Heart under Blade，刀下之心為忍，嗯，英文片名很有意境 但看過原作再看電影的友人解釋則是︰從開始到結束會覺得自己一直在忍耐 我沒看過原作，但看過和原作相似度極高的漫畫和動畫 而且觀看順序不巧是漫畫先於電影，所以就趁著超吐日來吐一吐了 雖然說電影裡的女主角朧，比起漫畫版那眼睫毛濃密到幾乎和瀏海融為一體的眼淚製造機 實在好太多了，尤其是最後為了救族人而自毀雙眼那段完全顯現領袖氣度 此外，片中的風景以及某些場景營造的氣氛都不錯 但扣除掉上述幾點，這部片還是有不少讓人想吐的點 漫畫純粹是德川家康利用忍者對決來決定繼承者 推薦他這個方法的是南光坊天海，理由是德川武士自相殘殺太不值得 (所以要別人家的來死就對了......= =) 電影的理由則是要消滅太過強大、對和平有威脅性的忍者 和平盛世裡，不需要有忍者這種生存於黑暗的高手存在 所以決定繼承者是幌子，讓兩派高手自相殘殺，柳生軍隊再趁機滅掉村裡的弱者才是真 改成這樣沒關係，至少頭尾有呼應(片尾柳生軍隊要滅掉伊賀、甲賀兩村) 但是最後朧求情成功，使得兩族得以倖存之後，字幕居然打著 "被德川家康之命令所救" 兩個村莊面臨生死關頭是誰指使的？不就是德川自己？最好中止攻擊就叫做救他們啦= = 另外最不能接受的，是人物設定...... 雖然知道電影受限於時間和真人演出，使得劇情人物被刪很多，忍術也有所更動 但還是無法接受啊啊啊啊啊 (抱頭) 服部半藏︰ 漫畫中的他看起來是帥哥一枚，最後的表現更是帥，不愧是忍者的統領!! 電影裡的他卻變成懦弱的廢柴，看起來一臉懦弱相 不帥就算了，還被南光坊天海說沒有一代半藏駕馭忍者的能力 忍者頭目被改成這樣，怎是一個慘字了得 (遠目) 甲賀彈正︰ 漫畫中很有氣勢，而且用的是暗器長針，雖然最後和阿幻同歸於盡，可是招式很帥 電影......那個穿著詭異服裝，看起來像流浪漢的老頭您哪位？= = 頭髮也不梳一下，看起來亂糟糟的 而且死得莫名其妙，連打鬥場面都沒有，再次出現就是在草蓆下面 伊賀阿幻︰ 漫畫裡是長得奇怪，可是年輕時很正的老婆婆 電影裡是和彈正一樣，頭髮沒梳看起來很亂的老婆婆...... 她和彈正的一段情整個被刪掉，所以連帶連打鬥畫面都沒有就領便當了 甲賀弦之介︰ 看到電影時整個想翻桌 那是什麼個性？成熟穩重的弦之介跑去哪裡了？ 鬼吼鬼叫只會說自己是首領，要大家聽他的，難怪手下沒有人想聽他的領導= = 雖然電影和漫畫裡面都是要去駿府問原因 可是漫畫很明顯就是不想要有無謂鬥爭，衷心期盼兩方和平相處，是個有首領氣度的男人 但電影裡怎麼看都是為愛沖昏頭，只想要和愛人長相廝守的小鬼罷了 漫畫中他和朧相見時，是朧跑向他，但電影卻是他迫不及待跑去抱朧 其實電影中把原作男女主角的性格調換了對吧......？orz 另外，漫畫中他的眼術是讓敵人忍不住自殘 電影改成敵人對他來說都是慢動作，總覺得這個眼術實在很虛啊...... 伊賀朧︰ 漫畫的朧會讓人很想打她一巴掌 動不動就是弦之介弦之介，甚至還因為弦之介而動用自己眼術傷害到己方忍者 完完全全沒有一個首領樣，似乎對於她來說，只要弦之介安好，自己手下死掉都無所謂 小四郎因為她的破幻之瞳而忍術被破 導致發出的旋風鐮刀傷到自己眼睛時，她一點都不在意 反而是想到︰完了，我被弦之介討厭了 所以後來她選擇用七夜盲封住自己眼睛，不然可能會忍不住害自己的手下 (當她的手下好可憐啊......) 電影中她卻像是和弦之介互換性格，變成有擔當的首領，還會替螢火報仇殺死兇手 甚至最後手刃弦之介，整個就是很有理智很帥氣 (咦，不是要吐電影怎麼變成吐漫畫？) 