作者Bekkafly (AfricanAsian)
看板StupidClown
標題[恍神] HOLD住啊孩子
時間Mon May 18 15:17:22 2020
大家好! 我是還在封城Online但是選錯行業所以也是社畜online的非洲人
早上助理小胖來問我可不可以幫助理辦公室白板貼那種用黑色細膠帶的格子
因為兩個助理都手殘，上禮拜為了畫線嘲笑對方差點打起來(?
身為本部門本省分部內唯一的女生，這麼需要細心的工作好像自動就會到我身上
(幹我在打這句的時候突然想起來明明就還有一個實習生是女生啊我何必?!?!!)
於是我爬到白板前的桌上，但是白板有一部份是比桌子長的
所以貼到後面人是整個45度角掛在半空中的狀態。
小胖站在沒有桌面的白板前，於是我把膠帶拉到他面前
用下巴跟他比了比膠帶台，說 Hold it please
小胖看著我，又看看白板
又看了我
然後轉身向著我把兩隻手張開
把兩隻手張開
把兩隻手張開
*全辦公室後面吃瓜群眾爆笑出來*
我: 你....現在是演哪齣
胖: You asked me to hold you? (你要我抱住你)
我: Why the fuck would I do that? (幹拎北怎麼可能叫你抱我啦)
胖: (明顯的出現疑問的表情
我: I want you to hold the fucking tape , I'm about to fall off the table
(我是要你握住膠帶，我要掉下桌了啦幹)
胖: 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
下次還是讓助理去搬梯子好了((心累
補: 笨點是我根本不用自己爬... 忘了有實習新鮮肝可以用啊
--
正宗歡樂地獄忘記褲子非洲人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 197.255.242.2 (南非)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1589786245.A.5B9.html
1F：推 nvm88 : ip正確 05/18 15:24
2F：推 csyow : 我想....應該是下巴的問題 XDDDD 05/18 15:26
他要是像梗圖裡面當場回我說你有兩個下巴我怎麼知道哪一個
現在我應該在警察局被銬著了((菸
3F：推 DirkMavs : 這理解有問題了吧 你是說hold it 又不是說hold me 05/18 15:29
他事後還問我說，你真的沒說Hold me嗎
靠北喔我寧願摔死
4F：推 aaa870378 : 笑死我XDDDDDD還不抱緊處理 05/18 15:36
然後明天換我家夫君進警局
5F：→ aaa870378 : 非洲人我還不推爆 05/18 15:38
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/18/2020 15:42:00
6F：推 xuewom : 推非洲人 05/18 15:54
7F：推 moonline : 為何妳可以常常這麼歡樂XDDDD 05/18 16:40
達成條件: 公司天兵的比例要夠高夠濃夠high
8F：推 ki2331177 : 好奇吃瓜群眾在吃什麼瓜 (大誤 XD 05/18 16:48
9F：推 LnoKama : 一定事他不夠帥 05/18 17:01
他再帥也改變不了我死會多年的事實
10F：推 GFT8932 : 笑死XDDDDDD 05/18 17:17
11F：→ saltlake : 這是一偏正式女人幫助實習女人的故事 05/18 19:00
12F：推 starry3170 : 非洲人也太有趣xD 05/18 19:02
13F：推 santion1 : 推非洲人 05/18 19:14
14F：推 sank : 有畫面 XDD 05/18 19:16
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/18/2020 19:32:59
15F：推 inomanon : 實習生的圖呢（喂！！！ 05/18 20:17
請估狗電影天外奇蹟裡面的小童Russel
16F：→ saltlake : 小胖把兩手張開對著作者深情喊:我是世界之王~~~~ 05/18 20:19
請也依照樓上指示估狗就會知道為什麼我寧願摔死
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/18/2020 20:25:20
17F：推 YUZISAGIL : 推被抱緊的非洲人XD 05/18 20:59
18F：推 pineapple824: 我寧願摔死XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/18 22:01
19F：推 queenawu1217: XD 05/18 22:07
20F：推 YamaYuto : 推非洲人XDDD 05/18 22:21
21F：推 assk1231 : 推非洲人 05/18 22:30
22F：推 vawanzi945 : 歡樂非洲人～～ 05/18 22:41
23F：推 sodavoxyi : 哈哈哈哈寧願摔死XDDDDD原PO保重 05/18 23:29
24F：推 lentahominem: 推爆！ 05/18 23:55
25F：推 sandy0601 : XDDDDDDDD 05/19 00:27
26F：推 RainnieChen : 我寧願摔死XD 05/19 02:43
27F：推 dogwowo : 他其實想跟你共演鐵達尼號很久惹啦 05/19 05:35
我不想哪QQ
28F：推 mizuho : 請用拎祖嬤，不然會分不出性別 05/19 10:05
鼻要((轉身
29F：推 c22501656 : 叫實習森接住你的如來神掌== 05/19 10:19
等等這樣我會被彈飛...
