作者Branley (晚點名開始!)
看板StupidClown
標題[聽錯] (微18禁)愛了很久的朋友
時間Wed May 2 17:46:14 2018
*前情提要*我男友是個國語不大好,也聽不懂台語的香港人
-
有天晚上因為沒吃晚餐
所以大概晚上12點多快1點就拉男友去吃全家
邊聽著廣播的音樂,邊享用我的晚餐
吃到一半男友突然一臉正經的問我
「起邱」是什麼意思?
我們用餐的旁邊是飲料的冰箱
當時還有人在選飲料,還被瞄了一下
可想而知我當下的臉是O________________O?
先愣了一下,心理OS:不對他不會台語阿,怎麼知道這個詞的
我問他怎麼突然會問這個
他就說剛剛歌詞有唱「起邱」阿
我還是滿頭問號...仔細聽了一下再去查歌詞
https://imgur.com/a/iNnAySU
原來是起邱阿...我還以為是氣球呢...
-
最後附上Hebe女神的mv <3 <3 <3
https://www.youtube.com/watch?v=mJwyo5fH3jY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.204.199
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1525254377.A.865.html
1F:推 waterseen: 所以起邱是什麼? 05/02 18:00
2F:→ saltlake: 邱有丘壑的意思,起有啟程的意思,起邱就是讓我們上山吧 05/02 18:04
3F:推 fcz973: 那洞房是什麼? 05/02 18:04
4F:推 ballcat: 男女雙方要處於一個非常亢奮的狀態,雙方經過一輪前奏之 05/02 18:21
5F:→ ballcat: 之後,新郎就會將他那條......那條褲腰帶解開…… 05/02 18:21
6F:推 allen8213: 正確來說是起秋 也就是秋天到了的意思 05/02 18:27
7F:→ allen8213: 以前人們常常說今天起秋天到了 後來簡稱起秋 05/02 18:27
8F:推 chris04025: 秋高去爽 (X 秋高氣爽 (O 05/02 18:39
9F:推 success51: 皮卡丘進化 起邱 05/02 18:43
10F:推 k62300: 前面都在亂講,這是源自宋朝辛棄疾的詩詞:少年不識愁滋味. 05/02 19:09
11F:→ k62300: 愛上層樓.....欲說還休,卻道天涼好起秋。 05/02 19:11
12F:推 starjack2001: 好個秋啦 樓上你不要竄改古文啊 05/02 19:12
13F:推 georjucho: 丞相,起邱了 05/02 19:18
15F:推 piao0313: 我被「丞相,起邱了」戳到笑點 05/02 19:57
16F:推 horrydragon: 丞相起秋有戳到點 哈哈 05/02 20:15
17F:→ saltlake: 洞房就是到那個房間裡面可以找山洞的意思 05/02 20:16
18F:→ saltlake: 林盡水源,便得一山。山有小口,彷彿若有光... 05/02 20:18
19F:推 Pcinereus: 丞相起邱了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/02 20:24
20F:推 darkdeus: 起邱 搞妃 05/02 20:26
21F:推 iphone10123: 神解釋們XDDD 05/02 20:30
22F:推 george0921: 推文好笑 05/02 20:45
23F:推 pingan0202: 羅志祥一首歌也有xd 05/02 20:45
24F:推 hebemike: 丞相表示: 05/02 21:00
25F:推 aanita: 推文好笑XD 05/02 21:14
26F:推 jiang50513: 原來是我想起秋啊 回不去了... 05/02 21:18
27F:推 ruby950127: 丞相很煩XDDD 05/02 21:22
28F:推 Nexus4: 幹被丞相笑死XDDDDDDD 05/02 21:33
29F:推 chorlotte: 推文好好笑XDDD 05/02 21:43
30F:推 pan568655: 推文笑死XD 05/02 22:39
31F:推 Fiddler: 丞相XDDD 05/02 22:52
32F:推 kuokaren: 丞相XDDDDD 05/02 22:54
33F:推 timmmit: 推文笑死XDD 05/02 22:59
34F:推 Snowmiss: 許哲珮表示: 05/02 23:01
35F:推 noellasji494: 丞相XDDD 05/02 23:24
36F:推 sonicsky: 丞相XDDD 05/02 23:34
37F:推 anly888: 祈求,就是跟上帝許願的意思 05/02 23:43
38F:推 pig4306: 丞相臉頰泛紅: 不…不許你胡說 05/02 23:46
39F:推 dark850209: 丞相別過臉,身體卻老實地... 05/02 23:56
40F:→ horrydragon: 再別回來 05/03 00:00
41F:推 sp4orz520: 教練,我想起秋啊! 05/03 00:13
42F:→ vwpassat: 血液充滿海綿體 05/03 00:27
