作者filexchang (OFDMA)
看板StupidClown
標題[無言] 洗面乳西米露傻傻分不清楚
時間Sat Nov 25 21:40:33 2017
出賣一下我家的印尼外勞(不過她的中文說的已經很不錯了!)
有一次她問我要不要吃洗面乳!?
蛤!!?
洗面乳
還好我和她的感情不錯
知道她指的是西米露
當下我笑到肚子痛...
她臉紅著叫我的名字說不要再笑了
我覺得外國人沒學注音都會有這類問
題(沒有四聲)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.40.64
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1511617235.A.AD7.html
1F:→ lin315040: 要吃肥皂嗎?要吃牙膏嗎? 11/26 00:05
2F:推 ASH2012: 外勞的名字叫西米露? 11/26 09:28
3F:→ ASH2012: 還有現在好像不會叫「外勞」,是外籍移工? 11/26 09:30
4F:→ ASH2012: 沒關係,吃完西米露就是外配新住民了。 11/26 09:31
5F:→ ponzixd: 樓上真無聊 正名魔人 11/26 12:14
6F:→ ASH2012: 這樣就魔人?太玻璃心了吧?當提醒不行嗎? 11/26 15:09
7F:→ yupi812: 真人版選字文欸 11/26 18:31