作者lkkgo147 (南非)
看板StupidClown
標題[無言] 英語進步了
時間Thu Apr 2 19:40:57 2009
話說
前幾天假日
全家到鄉下去玩
那天全家在田間的小路上看看農村果園的風景
遠遠的~~看到一群老外在圍著一個當地的農夫比手畫腳
看似老外迷路了吧!?
出於好奇,全家跑去湊熱鬧看看
想聽他們在說什麼
那幾個老外
一邊翻著一個類似英漢辭典的小冊子
一邊用很不標準的中文發音:
"如何.......我.........到達........外圍......."
大家都很好奇想聽聽農夫怎麼說
結果那個農夫一臉茫然
心想
唉 這位大哥領悟能力太低了吧?
就隨邊把那些中文語詞隨便排列一下 意思應該猜的到阿
老外一看他聽不懂
更急了......
"WE.....我.....大家.......去......走........想要........"
農夫還是一臉茫然
老外更著急了
開始跺腳 冒汗...........
正當我起身要去幫忙的時候........
五十多歲的農夫對著這群比手畫腳的老外
用非常標準的美式英語腔調說
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
..........................
==========================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.174.112
1F：推 LFChrist: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:43
2F：推 gibsonpick:XD 04/02 19:43
3F：推 sky81602: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:43
4F：推 eejimchan: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:44
5F：推 THEWORLDS: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:44
6F：推 bios7922: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:45
7F：推 jsh770806: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:45
8F：推 Falcon77: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:48
9F：推 EricFantasy: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:48
10F：推 firsthand: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:50
11F：推 fm0611lee: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:51
12F：推 whyskymar: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDD 04/02 19:51
13F：推 word324: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:51
14F：推 pennywort: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:52
15F：推 h8294347:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:52
16F：推 ponpondapipi:我想知道後續XD 04/02 19:52
17F：推 superkiwi: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XD 04/02 19:52
18F：推 YdNic1412: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:52
19F：推 kskks: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:52
20F：推 visnafox: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:52
21F：推 discoveryray: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:54
22F：推 Imbaby:哈哈 還蠻好笑的～～ 04/02 19:54
23F：推 ai3tmc1lj: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:54
24F：推 daizenka:我想到一個可口可樂的廣告..... 04/02 19:54
25F：推 imAshley:後續XD+1 04/02 19:55
26F：推 osaa:XDDDDDDDDDDDD 04/02 19:55
27F：→ criky:XD 04/02 19:57
28F：推 halow: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDD 04/02 19:57
29F：推 qqqarm: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:57
30F：推 pupulo: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:58
31F：推 azzboy: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 還蠻有笑點的 04/02 19:58
32F：推 yumi3399: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 19:59
33F：推 aheng6954: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:00
34F：推 singchou: 老外龜頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:00
35F：推 chiwei06: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 還 滿 屌 的~ 04/02 20:00
36F：推 nioba:老外:挖欸呆力咖敖溜~ （我的台語比較強溜） 04/02 20:00
37F：推 Hevak: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:01
38F：推 rekkaleo: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDD反擊技呀 04/02 20:01
39F：推 EVANGLETION:哇災 04/02 20:01
40F：推 gengar6307: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:02
41F：推 ice21122: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:03
42F：推 joe1985u: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:04
43F：推 lumasia: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD 04/02 20:08
44F：推 dragonsoul: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:09
45F：推 noctimoon:後續+1 04/02 20:09
46F：推 raining1219: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:10
47F：推 pinkbb:給我後續其餘免談 04/02 20:13
48F：推 ashinrulin:後續!!!!!!!!! 04/02 20:14
49F：推 binbin0112: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推 04/02 20:15
50F：推 JeannieC: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...我也想知道後續 04/02 20:15
51F：推 Refauth: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推... 04/02 20:17
52F：推 zxp915406: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推 xD 04/02 20:18
53F：推 SWATDuck: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫逆襲 04/02 20:20
54F：推 egyptlike: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 推農夫 XDD 04/02 20:20
55F：推 mutwilly: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:21
56F：推 noIDuse: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:22