43F:推 waxapple182: 看到丞相就笑了XDD 05/03 00:40
44F:推 rusaunicolor: 猛猛 站起來了 05/03 00:49
45F:推 ATLAS17: 推文猛XDDD 05/03 00:58
46F:推 DeaGoo: 丞相XD 05/03 01:00
47F:推 Kirschmaple: 丞相表示: 05/03 01:10
48F:推 iamwhoim: 丞相起邱了XDDDDD 05/03 01:23
49F:推 tdkblur: 起丘就是烤餅皮過程中會出現的自然隆起反應 就像慢慢浮現 05/03 01:24
50F:→ tdkblur: 小丘陵的樣子 05/03 01:24
51F:推 wbt77hsy: 丞相XDDDD 05/03 01:36
52F:推 adan80506: 愛愛很久的朋友 05/03 02:04
53F:推 zmmm: 我已起鶖 05/03 04:01
54F:推 callTM: ㄈㄈ尺 05/03 04:34
55F:推 qazsedcft: ㄈㄈ是象形文字指名詞縫隙 尺代表尺規這裡當動詞筆直的 05/03 06:59
56F:→ qazsedcft: 插入 05/03 06:59
57F:推 donboonic: 推丞相 05/03 07:41
58F:推 MTSquare: 丞相哈哈哈哈哈哈哈哈 05/03 08:18
59F:推 brian910615: 好箇秋啦 05/03 09:22
60F:推 BigKai420: 丞相XDDDDDDDDDDDDD 05/03 09:34
61F:推 chingyiwu: 周瑜瞥了丞相一眼,不覺羞紅了臉頰 05/03 10:08
62F:→ tacoux: 丞相救了這篇 05/03 10:08
63F:推 gipo776: XDDD 05/03 11:15
64F:推 rindesu: 跟他講 「扯旗」他就知道啦 05/03 11:16
65F:推 Nishikino252: 丞相你XDDD 05/03 11:31
66F:推 violet0510: 推文哈哈哈哈 05/03 11:57
67F:推 weido666: 標題一點關係都沒有啊 05/03 11:57
68F:推 rudolphjudo: 推文神解釋 05/03 11:59
69F:推 babaluu: 推文大亂 05/03 12:32
70F:推 ww1215: 推文超好笑 05/03 12:38
71F:推 Ankuo: 14樓笑死 05/03 13:06
72F:推 ericchenta: 丞相哈哈哈 05/03 13:30
73F:推 abc88049: 丞相太好笑了 05/03 13:49
74F:推 cylcwf: 推文XD 05/03 13:57
75F:推 addio1108: 丞相不要啊啊啊啊XDD. 05/03 14:31
76F:推 compcomp12: 起邱~高非~ 05/03 14:50
77F:推 ganhua: 丞相XDD 05/03 15:03
78F:推 ming683: 丞相XDDD 05/03 15:50
79F:→ Elivanta: 幹,丞相起邱了我憋笑到快死掉 05/03 15:58
80F:推 dsct: 丞相XDD 05/03 17:03
81F:→ feyhs: 告白起邱 05/03 17:13
82F:推 zmaxpower: 推文丞相wwwwwwwww 05/03 17:18
83F:推 ni60705: 丞相有好笑XD 05/03 18:22
84F:推 QNI: 丞相XDDDDDD 05/03 20:24
85F:推 Sunblacktea: 丞相XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/03 21:52
86F:推 yang39t: 丞相WWWWWWWWWWWWW 05/03 22:19
87F:推 ayu0510: 丞相哈哈哈哈哈哈 05/04 01:26
88F:推 www50719: 推文XDDDD 05/04 08:13
89F:→ Jasperrr: 未看先猜有人回丞相起邱 05/04 08:39
90F:推 venetian: 笨板最好笑的都不在內文XDD 05/04 08:48
91F:推 t7231749: 推文神解釋XDDD 05/04 11:37
92F:推 sundazlas: 也難怪諸葛會氣死周瑜 05/04 15:14
93F:推 danlisuen: 起邱啦~~~~~~~ 05/04 15:24
94F:推 maple150814: 所以起邱是什麼? 05/04 16:56
95F:→ PolinHuang: 靠杯 前幾樓好強XDDDDDDD 05/04 17:12
96F:推 XISM: 告白後要做的事 05/04 19:53
97F:推 godzilla99: 這讓我想起我寫的那篇起秋丟人事件...... 05/05 23:36
98F:推 mydeargf: 起丘雅梅酒,起丘雅咩跌 05/07 00:19
99F:推 pttdoris: 掃到丞相笑崩XDDDDD 05/07 12:23
100F:推 kuo1102: 今天不~~~~起~~~~秋~~~~~ 05/07 17:32
101F:推 KIMandZJ: 內文好像 又被丞相起邱戳到笑點wwww差點笑死ww 05/11 14:46
102F:→ KIMandZJ: 像你媽啦 笑啦幹 05/11 14:46