作者bioboy (蘇波面)
看板StupidClown
標題外國女性友人問:為什麼蟬在叫.....
時間Sun Jul 2 21:32:01 2006
星期六...
一位匈牙利來的女性友人跟著我們一票朋友到某森林遊樂區玩...
六月炎夏的晚上...
想當然爾~
一堆從土裡爬出~長成的蟬...
窩在樹上高聲的叫著...
這位匈牙利美眉...
第一次聽到這麼聲勢浩大的自然交響樂...
就問說這是什麼聲音...
我們就解釋了一下~這是蟬叫聲...
此時她又問到~為什麼蟬要叫得那麼大聲...
另外一位同行的男性友人..
就用很淺顯易懂的英文跟她解釋...
He(指得是在叫的公蟬) is a man
and he wants a woman.
But woman doesn't know where he is.
So he....
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.142.143
1F：推 madrice:hahahahahaha 07/02 21:34
2F：推 ffwind:XDDDDDDDD 這麼可愛 07/02 21:40
3F：推 happycoser:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/02 21:42
4F：推 mulder1985:很好奇為什麼匈牙利沒有蟬 07/02 21:43
5F：推 cherrypink:太可愛了啦 唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 21:47
6F：推 ccbruce:蟬在叫因為人壞掉 07/02 21:52
7F：推 tasogare:蟬在叫因為人在殺 07/02 21:53
8F：→ alan2000:呵呵~好可愛阿!! 07/02 21:54
9F：推 ttttt40:蟬在叫人在笑 07/02 22:07
10F：推 Magnoliaceae:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/02 22:10
11F：推 finalching:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 22:20
12F：推 dream:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 22:27
13F：推 Jube:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 22:31
14F：推 guestcubic:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧긠 07/02 22:31
15F：推 at2001:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 22:32
16F：推 bioboy:kerokerokerokerokerokerokerokerokerokerokerokerokero 07/02 22:32
17F：推 briankch:tamatamatamatamatamatamatamatamatamatamatamatamatamat 07/02 22:35
18F：→ victor324:DoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoroDoro 07/02 22:36
19F：推 bioboy:girogirogirogirogirogirogirogirogirogirogirogirogiro 07/02 22:37
20F：推 taboret:雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞 07/02 22:29
21F：推 lovingwu:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/02 22:44
22F：推 ROCAF:kurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukuru 07/02 22:49
23F：推 aneyoko:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 23:00
24F：推 kellychi:XD唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 23:09
25F：推 khsaxer:他解釋的很好阿XDDD 07/02 23:13
26F：推 Hatred:解釋的很棒 07/02 23:23
27F：→ hsiehwei:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/02 23:36
28F：→ gorden00:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧긠 07/02 23:37
29F：推 kc1345:So he 唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧.....XDDDDDDDD 07/02 23:46
30F：推 boltsky:唧唧唧唧唧唧唧唧唧 XD 07/03 00:00
31F：推 Erahhcram:唧唧唧唧唧唧 所以 笨版一堆公蟬 唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 00:08
32F：推 cinlia:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 00:14
33F：推 tinyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 00:15
34F：推 JerryHsieh:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 00:20
35F：推 Refauth:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 00:32
36F：→ IhCnAb:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 01:00
37F：推 palanoia:(宅男的心聲)唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 01:10
38F：推 sonicnaru:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 01:18
39F：→ lavandersea:笑死我了... 07/03 01:26
40F：推 baylaurel:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 01:36
41F：推 asami:我快笑死了....XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 01:55
42F：推 windinin: (低調) 07/03 02:46
43F：推 kumatsu:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧(我在這 快來找我) 07/03 02:54
44F：推 l74u11h27:===============報名截止，下次請早=================XD 07/03 05:11
45F：推 howhow:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 10:22
46F：推 pauhsi:....................................................... 07/03 10:23
47F：推 microcarpa:===============以上為發春期的鄉民================== 07/03 10:33
48F：→ snooze:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 11:55
49F：推 shinnybird:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 13:12
50F：推 lovy:很可愛 07/03 13:22
51F：→ type012:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 14:11
52F：推 gerard: (宅男的心聲)唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 14:31
53F：推 carrot123:哈哈 解釋的很好啊 結果是鄉民笨成一團 07/03 14:39
54F：推 bigfish51617:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 15:15
55F：推 stone1980:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 15:32
56F：推 chiunn:XD 07/03 16:01
57F：推 mavis0922:大家都好飢渴(驚) 07/03 16:07
58F：推 okgothen:girogirogirogirogirogirogirogirogirogirogirogiro 07/03 17:24
59F：推 SophiaCat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 18:59
60F：推 Kenqr:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 19:27
61F：推 damn123:借轉喔~ 07/03 21:17
※ damn123:轉錄至看板 NCCU05_PF 07/03 21:19
62F：推 kci9kimo:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 07/03 22:29
63F：推 flysomewhere:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 22:49
64F：推 BKbaby:推淺顯易懂的英文解釋!!! 07/03 23:22
65F：推 monicalu:XDDDD 07/03 23:47
66F：推 haggis:XDDDDDDDDDD 07/04 01:05
67F：推 nhwei:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/04 02:43
68F：→ shuntpooh:XDDDDDDDDDD他的英文老師看了這篇很欣慰XDDDDDDDDDD 07/04 10:41
69F：推 siriuswinds:他講的沒錯阿~~~~ 07/04 20:44
70F：→ ASAKEMU:看到推文共鳴團~~ 07/04 21:07
71F：→ BuzzStyle:靠北 超好笑的拉= = 07/04 22:21
※ bioboy:轉錄至看板 joke 07/04 23:41
※ carlos0711:轉錄至看板 yust92csie 07/05 04:07
72F：推 arrakis:匈牙利比法國還要偏北嗎? 07/05 13:53
73F：推 myutwo150:為什麼蟬在叫?...けけけけけけけけけけけけけけけけけけ 07/06 01:09
74F：推 godaa:請交出圖(伸~) 07/06 11:53
75F：推 terrybaby: 我看到外國友人臉上的三條線 09/06 23:48
76F：推 LoveBea:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧 06/01 05:25
77F：推 urasea:唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧XD 05/19 07:38
78F：→ waterflow:哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~ 我笑到不行 06/14 01:58
79F：→ waterflow:滿可愛 06/14 01:59
80F：推 loveteen:好可愛喔~~^_^ 01/18 10:59
81F：推 loveteen:圖勒圖勒~~~ (敲碗) 01/18 11:15
82F：推 loveteen:版規四呀......... 01/18 12:00
83F：推 Koduc:推 超可愛的! 02/27 15:31
84F：→ Moira1003:想像得出來xDDDDD 04/15 08:19