01/20 21:48
42F：推 a199836:二樓讓我大笑... 01/23 18:05