這個系列應該蠻有名的吧 而且比起大家來找碴 HISHE RedLetterMedia 我比較喜歡這個系列(而且我有只有翻過這個系列想打廣告..) 首先是原作Screen Junkies的頻道 https://www.youtube.com/user/screenjunkies (翻譯者放最後) ______以下照時間順序 1.星際大戰首部曲 威脅潛伏3D(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=ql2MnOvgGOM 2.暮光之城(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=9z1bnkjN038 補上開燈的小禮物 經典BGM-Great Ambition https://www.youtube.com/watch?v=YPPzcXCCPeU 3.鐵達尼號3D(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=E7KUZNcg4L0 4.變形金剛(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=C8uAaD6AKZU 5.阿凡達 https://www.youtube.com/watch?v=AOiAC8-w60Y 6.黑暗騎士(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=MknNQnfQAUU 7.飢餓遊戲(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=tQrodjxoIqM 8.復仇者聯盟(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=Kdl2xZPADQ4 9.普羅米修斯 https://www.youtube.com/watch?v=6TfxPMeazJE 不過私心偏愛CC字幕版的翻譯 https://www.youtube.com/watch?v=MTHWpz-WxJU 10.靈動 鬼影實錄 https://www.youtube.com/watch?v=6TfxPMeazJE 11.蜘蛛人 驚奇再起(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=q1v8O_yuKc0 12.暮光之城 新月 https://www.youtube.com/watch?v=4zpXaGzKpAc 13.暮光之城 蝕 https://www.youtube.com/watch?v=enVYIQwkHcE 14.黑暗騎士 黎明昇起 https://www.youtube.com/watch?v=-u8e_mN1OrI 這也是私心CC字幕版 https://www.youtube.com/watch?v=DavkM0tNQUY 15.魔戒(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=zI4xma9TKck 16.全面啟動 https://www.youtube.com/watch?v=3gNHF4dBGZE 17.印地安納瓊斯 水晶骷髏王國(找不到中文字幕...) https://www.youtube.com/watch?v=IFKu_bwMoYE 18.007空降危機(CC字幕) https://www.youtube.com/watch?v=nZ317t5f8rQ 19.手札情緣 https://www.youtube.com/watch?v=fGsD6O3mSIs 20.暮光之城 破曉 https://www.youtube.com/watch?v=9zc94ibtR0M 21.悲慘世界 https://www.youtube.com/watch?v=I3gR3Y-eIv0 22.侏儸紀公園 https://www.youtube.com/watch?v=83QsJ0EoYSY 23.哈利波特 https://www.youtube.com/watch?v=_k0JPz9CGB0 24.鋼鐵人2 https://www.youtube.com/watch?v=FHdgxwVXUn0 25.星際爭霸戰 https://www.youtube.com/watch?v=i-TefhUv_ZY 26.玩命關頭5 https://www.youtube.com/watch?v=qL3qIm-RrQg 27.降世神通 最後的氣宗 https://www.youtube.com/watch?v=gf8t7ofY5X8 28.超人4 追尋和平 https://www.youtube.com/watch?v=n8K4wt-c5ao 29.ID4星際終結者 https://www.youtube.com/watch?v=n4S16_V-CyY 30.亞當等大人 https://www.youtube.com/watch?v=WdrjeBjxXfI 31.X戰警 金鋼狼 https://www.youtube.com/watch?v=K8NTeF_e2K4 32.蝙蝠俠4 急凍人 https://www.youtube.com/watch?v=lP3JkAzZM6w 33.絕命毒師 https://www.youtube.com/watch?v=mY6sYB51R2Q 34.闇黑無界 星際爭霸戰 https://www.youtube.com/watch?v=qA5x5F1qQDc 35.鋼鐵人3 https://www.youtube.com/watch?v=v9SXJN3-WEE 36.末日之戰 https://www.youtube.com/watch?v=XOKbUyw743E 最後是翻譯過的頻道 Void Knight https://www.youtube.com/user/VoidKnightsc?feature=watch TheGuaiTu https://www.youtube.com/user/TheGuaiTu?feature=watch T LANCE https://www.youtube.com/channel/UC1Xjtg-FNXN3RoHSeqjF1yg?feature=watch JacKyle1001 https://www.youtube.com/user/JacKyle1001?feature=watch Lu David https://www.youtube.com/user/kcadelaide?feature=watch Willie Chen(不知道為啥有兩個...) https://www.youtube.com/user/InfernoSuvivor?feature=watch https://www.youtube.com/channel/UCqod3K1wks9piAFimF-6ZmQ/videos 卡勒的歡笑譯籮筐 https://www.youtube.com/user/LeoCHYen SampelBug https://www.youtube.com/channel/UCPnlK1p41tebAaH8sOwrCGg 大概先這樣吧 -- Sent from my B.B.CALL --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.114.182.14 ※ 編輯: sin4000 來自: 120.114.182.14 (09/24 22:51)