作者somebodyyy (想出走)
看板StupidClown
標題[無言] 韓國朋友生氣了
時間Thu Apr 13 15:13:35 2023
最近網路認識一個韓國朋友
中文不錯
我不會韓文所以都用中文溝通
原本都很聊得來
前幾天聊一聊我沒切換輸入法
原本要打哈哈哈
打成c8c8c8c8
之後又切換輸入法打 哈哈哈
免得他看不懂
結果他就生氣咧
打一串韓文我都看不懂
之後就再也沒讀我的訊息了
有人知道他為啥生氣嗎…QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.23.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1681370017.A.9A9.html
2F：→ IronYI1015 : 因為在韓國c8（音似）是髒話04/13 15:30
3F：推 peterisme17 : 不知道意思還知道要PO笨版喔04/13 15:34
4F：→ strong1217 : 韓文的c8跟中文的c8同發音嗎？@@04/13 17:58
5F：推 Irisshy : c8 韓文唸法 si pal04/13 19:48
6F：→ Irisshy : 音似 西巴04/13 19:50
7F：推 a100820 : 西班牙！04/13 22:19
8F：推 fyss : 西巴西巴04/13 22:43
9F：推 LawLombie : 把那一串韓文丟 Google 翻譯？04/14 06:48
10F：推 j0918jack : 這麼玻璃心的嗎04/14 09:28
11F：→ cooperqq : 太假04/14 12:17
12F：推 Kuromi0929 : 原PO擺明就是知道原因才PO笨版04/14 13:08
13F：噓 underwind : 很假04/14 13:54
14F：推 Hans14 : XDD 查了一下04/14 14:34
15F：→ maochou : 太假囉04/14 15:55
16F：噓 Zacoe : 這篇大概發錯版了，這麼冷的笑話該滾去joke04/14 20:51
17F：推 alex01 : 錯版了04/14 21:37
18F：噓 rb510691 : 繼續裝04/15 13:48
哇 只是分享日常，這邊風氣這麼嚴格唷？
※ 編輯: somebodyyy (118.168.23.145 臺灣), 04/15/2023 14:37:03
19F：推 square : 老馬 04/15 17:26
20F：噓 afk3113 : 阿拉伯數字的8韓文發音跟中文發音一樣嗎？ 04/15 18:20
21F：噓 pearya : 創 04/15 21:16
22F：→ thewtf : 見 04/15 21:29
23F：噓 doghouse : 是不是在洗文章啊^^ 04/15 22:04
24F：噓 snac : 哦哦 04/16 17:07
25F：噓 bobyhsu : 好了啦 創作文 04/18 09:31
26F：噓 WulinWorks : 創 04/18 10:50
27F：噓 hyperiori : 真的看不懂，就不會發來這裡了！ 04/19 12:55