作者bacon1989 (Ba)
看板Suckcomic
標題Re: [動畫] 版友對於動畫歌改中文歌的現象
時間Sat Aug 6 21:32:32 2011
改中文不是不行，畢竟中文有些歌改得還不錯XD
意思有到或是意境有出來都可以接受
像是上一篇推文裡面有數碼寶貝第一季OP中文版
小時候聽這個聽得很開心
不過身為一個果醬迷....
看到這個真的只會◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
http://ppt.cc/0A2D
這是原版，打火英雄燃起了我們心中的一團火
看看中文版本
http://ppt.cc/nM53
什麼打火英雄!!??你還沒打到火就把自己人心中的火都給滅啦!!!
你滅的不是火場的火而是每個人心中的那團火阿!!!
可以把別人搞得如此脫力
偉栽陰森幼幼...( ′_>`)
--
如果說H Game是男人心靈的糧食
那麼破解檔就是糧倉的鑰匙
....至於漢化檔就跟美味蟹堡王秘方差不多吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.221.83
1F：推 Akaski:推簽名檔 08/06 22:22
2F：→ yunilamb:當初看到就很火XD 08/07 00:11
3F：→ lisoukou:根本就是一開始找錯人翻唱了 08/07 00:21
4F：推 Harrypei:聽完中文版龜覽趴火，真的很火@@ 08/07 00:39
5F：推 jsefk0819:當初很火+100 那歌是啥鬼拉!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/07 13:19
6F：推 chenroseyaks:開頭"加油"那句瞬間噓掉 08/07 19:03
7F：推 howshue:沒看過 只是覺得中間拿廚具跳舞的女生好萌 08/07 20:15