57F：推 davidchen329: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:22
58F：推 shinywong: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:24
59F：→ chuppi: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫厲害 04/02 20:24
60F：推 BluesHarp: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫: 維大力? 04/02 20:24
61F：推 Jackwin: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDDDD 04/02 20:25
62F：→ librann:農夫好厲害.... 04/02 20:25
63F：推 atron:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫的逆襲 04/02 20:26
64F：推 YoyoBlue:nioba的台語很有地方口音~~XD 04/02 20:26
65F：推 han0612:XDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:26
66F：推 urzas: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDD 04/02 20:26
67F：→ nonoise:好有笑話的感覺<囧> 這是真的嗎 04/02 20:27
68F：→ Hans14:XD 說不定是哪裡的大公司主管, 賺夠了錢, 種田養老 04/02 20:28
69F：推 night0204: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:28
70F：推 agnesme:想知道後續!!!! 04/02 20:29
71F：推 j30630610: 如果農夫只會說這句英文的話 不意外... 04/02 20:30
72F：推 f7811202002: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推 04/02 20:30
73F：推 guest1024:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:33
74F：推 bigtao: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD 04/02 20:33
75F：推 choufuyou:版標該換了XDDD 04/02 20:35
76F：→ sheng3476:結果對方開口說法文嗎 XD 04/02 20:36
77F：推 aneyoko: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD 04/02 20:37
78F：推 eva0617:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 20:37
79F：推 dragonfly667: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:38
80F：推 diy7822: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:39
81F：推 syvia1026:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 20:39
82F：推 weijenlin:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 20:39
83F：→ lin76830:我想知道後續發展 04/02 20:40
84F：推 Coldfengzi:幹,不要當富堅,後續勒 04/02 20:40
85F：推 youre: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:40
86F：推 money0418: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:40
87F：推 pitzu:敲碗 想看後續 04/02 20:41
88F：推 cesardelgado:後續+1!! 04/02 20:42
89F：推 lookya:這是真的嗎 想看後續 04/02 20:42
90F：推 dough0217:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:43
91F：推 stupidcat:敲碗 想看後續 04/02 20:43
92F：推 niki324:想知道後續!好帥氣的農夫!!! 04/02 20:44
93F：推 rockfu: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 20:45
94F：推 lkk54201: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:46
95F：推 leo81817:不小心跟著唸一遍 04/02 20:46
96F：推 cloth: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 20:47
97F：推 kenyon128029:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 20:47
98F：推 yadayada: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純...XDDDDDDDDDDDD 04/02 20:48
99F：推 friend0318:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDD 04/02 20:48
100F：推 westlove: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... XD 04/02 20:48
101F：推 msncbach:讓我想到 A:Is it good to drink? B:哩共瞎 04/02 20:49
102F：推 cinnapuss: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 太好笑了啦 04/02 20:49
103F：推 eve821:敲後續 04/02 20:49
104F：推 soceress: 老外眉頭一皺 發現農夫並不單純 XDD 後續+1 XDD 04/02 20:50
105F：推 wingthink:農夫真強!! 04/02 20:50
106F：推 natviewsonic:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:50
107F：推 wilson780726:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:51
108F：推 NB11:爆 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:51
109F：推 azxcven:有沒有續集 04/02 20:52
110F：推 LFChrist:可惡 老外眉頭一皺,發現爆的人並不單純... 04/02 20:52
111F：推 wasky: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 20:52
112F：推 haruhi0136: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:53
113F：推 bsesh: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 20:53
114F：推 deathchoco: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 20:53
115F：推 iffdolamo:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:53
116F：推 exias: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:53
117F：推 ielaw: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 暴了~後續咧? 04/02 20:53
118F：推 n3oanderson:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:53
119F：推 pojicoffee:維大力 義大利 哩供蝦? 04/02 20:55
120F：推 Viceman: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:56
121F：推 seaskysun: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:57
122F：推 sasinkin: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:58
123F：推 oldfatcat: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 20:58
