作者pupaJBB (JBB^^)
看板StupidClown
標題[無言] 中了艋舺的毒
時間Sat Feb 6 17:26:20 2010
我們所上有個交換學生是從美國紐澤西來的
平時我跟他也不是很熟
但因為最近放寒假了..我們所留在學校的人不多..
剛好我留在所上打工..而他也留在學校沒回家
於是有了很多聊天的機會
因為我喜歡看NBA...自然而然地就跟他聊了一堆NBA的球員
其中有一段對話如下:
原PO: Do you know the basketball player named Yi易?
應該是我的發音比較不標準,加上我也不知道易建聯的全名要怎麼翻!
所以我們所上的這位美國學生竟然回答我:
“Yi 易係啥笑,握只知道義氣”
“Yi 易係啥笑,握只知道義氣”
“Yi 易係啥笑,握只知道義氣”
“Yi 易係啥笑,握只知道義氣”
國片讚啦!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.209.148
1F:推 xu5j5j:XD 02/06 17:28
2F:推 roflol: "Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 17:28
3F:推 tripleh917:歪果人XDD 02/06 17:28
4F:→ xu5j5j:"Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 17:28
5F:推 answer:"Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 17:43
6F:推 lithaimo:" 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 18:03
7F:推 boydo656:" 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 19:29
8F:推 poeepoee:" 易係啥洨,握只知道義氣" 02/06 19:34
9F:推 pon7711:Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 20:12
10F:推 eric20061110:係啥笑,握只知道義氣" 欺負長ID阿= = 02/06 20:14
11F:推 dennyshing: Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 20:42
12F:推 mingkwan:" 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 21:28
13F:推 ronsea: 易係啥笑,握只知道義氣" 02/06 21:29
14F:推 thunder19: 易係啥洨,握只知道義氣" 02/06 21:30
15F:推 passguestjay:係啥洨,握只知道義氣" 02/06 21:39
16F:推 smilemyself:哈哈哈哈哈 02/06 21:39
17F:推 frhbac321200:欸 超好笑的拉!!!! 02/06 21:49
18F:推 oomai:好好笑= = 02/06 22:40
19F:推 csamy1993: 易係啥洨,握只知道義氣" 02/06 22:40
21F:推 acctva:XDDDDDD 02/06 23:38
22F:推 xu42j0:"Yi 昜係哈笑,握兄知道羲氨" 02/06 23:42
23F:→ barry0811:外國人也支持國片 哈哈 02/07 00:05
24F:→ AquariusTACO:係啥笑,握只知道義氣" 不照顧長IDˋˊ 02/07 03:58
25F:推 fish06:國片讚 02/07 04:05
26F:推 niwhu:...... 還蠻融入台灣文化XD 02/07 10:36
27F:推 Loraiba:其實很多ABC台語比國語好 02/07 11:04
28F:→ Yie: 02/07 23:06
29F:→ cheap10:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/08 03:54
30F:推 star123:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/08 08:43
31F:推 ber777:上次我一個朋友(泰國)玩笑 他直接罵我"幹" 02/08 16:13
32F:→ egg61232:XDDDDDDDDDDDDDDD 02/08 21:38
33F:推 chengyi74226:"Yi 易係啥笑,握只知道義氣" XDDDD 02/08 23:53
34F:推 Blocat:xXDD 02/09 22:19
35F:推 luckymyf:Yi 易係啥笑,握只知道義氣" 02/10 22:02