作者DjasonUnmask (傑森大戰批踢踢)
看板StupidClown
標題[眼殘] 英文真的很重要...記憶力也是......
時間Fri Jul 17 14:14:20 2020
小弟今天奉家母指示去大肆採購
說用三倍券消費可拿優惠券、滿額打九折，還有集點貼紙兩倍的一堆活動
要我務必記得帶三倍券出門
總之我開著車唱著歌，來到賣場順利地買完結帳完
心情愉悅的(？)拿著集點貼紙去換鑄鐵鍋
不自覺地就跟店員說出：
「我要換那個Google的廚具」
「？？？」店員愣了三四秒還沒聽懂
我媽看他可能有點菜，再補問了一次
「嘿啊! 你們DM都有廣告的Google廚具啊」
店員突然恍然大悟：「你是要換”Goodplus”吧？」
https://i.imgur.com/rDSodJp.jpg
雖然當下我尷尬陪笑，但實際上超想挖個洞躲起來
……幸好沒人知道我多益960呢，根本目幹QQ
店員表示：「沒關係啦~很多人都念錯，有人念G+，也有念不辣死的，還有嘎不累死的（
燦笑）」
不說了，我來去看Netflix練英文了
…你說笨點？我最後結帳很順地掏出信用卡，開車回程時才想到……
老媽：「我以為你要送我禮物^^，三倍券可以下禮拜去買其他的啊」
(卑鄙媽之助)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.63.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1594966462.A.A76.html
1F：推 charmy01 : 我都看pornhub練英文07/17 14:27
2F：推 circe5 : 眼睛還好嗎？07/17 14:40
3F：推 marykate : 好糗07/17 14:45
4F：推 Kavesoy : Is it good to drink?07/17 14:48
5F：推 killaboom : 我都念costco07/17 14:48
6F：推 c22501656 : 我都去IKEA買KIA的車07/17 14:56
7F：推 Dknknight : 我都念IKEA07/17 15:24
8F：推 mauve : Netflix也是一堆人唸錯啊07/17 16:16
9F：推 xians : 我的三倍券也上繳給老婆QQ07/17 16:46
11F：推 DaaMoo : 我都念IKEA07/17 17:12
12F：推 nicky0428 : 你的陰文老師請假了嗎07/17 17:51
13F：推 art1983 : google廚具可聲控嗎？07/17 17:59
14F：推 wendy22664 : 一樓英文還好嗎XD07/17 18:00
15F：→ peacetaiwan : 笑死多益960也能看錯07/17 18:04
16F：→ HappyFeeling: 媽媽很會XDD07/17 18:09
17F：推 LovelyCharmy: 是視力問題吧XD07/17 18:11
18F：推 assk1231 : 炫耀多益960吧XDDDD07/17 18:28
19F：推 bin5976 : 多益960用雞腿換的？07/17 18:45
20F：推 treegod : 這視力真的是XD07/17 19:04
21F：推 jolin831206 : 怎麼看錯的……07/17 19:11
22F：推 step : 多益本來就是最簡單的英文測驗，你如果去考托福就 07/17 19:26
23F：→ step : 知道了（菸）07/17 19:26
24F：推 bosch6910 : 請給我apple的鍋子07/17 20:02
25F：推 kfchou : 店員都遇過那麼多念錯了，是否刻意只想嗆你？07/17 20:06
26F：推 crazybox : 那……信用卡綁定乎？07/17 20:15
27F：推 u8702116 : XDD07/17 20:37
28F：噓 meansquare : 這樣多益960？07/17 22:34
29F：推 as45231sa : 我前幾天才去換，跟店員講G+他還聽不懂07/17 22:38
30F：→ s705999 : 嘎不累死？？07/17 22:41
31F：推 tiny42kimo : 虧XDD07/17 22:45
32F：推 yy819002 : 球場上都喊goodpass XD 07/17 22:54
33F：推 abram88 : 我以為突然就被麻匪劫了07/17 23:06
34F：推 mcandscchen : 你媽還故意不跟你說沒帶券~07/17 23:15
35F：推 vickilgu : 我都念IKEA07/17 23:19
36F：推 jellydepp : 卑鄙媽之助XD07/17 23:19
37F：推 hihomay : 我都念IKEA07/17 23:23
38F：推 nutta : 考試用腦跟日常是分開的啊哈哈，很合理07/17 23:23
39F：→ nutta : 我也會這樣07/17 23:24