124F：推 yenling8118: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 20:59
125F：推 jsefk0819: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 照顧長id 04/02 21:00
126F：推 qaz996: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫太讚 04/02 21:00
127F：推 Nastacia: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續咧！？ 04/02 21:01
128F：推 katy80254: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 21:01
129F：推 gfneo: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:01
130F：推 loooool: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:01
131F：推 stupidboy95: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 XD 04/02 21:01
132F：推 ha0118: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 XD 04/02 21:02
133F：推 HuaLan: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XD 04/02 21:02
134F：推 Lunachen:後續啊（敲碗） 04/02 21:04
135F：推 minami1982: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDD 04/02 21:05
136F：推 starW: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我也要後續! 04/02 21:05
137F：推 eb510150:後續呢？給我後續！！ 04/02 21:07
138F：推 kuo0925: 老外龜頭一皺,發現奸夫並不單純... 04/02 21:07
139F：→ jayemshow:老外：幹 ~ 丸來你aㄏㄧㄠˋ共殷文喔 04/02 21:09
140F：推 absj: 老王龜頭一鄒,發現濃夫並不軍純... 04/02 21:09
141F：推 kenji921: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:10
142F：推 wanttu:原po害我把柳橙汁噴在螢幕前 @@" 04/02 21:10
143F：推 yaryu: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:11
144F：推 f575739: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我想知道後續 04/02 21:11
145F：推 harbor1990:XDDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:12
146F：→ heterotroph:正確的說法是 "Do" you speak English? 04/02 21:13
147F：推 mochayo: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...哈哈好有趣 04/02 21:15
148F：→ tigerflyer:意思不同吧 04/02 21:15
149F：推 a007son: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:15
150F：推 ienjan:後續後續後續後續後續後續後續後續 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:15
151F：推 rssh0106:超讚的! 04/02 21:18
152F：推 a83a83:XDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:21
153F：推 bow76:維~大~力....義~大~利... 04/02 21:21
154F：推 Estie1027: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:22
155F：推 ac886b54q: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:23
156F：推 june813: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:24
157F：推 lin740517:你還是說英文吧 阿歪 04/02 21:24
158F：推 nev: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續後續~XD 04/02 21:25
159F：推 ZoeMaCherie:農夫的逆襲 XDDDDDDDDDDD 04/02 21:25
160F：推 vendan: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:25
161F：→ fishhiei:好好笑～超屌的農夫!!! 04/02 21:26
162F：推 upbed:XDDDD幹 這個好笑 04/02 21:27
163F：推 kinghome1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:33
164F：推 Ice9: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純....可他是法國人 04/02 21:33
165F：推 matera:XDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...完全忍不住不笑 04/02 21:35
166F：推 zeat: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好威的農夫XD 04/02 21:37
167F：推 m3e40:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純.農夫:俺是山東人 04/02 21:38
168F：推 comicboy37:後續後續XDDDDDDDDDD 04/02 21:43
169F：推 ruby950127:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:43
170F：推 EpeeCat:笑太大聲被發現唸書打B............ 後續+1XDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:44
171F：推 no1kk:老外：哩供啥？ 04/02 21:45
172F：推 kimiyoko: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:51
173F：推 scedbo412: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:51
174F：推 mindehsiao: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:53
175F：推 SherrisAire: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:54
176F：推 JustIam: 老外眉頭一皺,發現農藥並不單純... 04/02 21:56
177F：推 grass0926: 老外龜頭一翹,發現農夫並不單純...囧 04/02 21:57
178F：推 yymao:X!太好笑了! 04/02 21:57
179F：推 lushaoyu: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 21:58
180F：推 maple66:太有笑點啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 21:59
181F：推 kkk3: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:02
182F：推 lifechanging:想知道後續+1XD 04/02 22:04
183F：推 flight32:後續+1 04/02 22:04
184F：推 even2300471:XDD現在很多教授退休去當農夫的勒 04/02 22:10
185F：推 hellorochi: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:13
186F：推 iEatu: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:13
187F：推 sppuplm: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:15
188F：推 adonistc:老農夫太強了！ 哈哈 04/02 22:16
189F：推 s955055: 老外龜頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:21
