作者vi000246 (FireCarbon)
看板Sub_Strategy
標題Fw: 你好，申訴
時間Fri Oct 4 00:28:42 2013
※ [本文轉錄自 vi000246 信箱]
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)
標題: Re: 你好，申訴
時間: Thu Oct 3 23:42:38 2013
※ 引述《vi000246 (FireCarbon)》之銘言：
: 抱歉 我不太知道這段歷史
: 只知道支那是由chi-na音譯過來的
: 至於如何變成侮辱人的話 那要問日本人
: 就跟拿馬英九來形容別人同樣道理
: 你眼中覺得這個詞是什麼 就怎麼解釋
: 我認為爭議只是在匪這個字
: 匪即是敵人 稱呼中國為敵國 我想這不構成引戰
: ※ 引述《hydra6716 (有蘿堪食直須食)》之銘言：
: : http://zh.wikipedia.org/wiki/Talk:%E6%94%AF%E9%82%A3
: : 既然你引用wiki，那我就同樣使用wiki的討論回應。
: : http://webptt.com/m.aspx?n=man/CrossStrait/D674/D70C/D90C/M.1070305918.A.177.html
: : 還有其他相關回應得知，支那本身是一個極具爭議性的詞彙。
: : "原意"當然不具貶意。但是從二戰開始日本大力此用此詞彙，
: : 而二戰結束後中國代表要求不應使用此一詞彙。
: : 盟軍本身也於1946年責令日本外務省禁止使用支那一詞彙。
支那兩字就可行C2判決了。
他是連國際上都認定可能具貶意之詞彙。
而判決上沒有"不知者無罪"這種事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.61.213
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: vi000246 (106.1.31.32), 時間: 10/04/2013 00:28:42