30F：推 ert135798 : 寧願摔死笑死XD 05/19 10:41
31F：推 YMJ13816 : 狠氣餒XDDDDDD 05/19 11:13
32F：推 HKDW : 好好笑XDDDD 05/19 11:46
33F：推 kdrama : 每次看原po發文都好好笑，不過如果是我自己在那間 05/19 11:51
34F：→ kdrama : 公司可能會氣死XD 05/19 11:51
笨版看到的歡樂都是我的心酸堆積而成OTZ
35F：推 celestedmn : 哈哈哈 05/19 12:09
36F：推 daubao107402: hold it唸快一點的確蠻像hold me的啦XD 05/19 13:08
我發文是打英文，當時是講荷蘭文，兩個字差的有點遠啦OTZ
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/19/2020 14:04:17
37F：推 cvoa1026 : 歡樂非洲人XDDD 05/19 15:11
38F：推 lose99 : 原來張開雙手的是阿堯不是傑克 05/19 15:47
39F：推 gogohell2003: 小胖沒有開始憋氣 表示他有聽懂但是不把妳當人看 05/19 16:38
40F：推 Veronica0802: XD 05/19 22:13
41F：推 basicjk : 笑死。推！ 05/20 01:16
42F：推 namelylike : Hold me up hold me tight 05/20 05:30
43F：→ namelylike : Lift me up to touch the sky 05/20 05:30
44F：→ namelylike : 他可能以為你想突破天際(？) 05/20 05:30
不用謝謝 ((尷尬禮貌笑
45F：推 zasxcdfv : 原來是說荷蘭文嗎 酷（？ 05/20 12:25
46F：推 moonline : 荷蘭文！原來南非也通嗎？ 05/20 15:02
我們說的是南非荷蘭文 Afrikaans
祖先是荷蘭文但是在南非流通幾百年之後有變異
如果真‧荷蘭人講話卯起來快的時候還是會聽不懂XD
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/20/2020 15:33:04
47F：→ ken812025 : 好酷 原來南非是荷蘭文 05/20 16:00
48F：推 orang164 : 請問你荷蘭文是到南非才學的嗎 05/20 19:51
對，學校就規定要學三種語言(英文，南非荷蘭文，一種黑人語言(有九種)
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 05/20/2020 21:54:57
49F：推 Ferrero0316 : 有夠天XDD 05/20 23:06
50F：推 ecotyk27 : 有笑有推XDD 05/20 23:18
51F：推 smallkaka : 日常非洲 05/21 10:22
52F：推 WLcppr : 推 05/21 14:25
53F：推 smilekattun : 笑到我家的貓被我吵醒 05/21 21:00
不可以做這種不負責任的發言然後不附貓照啊(((((嚴肅伸手
※ 編輯: Bekkafly (41.13.60.179 南非), 05/21/2020 21:36:09
54F：推 goforurlife : 推好笑 05/22 00:21
55F：推 maochou : 這篇讓我在7-11笑的像瘋子wwwwwwwwwwww 05/22 00:34
56F：→ maochou : 辦公室有奇葩同事真的很歡樂其實XDDDDDDD 05/22 00:35
也只能歡樂了我們不是走智商路線的(((嘆
57F：推 berrychiu : 突如其來的辦公室戀情XD 05/22 02:00
58F：推 psdny6213 : 突如其來的愛情 05/22 03:56
沒有戀情啦喂!
※ 編輯: Bekkafly (41.13.60.179 南非), 05/22/2020 14:43:03
59F：推 movingcastle: 好猛！想知道原文有（敲碗 05/23 18:34
60F：推 onlyyou0601 : 每次看你文都會笑到不能自己XD 05/25 18:42
免責聲明: 看到我的ID記得茶杯先放下來再點開嘿~
※ 編輯: Bekkafly (41.23.189.0 南非), 05/27/2020 22:49:55
61F：推 loveapple33 : 等等非洲人大大是女生！！！！ 05/29 07:42
我真的是女森啦QQ
※ 編輯: Bekkafly (197.255.242.2 南非), 06/01/2020 15:24:05
62F：推 bardkelly : 沒穿褲子先生的好友，沒穿褲子非洲人小姐，給推 06/04 09:47