190F：推 d93j4: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:23
191F：推 XGTTX: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:23
192F：推 SEYO:這句我也會........然後就不會了 哈 04/02 22:25
193F：噓 sxt56862:我想知道後續耶!!超想知道的! 紅的明顯抱歉 04/02 22:31
194F：推 suchiachi: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:32
195F：推 dreamstory:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:33
196F：→ dreamstory:有後續嗎? 04/02 22:33
197F：噓 kkk321: 04/02 22:34
198F：推 sxt56862:補推!! 原po可以捕後續嗎!! 04/02 22:34
199F：推 arashi641:幫推爆 我跟我妹都笑了XDD 04/02 22:34
200F：推 rantea7m: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫好強XD 04/02 22:35
201F：推 asami: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:36
202F：推 Tamama56: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/02 22:36
203F：推 wednesday323:超好笑的!!! 04/02 22:37
204F：→ fishko1123: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:39
205F：推 j7991869: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫魂~ 04/02 22:40
206F：推 benthal:XDDDD 04/02 22:40
207F：推 zoey0806:版主~可以換版標了啦XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 22:42
208F：推 ErinChu: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:44
209F：推 sufishfish:超想知道後續的拉!!!! 04/02 22:44
210F：推 lin7428:後勁超強ＸＤ 04/02 22:45
211F：推 cvsi04236:XD 04/02 22:48
212F：推 TrueTears: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:51
213F：推 GaRei: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:51
214F：推 kazami:幫推 超好笑.... 04/02 22:52
215F：推 leafleft: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好樣的XD 04/02 22:54
216F：推 dwu49264159: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 22:56
217F：推 miabcd199: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好笑XD 04/02 22:58
218F：推 ricky0220: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...屌翻了XD 04/02 22:58
219F：推 minin22: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...超好笑XDDD 04/02 23:00
220F：推 hatekk: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:01
221F：推 asdf121250:那老外一定很幹 早知道就直接問 04/02 23:04
222F：推 robinazx:不會說中文的老農，不會說外文的外國人？ 04/02 23:05
223F：→ lovecg:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:05
224F：推 jack72011: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:06
225F：推 bowhaha:後續是啥??? 04/02 23:08
226F：推 ru04ul4:哈哈哈 04/02 23:08
227F：推 sm9195: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:09
228F：推 djmez: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續? 04/02 23:10
229F：推 atovchin: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... xDD 04/02 23:10
230F：→ Yie: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:12
231F：推 asdfghjkl220:幹...笑翻XDDD 04/02 23:14
232F：推 asdisr:哈哈哈哈哈哈 04/02 23:21
233F：推 sweetohmygod: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...真的超好笑XDD 04/02 23:29
234F：推 fhgz:XDDDDDDDDDDDDD 04/02 23:30
235F：推 osiris9088:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/02 23:36
236F：推 paaq:推~ 不過阿伯應該要說"Do you speak English? " 04/02 23:38
237F：推 spball: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 反攻啦!XD 04/02 23:39
238F：推 doky12345: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/02 23:45
239F：推 overboss:後續勒.....XD 04/02 23:47
240F：推 usotsuke:好壞……XD 04/02 23:57
241F：推 saxen: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 00:00
242F：推 ohohyeah: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 00:01
243F：推 agan: 老外眉頭一皺.發現農夫並不單純... XDDD 04/03 00:02
244F：推 etw710: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 00:03
245F：→ HornyDragon: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD 04/03 00:12
246F：推 youngX2: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 可以翻英文嗎 04/03 00:15
247F：推 kevinkle:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 呆灣郎素質很優低~ 04/03 00:16
248F：推 mvpdirk712:那阿伯應該要說Do you speak English? 04/03 00:17
249F：→ ma19761112: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD 04/03 00:18
250F：推 HornyDragon:用Can好像比較有"拜託你說英語好不好"的感覺XD 04/03 00:22
251F：推 wholewing: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 種田只是興趣XD 04/03 00:27
252F：推 englwings: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDD 04/03 00:29
253F：→ englwings: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 推歪了囧 04/03 00:30
254F：推 iamsamu:想知後續+1 04/03 00:34
255F：推 popure: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 00:38
256F：推 uniquesky:後勁好強XD 04/03 00:44
257F：推 coldplay0515:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 00:47
258F：推 sakana70567:===========後續+1=============== 04/03 01:03