40F：推 marboliu : 哈哈哈那個鍋子看起來很google啊07/17 23:29
41F：推 mars0227kimo: 就當孝敬媽媽囉XD07/17 23:34
43F：推 meilanchou : 你的英文老師在你背後，他非常火07/17 23:40
44F：→ fcz973 : 一次業三家 07/17 23:43
45F：推 w3s8238 : 我都跟一樓一起練英文07/17 23:45
46F：推 vegardlarsen: 是怎麼念成不辣死的啦XD07/17 23:50
47F：推 suian1987 : 北七 但我還是不會念07/17 23:55
48F：推 yuan222fan : 英文老師要哭07/17 23:59
49F：推 dwilkie7 : 我也常常腦子想著A，嘴巴卻說成B哈哈07/18 00:38
50F：推 horngsylvia : 出門前媽媽不是才特別叮嚀？這不能怪媽媽囉~07/18 00:44
51F：推 levinejason : 推樓上的貓07/18 00:46
52F：→ easysoft : 字母數差這麼多也能看錯？07/18 00:48
53F：推 maggiehsw : 哈哈哈我第一次看到這牌子也是覺得很難唸07/18 00:50
54F：推 ecarol6 : 媽媽很壞XD 07/18 00:53
55F：噓 anitachang : 多益960先噓07/18 00:56
56F：推 amy4816 : 哈哈哈哈哈哈真的目幹07/18 00:58
57F：推 sanadayasu : good不辣甲07/18 01:08
58F：推 goury : 來幫原Po一下，這篇要提的是家樂福(並不是其他兩家)07/18 02:48
59F：→ goury : 不知道自己看不看的出來葉的，這篇可以練習看看07/18 02:49
60F：噓 deadchild : 行文風格 業感濃重07/18 08:45
61F：推 laugh8562 : 那個鍋蓋的漆好沒質感 感覺就隨便噴一噴...07/18 08:46
62F：噓 deadchild : 反正這種業文也不怕人家識破，訊息傳達給潛在消費者07/18 08:51
63F：→ deadchild : 就成功了07/18 08:51
64F：推 bambism : 就當孝敬媽媽吧哈哈哈07/18 10:32
65F：→ michelle07 : 你跟我說多益960？！07/18 10:37
66F：噓 nolineageno : 看來當年是讀死書的書呆子。 07/18 11:23
67F：噓 BambooGrove : 葉配味重成這樣07/18 12:01
68F：噓 ToTaiwan : 業配07/18 12:03
69F：→ a1216543 : 我也覺得文章葉味很重 但是我看不出來他到底想葉什07/18 12:52
70F：→ a1216543 : 麼==07/18 12:53
71F：噓 greenhua : 葉味真的重到爆07/18 13:06
72F：→ s910928 : 葉07/18 13:53
73F：推 w4 : 想不到google這麼有名還需要葉(誤)07/18 14:14
74F：噓 TobyH4cker : 哇英文能力也好好笑07/18 14:38
75F：推 kukuder : 也太多無聊酸民了吧，這樣都能酸，到底又多憤世忌俗07/18 16:01
76F：推 best0811 : 嘎不累死戳到我的點XD 07/18 16:10
78F：→ ja1295 : 爽啦 我就憤世嫉俗07/18 16:50
79F：推 pictur23 : The cook is in Apple07/18 22:38
80F：噓 roy870907 : 好ya eh07/18 22:39
81F：推 chuchuchang : 你的多益看來是過期很久ㄉ那種07/19 11:28
82F：→ onlyyou0601 : 身為一個多益900的...我是不知道怎麼樣才能看錯啦，07/19 21:22
83F：→ onlyyou0601 : 兩個字差很多，而且就是因為英文好，才更應該會想07/19 21:22
84F：→ onlyyou0601 : 到不合理的地方，你都不覺得為什麼google會有這種07/19 21:22
85F：→ onlyyou0601 : 商品嗎？07/19 21:22
86F：推 niceswd : 媽媽XD07/20 10:36
87F：推 a120463 : KIA NOKIA07/20 13:15
就是一時眼殘啊...當時完全在放空
※ 編輯: DjasonUnmask (117.19.213.240 臺灣), 07/20/2020 15:04:12
88F：→ bob870507 : 這個症頭應該不是英文好就有辦法解決的XD 07/21 22:50
89F：→ after1 : 嘎譜累死不錯 07/22 08:59
90F：推 catherine213: 我懂這種眼殘的痛 07/24 02:02