作者sunkelsa (陽光燦爛)
看板Suckcomic
標題[少年] HoopMan 都還沒開始就結束了
時間Wed Jun 24 20:38:41 2009
說真的我沒有很喜歡運動漫畫...
因為那些熱血的青春感覺離我很遠
而且很多紅了之後都會大大偏離主軸...比如說打網球的跟溜直排輪的
前幾天心血來潮的時候，點了一個我平常根本不會看的書名
＂籃球救世主＂
因為他的畫風還滿順眼
結果一打開，主角的頭髮是紅色的！
馬上就反映到櫻木花道身上，
沒有必要一直拿他來當範本吧 嘖嘖
主角是一個常被女孩甩的男兒、籃球的門外漢
會進籃球隊也是因為可愛的經理拉他進去
我正想說看完第一話就要關掉的時候
發現
之所以可愛的經理要拉他進球隊的原因是
之所以全部籃球隊員說他是救世主的原因是
他的英語聽說能力很強
他可以跟剛加入的歪國人對話
看到這裡我都笑了 籃球漫畫的男主角加入籃球隊的原因
是為了當
翻譯
ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ
難得的有創意的開頭
結果哩 終究還是照著前人的模式走
主角從一開始的別有居心（可愛的經理）到後來發現籃球的好
然後打了第一場友誼賽，投進了一球
下一話１１話就被腰斬最終回
（板友補充是１７話結束）
還沒開始就結束了。
作者你畫這部作品的目的，是想要證實爆漫王的說詞嗎？
嘖嘖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.50.70
1F：推 NaNaShinichi:推翻譯!! XDDD 06/24 20:47
2F：→ netsu:作者淚目 06/24 21:05
3F：推 chovanas:這個好笑XD 06/24 21:07
4F：推 wxes50608:這個哽好棒 XDDD 06/24 21:13
5F：推 andy3580:漫畫的觀察期是10回 第11回就被腰斬 表示真的很差...... 06/24 21:19
6F：推 youzen1226:XDDDDDDDDDDDDD 06/24 21:31
7F：推 RuvenFilnir:結論好笑XDDDDD 06/24 21:36
8F：推 gp99000:把爆漫王他們連載漫畫的激情和快樂來做比較,就覺得世界很 06/24 22:19
9F：→ gp99000:殘酷 06/24 22:20
10F：推 Verlander35:剛看了一下 分鏡完全不行 對角色的描寫失敗到極點 完 06/24 22:26
11F：→ Verlander35:全就是主角在那邊自言自語 台詞老套 配角也不好笑也不 06/24 22:27
12F：→ Verlander35:好看 救世主也沒特色 除了主角會自言自語其他都是路人 06/24 22:27
13F：→ Verlander35:能畫到第11話就該偷笑了...真的=.= 06/24 22:28
14F：推 tyui0459:跟黑子的籃球競爭的下場啊.. 06/24 22:38
15F：推 hellk:看造型就整個失敗 致敬味道這麼厚 06/24 22:44
16F：推 jidou:這......確實該斬 06/24 22:46
17F：推 rogerabe:哈哈哈 大推結論阿XDDDDDDDD 06/24 22:54
18F：推 a40397577:全17話，不是11話 06/24 22:58
因為我看第１０話後面翻譯組說下一期結束，
所以我就誤會是第１１話說掰掰...
我還想結束的也太突然說....
19F：推 andy3580:剛看了一下 人物造型很差 好醜 06/24 23:53
20F：推 KeKrr:..好快的刀呀 06/25 00:01
21F：推 hanaomi:但是翻譯梗還蠻新的 我喜歡 06/25 00:45
我也喜歡翻譯的梗 可惜其他地方就太了無新意
說不定他是想走輕描淡寫的風格，在一開始套些公式進去
後來才有特別的地方
只是市場是很競爭
22F：推 KAPP:JUMP嗎 不意外( ′-`)y-～ 06/25 01:25
※ 編輯: sunkelsa 來自: 114.33.50.70 (06/25 01:33)
23F：推 LUDWIN:同樣是當翻譯，是想把麻生美琴的天然美少女設定合而為一嗎 06/25 01:54
24F：推 rukawaryu:我因為在k島看到消息所以跑去看 只能說 腰斬真的不意外 06/25 04:05
25F：→ rukawaryu:畫風不怎樣笑點也難笑 翻譯梗編不出來又走老路... 06/25 04:07
26F：→ rukawaryu:是說我後來也看了黑子 靠看的的我好想吐嘈 06/25 04:08
27F：→ rukawaryu:打籃球還有戰鬥力顯示 有些人還會特殊能力(隱形 倍返.) 06/25 04:09
28F：→ rukawaryu:作者你其實是想畫超能力格鬥漫對吧XD 06/25 04:10
29F：推 rudy9231:我覺得 他們學校真悲哀 06/25 08:48
30F：→ rudy9231:居然沒有半隻能說國中英文的學生... 06/25 08:48
31F：推 foxeyes0514:黑子超好笑的阿XD 但還是找石丸比較強，他可以整場都 06/26 01:01
32F：→ foxeyes0514:鬼隱... 06/26 01:02