作者shore199006 (頑皮豹)
看板StupidClown
標題[聽錯] 藍寶堅尼
時間Thu Dec 24 18:53:27 2020
我的外甥很喜歡研究車子
3歲的時候就有各廠牌的模型車
並且能準確說出它們的廠牌名稱
有一回 他看到一台車子
便喊出：懶褒基尼（後來查了才知道是藍寶堅尼）
我心想他還那麼小 唸錯難免
但不免在心理取笑他並到處跟別人講
直到10年後
我偶然聽到他人也喊出：懶褒基尼
才發現原來我錯怪我外甥10年了......
這10年間到處跟人分享這個笑話的我
是不是也在默默地被人取笑呢？
是說我至今還是不曉得懶褒基尼是哪國的發音......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.118.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1608807210.A.6C2.html
1F：推 HappyHarby : 我都唸ikea 12/24 20:46
2F：推 billy12345tw: 我都costco 12/24 20:50
3F：→ GEoilo : 我都唸戴普強尼 12/24 21:58
4F：推 chyi791020 : 我都念yamarupu 12/24 23:03
5F：推 makeme : 原發音就是基尼阿 12/24 23:32
6F：→ webster1112 : 借這髒東西幹嘛? 12/24 23:34
7F：推 katiebu : 英文版發音是吧 12/25 00:33
8F：推 rqqqq : 比丘尼 12/25 01:09
9F：噓 Sniqow : 音譯的東西有什麼好講的 12/25 07:10
10F：→ saltlake : 還有念藍寶堅尼的 12/25 08:56
11F：→ ailio : 這就跟 納智傑是中文名稱，但是有人會念拉屎俊一樣 12/25 08:57
12F：→ gogohell2003: 我都唸偷油塔 12/25 10:12
13F：→ k62300 : 我都唸歸懶趴會 12/25 14:07
14F：→ vb128252 : 一起唸yahoo 12/26 12:56