看板中文名稱： [LoL] 新版主：Inngee 看板英文板名： LOL 看板所屬群組： G_Strategy 異動前板主名單： rainnawind/po11po11/samhou6/VVVV5555 異動後板主名單： po11po11/samhou6/VVVV5555/InnGee 板主是否交接： 是 此刻，夜深了，他剛經歷了人生中最盛大的狂歡之一，坐在電腦前，如此無聲，靜默的 歡送派對，啜口茶，那有些心滿意足和不捨離別相互拉扯時的餘韻猶在。1760這是他在離 開前，光在這板所發過的文章總數，三年日子全算在意起，也不過就1096天而已，他是幹 了什麼，每天都能寫上個兩篇？這個人的人生究竟怎麼了？他哪弄來這麼多時間？ 這些點也是令我很是好奇。 阿，抱歉，他就我。 這是我平凡的故事。 至今，我還沒能忘記那天徒腳走下山，漫長的八公里步行，不知前路該向哪走的徬徨。 故事要從在山上唸中文系的少年說起。少年是個失敗者，當初考上這裡，所有人都對他 這麼說，更鄉民的說法『魯蛇』，這是個標籤，但他努力讓自己不在意，他總對一切壞抱 熱情，如同許許多多的初生之犢，大一時他參加社團，熱衷課程，忙於班務，懷抱著理想 ，他做了很多很多想做事，身兼了許多職務，每天都很充實，他也以為，自己真的是個很 棒的人。 棒嗎？如果真的很棒我就不會流落到，看精神科整天吃藥，泡在網路世界直到不知不覺 間竟成了板主。我是個大爛人，恨透了自己。好大喜功，剛愎自用，眼高手低，迷失在人 際的迷霧中，不知所措，面對堆積如山的，自找而來的壓力，最終選擇逃避，擺爛一切， 搞得自己在現實世界無地自容，無可救藥。 我失去了好友和曖昧的女生，無法完成我應盡的責任，自找罪受，最後連課也上不成了 ，焦慮，徬徨，恐懼，一切的負面情緒讓我更加確定自己就是個一無是處的魯蛇，於是把 自己關進了巴哈姆特，囚入了PTT，整天在網路世界遊蕩，我的生活放蕩，每天上。只能 靠著精神科藥物做正經事，最後休學了，這也是最正常的故事發展吧。 我無法抵擋負面想法，那將我壓得喘不過氣，我不願意面對人群，但我的自尊也不甘於 這樣苟活一輩子，剩下唯一的才能，大概就是寫作了（廢話很多的內種），我開始嘗試寫 點小說，試著做個什麼專欄，試了很多有興趣的事情，後來我開始翻譯測試服改動文章， 這就是一切的轉捩點。 2012年我開始打LoL，高中同窗西門成為別人口中的「王爺」讓我接觸了這個領域，後 來他的成就成了我這時的動力，「不放手，直到夢想到手」，我雖然沒什麼夢想了，但我 相信自己還沒倒，我相信自己還能做些什麼。 那是傳說之痕大大本是這塊的主要貢獻者，雞舍從來不自己翻這個，但他退伍後，越發 沒有時間，測試服的改動情報變成三兩天才一翻譯一次，圖床和翻譯問題開始被人詬病， 乘此良機，好幾個譯者加入了戰局，畢竟「情報」大家都想即時收看，那時候的PBE翻譯 速度都在比快的，誰先搞好丟出來，誰的點閱數就高。 競爭最後，最後毅力超群的高中生「孫文」拿下了整個測試服市場，他的翻譯可以說是 又快又強，親眼見過他拿著一隻手機完成高難度的排版和上色，每天一邊早自習就能翻好 翻滿，更是屌打了職業編輯和自宅尼特族的譯者團體，但我們幾個譯者最後成了好朋友。 孫文、法蘭克貓、傳說之痕、norta還有其他幾位，是在我最人生低潮時一群摯友，我不 敢想像如果當初沒有做翻譯，沒有認識這群人，我會消沉到什麼地步，由衷的感謝。 和孫文的競爭中，我仍保有PTT的讀者（孫文直到16年才能在本板發文），並越來越鞭 策自己從廢人狀態解脫，我以「情報貢獻者」的身分自居，無給職的一天在板上三五篇情 報、趣味影片，投身進入了LoL板，雖然不及職業選手(?)法蘭克貓，但我努力學習上色、 排版、ANSI，常常一天花上個十幾小時就為了做出一篇漂亮到不行的文章。 （像是這個#1LzO3Vdu、還有這個#1M2_1RgQ） 幾個月後，我在LoL板的發文量突破了三百篇，我參選了板主，竟然一次就上了，這真 的把我嚇壞了，感謝當時mozoa大大的成全，還有死魚，良師益友啊！雖然有時候有點姆 咪，但真的是個真誠又極富理性的朋友，擁有一顆比誰都善良的心。 板主職務一當就將近兩年，後來，我有了有支薪的工作，得以生活，但LoL板仍然是我 生活的一部份，一塊每天起床、睡前，閒暇時間無時不看的園地，從300到了1760，加上 公告這兩年發了更多的文章。我覺得LoL板就是我的家，是我在迷途之旅中，最後找到的 歸宿，LoL板讓我認識了許許多多很棒的人，許多推文的人，雖然我可能不認識你們，但 謝謝你們的肯定讓我從自我放棄中，重新認識到自己是只要努力，也是能做些什麼的人。 現在我要離開這裡，邁向人生的下一階段了，我感激每個人，使我從失學的廢物中振作 ，飲茶，最棒的前輩板主，教了我許多，魯呆，風趣善良的新加坡板凳，耀揚，拉我進了 板主群組，彎彎，一個強大、有心且豪爽的最佳隊友，我當上板主後總後賠了兩次P，都 有賴他的大力支援，使我最終沒有辜負板友，三好，穩定可靠的堅實，接下來的LoL板就 靠你了，鴻章，語文涵養、造詣的學習對象，不管你們喜不喜歡他們，我都熱愛我的隊友 我仍深愛著LoL板，這裡有著我的青春，兩年來的點點滴滴，我很平凡，一個輟學的魯 蛇都能在離開時贏得一些掌聲，別人也行的，只要相信自己，只要努力能辦到，還有別害 怕失敗！ 喔！其實我怕死了，每次做錯事被噓都讓我想起自己曾經的絕望，但我發誓這次我會勇 敢面對，你一定能逃避些人生裡的什麼，但決不能逃避自己犯的錯。如果你想忘掉上面的 幾百字流水帳廢文，請務必記得最後的這句。 打了一夜的長文，搞得好像高中成發後的心得廢文 此刻我終於懂了2012年，TPA上路Stanley的賽後訪問時的心情，千言萬語匯做一句： 我愛大家 再見了。 -- 胡適　不要隨便看見一個名人的名字，後面配一句話就認為這句話是他說的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.226.168 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sub_Strategy/M.1504222066.A.90C.html