作者hirokosima (hiro)
看板Suckcomic
標題Re: [少女] Sailor Moon
時間Wed May 6 02:48:13 2009
※ 引述《daihera (呆)》之銘言：
: → daihera:我查了一下 Wiki moon~ 漫畫是真的只是女扮男裝而已~ 05/06 00:55
: → daihera:"In the manga, the Three Lights are an all-female 05/06 00:55
: → daihera:trio who pose as male idol singers, but in the anime 05/06 00:56
: → daihera:Sailor Stars they actually gained the bodies of males" 05/06 00:57
: 推 aiya0824:香港WIKI也有:武內直子老師說過原著中，她們三個無論是 05/06 00:59
: → aiya0824:變身前還是變身後，都是女性。而動畫版的她們，變身前設 05/06 01:00
: → aiya0824:設定做男性。 05/06 01:01
: → daihera:還好阿衛變身後不會也變成女生、穿水手服...(轟飛) 05/06 01:02
: 推 jidou:漫畫的遙會變性別,作者出的人物設定集,有註明男性版或女性版 05/06 01:31
: → jidou:三星在動畫會變性(動畫原創的),他們變身前有脫過上衣啊XD 05/06 01:31
: 推 thee:他/她不是叫做遙嗎? 05/06 01:51
: → daihera:哈 打錯字 瑤遙不分 0rz 05/06 01:58
日文維基
原作では女性（ウラヌスに変身した時）と
男性（普段時）の2つの姿を持つ両性具有とされている。
アニメでは男装の麗人という設定。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%8E%8B%E3%81%AF%E3%82%8B%E3%81%8B
意思是在漫畫原作當中，變身後是女性，平常是男性的設定。
動畫當中則是男裝的麗人的設定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.5
1F：→ kinnsan:呃 你引用的這一段好幾個是推文是在說三光隊 不是天王遙 05/06 03:15
2F：推 scottayu:ウラヌス就是天王星的意思 樓上搞錯了吧 05/06 07:30
3F：推 zhaomine801:沒錯...這段是在描述水手天王星 冏 05/06 07:32
4F：推 ellinath:這段討論真熱烈害我忍不住跳出來XD 當年也是美少女迷(羞) 05/06 09:42
5F：→ kinnsan:他引的推文都沒人看嗎? three lights跟三星跟天王有什麼關 05/06 16:47
6F：→ kinnsan:啊 說得有點亂 冏 總之這篇引的推文讓我有點莫名奇妙 05/06 16:48
7F：推 zhaomine801:早上起來留言 眼殘 冏" 05/06 16:56