不過......電影中阿幻都說她劍術不佳，動作也不特別敏捷 為什麼還能夠騎馬追上已經騎著馬跑很遠的小四郎呢？ 難道她雖然動作不敏捷，騎術卻很精湛？ 還是她比較會挑馬，挑到了匹千里馬？= =+ 甲賀 筑摩小四郎︰ 漫畫中是伊賀一方，卻在電影被改成甲賀大將 這位酷似王的男人中長生的大叔您哪位？ 熱血、下巴有髭鬚、口中會發出呼嚕嚕聲，有著破壞力超強的旋風鐮刀的小四郎到哪去了 電影中的小四郎只剩下大叔臉，滿腦子只想和伊賀戰鬥，只會丟粗針和鐮刀...... 伊賀 夜叉丸︰ 漫畫的夜叉丸十分美型，只是一開始因為和甲賀對決而變成短髮(不帥了不帥了Q Q) 和螢火是一對的他在電影中和螢火完全沒有對手戲 電影裡的他很美型俊帥，不過......那個淡綠色眼影讓人好無力...... 漫畫中使出黑線的招式很帥，但在電影變成甩袖、從袖中放線 還會用線勾住東西將自己身體拉過去......在樹林中蕩來蕩去變成泰山 (默) 這是漫畫中蓑念鬼的招式吧= = 漫畫裡拉線的帥勁和狠勁全不見了 甲賀 室賀豹馬︰ 還我漫畫裡那閉眼、帥氣的中年大叔啊啊啊啊啊!!!! 那位穿著像修女、臉整個是圓的的大叔退散!! 漫畫裡教弦之介眼術的就是他，雖然白天無法睜眼，但晚上可以開眼 還有著絕佳的聽力，最後死得也很壯烈，整個就很帥 電影中他的忍術變成單純的隱身，要察覺對方的行動居然是用占星盤 靠，最好這樣能夠知道對方帶隊的是個美女啦!!而且明明走在前面的就是藥師寺= = 最後死的樣子也很讓人傻眼，被藥師寺當作置放劍鞘的架子，有威嚴的豹馬全部不見了orz 伊賀 藥師寺天膳︰ 其實比起漫畫，電影裡的他比較不變態也比較不討人厭 但還是要吐一下，馬的，你想死別人不一定想死啊，你憑甚麼決定別人的命運？ 洩漏兩村地圖讓德川來滅村，只為了讓忍者這悲哀的角色消失於世 或許立意是好，可是不一定要死才能消失於世吧？ 再來，你說你想辦法自殺都沒用，為什麼陽炎的毒就可以讓你死？ 難道你之前想的自殺方式中沒有服毒自盡這個選項嗎？ 甲賀 如月左衛門︰ 在電影裡，我彷彿看到了歐美電影中的光頭變態，連易容成夜叉丸的方式都很變態...... 居然說︰這俊美的臉我要了 然後用單手蹂躪夜叉丸的臉= = 漫畫用土印出膜子，再把臉湊上去感覺比較沒那麼變態 而且漫畫中他的戲份很多，解決不少人，在電影中完全成了雜魚 不過最重要的是......還我漫畫中的瞇瞇眼帥哥啊!!!! 伊賀 簑念鬼︰ 雖然漫畫中的他不是帥哥，但至少還有那麼點用處，全身毛髮可以伸縮攻擊別人很強 但電影裡的他，卻成了好色、使用鐵爪的普通角色 第一個掛點的他沒有殺死任何人，而是禁不起色心吻了陽炎然後掛掉 只能說︰活該死好 甲賀 陽炎︰ 這是唯一比較不想吐的角色，因為漫畫和電影中的陽炎都很正>////< XD 伊賀 螢火︰ 漫畫中有點邪氣任性的螢火不見了，變成看起來無害可愛、為保護朧不顧性命的女孩 而且不像漫畫裡除了操縱昆蟲外，還會操縱蛇(以及夜叉丸XD) 最後她被小四郎的三枚暗器刺中背部就死了，好虛的感覺 漫畫的她死得很壯烈，被左衛門砍斷雙手然後跌落山谷，死前想到的是夜叉丸 整個場面效果就差很多啊 最後比較想吐的是七夜盲這個秘藥(雖然這是原作設定......) 伊賀阿幻妳確定這是秘藥而不是強力膠？ 塗上去後除了七天後黏性會自動消失外就沒有任何功用了 所以它其實可以塗在眼皮外的任何地方充當黏著劑對吧？只是七天後就不黏了而已^.< --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.174.235