259F：推 dormice:我想看後續~~~~喔拉拉~~~ 04/03 01:04
260F：推 yuichiro: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDD 04/03 01:05
261F：推 anochen: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好好笑 04/03 01:06
262F：推 terryts: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 01:08
263F：推 domo1106: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 01:29
264F：推 johnwalk7:後續啊!!!!!!!! 04/03 01:32
265F：推 LOVEALANSHOW:後續+1 04/03 01:34
266F：推 oweiday:這才是台灣人XD 04/03 01:39
267F：推 sajeyea:後勁好強XDDDDDDDD 04/03 01:42
268F：推 madoka0201:後續阿(敲碗) 04/03 01:49
269F：噓 peaceworldd:唬爛 04/03 02:15
270F：推 comboman: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 超好笑的XDDD 04/03 02:18
271F：推 pilicrepes: 老外鼻頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 02:24
272F：推 Chenyeh:媽呀太好笑了XDDDDDDDDDDDDD(擦眼淚) 04/03 02:26
273F：推 ponponcar: 老外鼻頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 02:59
274F：推 blackerangel:這個好好笑XDDD 04/03 03:00
275F：推 kilua6325: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 03:10
276F：推 moneyla: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 03:49
277F：→ marxOO:事實上不是西方面孔就一定會說英文的呀. 04/03 05:39
278F：推 l0011070: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 07:34
279F：推 Waterfly: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 08:08
280F：推 bbswwwds: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...想知道後續呀 囧 04/03 08:41
281F：推 joan091355:推 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...版標!!! 04/03 09:28
282F：推 dog623623: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 09:32
283F：推 ksksks: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推 04/03 09:34
284F：→ chupan: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...留美農學博士吧 04/03 09:36
285F：推 herbertking: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...牛津大學農學院 04/03 09:44
286F：推 jason00608: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/03 11:16
287F：推 tokyoya: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 11:28
288F：推 Ru83u86: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 11:47
289F：→ arhat: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 11:58
290F：推 tw3002: 老外指頭一戳,發現農夫並不簡單... 04/03 12:25
291F：推 dlshen:老師說Can有挑釁的味道:你能嗎,你能嗎( ￣ c￣)y▂ξ 04/03 12:30
292F：→ CTUST:ㄟ賽宮逮一某? 04/03 12:35
293F：→ qqqqww:Could you speak English,please? 04/03 12:35
294F：推 ning0201: 老外：哩林跨賣麻 農夫：Is it good to drink? 04/03 12:43
295F：推 crea0520:農夫的逆襲~~~~~~~~~~~~~~~~~ 04/03 12:59
296F：推 iancemetery:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...留美農學院碩士回國 04/03 12:59
297F：推 imbored: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 13:08
298F：推 gawei:燈燈燈燈燈 燈愣燈 燈愣燈Do you speak English? 04/03 13:28
299F：→ gawei:粒Ａ賽供鷹以謀？ 04/03 13:29
300F：推 informaly:Could or Can會顯得質疑對方會不會講 04/03 14:06
301F：推 angel1985213:要用would吧 04/03 14:10
302F：推 achangfree:台灣教育成功了嗎??? 04/03 14:54
303F：推 jim0226:幹嘛跟一個農夫計較那麼多，敢說出來就值得鼓勵了 04/03 14:56
304F：推 viperfish:XD 04/03 15:40
305F：推 yhong: 農夫眉頭一皺,發現老外非常單純... 04/03 16:20
306F：推 ils90414: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 16:21
307F：推 kevabc1: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 16:45
308F：推 dabeniao: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 18:11
309F：推 cutetaipei:應該是Would you speak Eng.或You can speak Eng. 04/03 18:23
310F：噓 seastar1987:感覺不太像真的... 只上站11次.. 04/03 19:54
311F：推 skylove0726:100 04/03 19:54
312F：推 yingfei729: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 20:13
313F：推 cashko: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD 04/03 20:30
314F：推 a23031631: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 20:37
315F：推 breezeandy:荒野外傳˙農夫的逆襲 04/03 20:41
316F：推 bugler1989: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 20:46
317F：推 alicejong: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純... 04/03 20:52
318F：推 sunnyww:XDDD 04/03 20:56
319F：推 inale:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/03 21:18
320F：→ dc426: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 21:27
321F：推 noel2277: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/03 22:01
322F：推 bestlisa:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/03 22:25
323F：推 boonone:我可是留美的呢(推眼鏡) 04/03 23:03
324F：推 lala0314:噗~好好笑!話說上站11次po文就等於假的?? 04/03 23:25
325F：推 ekimlcl:用Do啦,老師有教過 04/03 23:48
326F：推 kurel:XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/03 23:59
327F：推 savies: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/04 00:33
328F：推 kazuo: XDDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... DDDDDDDDDDDDD 04/04 00:54
329F：推 tsengbenben: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDD!!XDD! 04/04 00:55
330F：推 candygreen: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我撲雌了 04/04 01:18
331F：推 AaliyahTsai:農夫眉頭一皺,發現老外非常單純... <--這句也好好笑 04/04 02:22
332F：→ AaliyahTsai:搞不好人家是國外農學院回來的 04/04 02:22
333F：推 lonely0830:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 02:51
334F：推 nibgn:記得以前也有一篇是老外在公車上睡過頭 一個農夫烙英文救他 04/04 03:28
335F：推 Elivanta:後續呢 04/04 04:22
336F：推 l1l1l1l1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 04:51
337F：→ cityeffect:雖然好笑但感覺很像假的 XD 04/04 08:52
338F：推 herger: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...有沒後續?? 04/04 08:54
339F：推 balldimol:這農夫真牛逼XD~ 04/04 10:48
340F：推 t800516: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDD 04/04 12:41
341F：推 l52174:有笑有推XDDDDDDDDDDD 04/04 12:53
342F：推 jacky2523555: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...一樓救了世界 04/04 13:18
343F：推 gaungshi: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...大笑XDDDDD 04/04 13:48
344F：推 solemn17: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDD 04/04 14:13
345F：噓 LSEG:虎爛= =？ 04/04 14:59
346F：噓 andyliu:真的嗎? 04/04 15:03
347F：推 b0921:噗吃噗噗噗噗 04/04 15:12
348F：推 singlo:XDDDDDDD 04/04 15:26
349F：推 pigday:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純.. 04/04 19:09
350F：噓 lucas01:tigerblue 04/04 19:40
351F：推 andy860106:看來學生不如農夫阿！！！台灣農夫都如此國際化了... 04/04 19:46
352F：推 marksman168:大笑中 04/04 20:36
353F：→ sggs:最近都流行沒後續 04/04 23:04
354F：→ lacking: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/04 23:23
355F：噓 evilmia:我要後續~~~~~~~~~ 04/05 03:50
356F：推 untestable:爆了 04/05 04:39
357F：推 atpx:用Can是很不禮貌, 用Do you比較好 04/05 04:44
358F：推 hank61204:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 04/05 13:20
359F：推 miabcd199:一人一堆支持這篇成為新版標 04/05 13:57
360F：噓 SHlT:加油 04/05 15:01
361F：推 jason831128:給我爆 04/05 15:23
362F：推 adaam:我想知道後續XDDD 04/05 15:54
363F：推 thunder0425:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/05 17:19
364F：推 orfeo20306: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDDDDDDD 04/05 23:27
365F：推 allenwangs: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/06 00:41
366F：推 sgalan821: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/06 02:51
367F：推 daiYuTsung: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/06 10:24
368F：推 toy2R:好好笑～～ 04/06 11:07
369F：推 ray0713: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD 04/06 13:05
370F：推 iicc15: 老外眉頭一皺,發現農夫並不啦純... 04/06 14:24
371F：推 tina1846: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/06 14:34
372F：推 QEiviraQ: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/06 18:18
373F：推 bqmm: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD 04/06 19:46
374F：推 elwyn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/07 00:07
375F：推 allenwangs: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD 04/07 00:51
376F：推 bluefish520:XDDDD 04/07 01:35
377F：推 flinse: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 04/07 02:35
378F：推 loso74123: 老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 04/07 12:22
379F：推 Pnana:媽啊這篇超好笑的 XDDDDD 04/07 13:59
380F：推 dragonsopig:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 = = 04/08 00:47
381F：→ richday: 老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 04/08 06:44
382F：推 vedali:其實是Can you speak in English才對XDDDDDD 04/08 09:57
383F：推 kimberly1225: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純XD 04/09 14:55
384F：推 evilscum: 老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 04/09 16:36
385F：推 doxycycline: 老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 04/12 00:25
386F：推 funnyway:XDDDDDDDDDDD 好酷的農夫 04/13 12:57
387F：推 alin5: 外眉頭一皺,發現農湯並不單純 XD 04/14 01:51
388F：推 magicsiren:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/15 00:04
389F：→ wsxrfv11: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 04/15 11:48
390F：推 jasondog: 老外眉頭一皺，發現農夫並不單純 哈哈我笑死了XD 04/22 13:08
391F：推 newesther:XD 農學院來的 05/13 23:46
392F：推 iversonboy10: 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 08/28 16:23
393F：推 PigHero:老外眉頭一皺,發現農夫並不單純..連續笑了兩分鐘ＸＤ 01/27 14:20
394F：→ akoumedi:老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 2010.8.1 08/01 20:55
395F：推 voguehan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 2012/ 07/02 03:18