作者abc (零食達人)
看板StudyGroup
標題[學友] 台北 背單字
時間Sat May 16 22:22:59 2009
1. 自介：
I'm Simo Chen, looking for a girl to accompany me as a study partner.
However, the study thing is basicly purely memorizing new words thus
enhancing our vocabulary. So make sure that this is also what you're
seeking for.
To meet in the early morning is absolutely no problem for me,
and we can meet up at somewhere near Zhong-Xiao Fushing.
2. 對象：
girl
3. 目標：
maximize our vocabulary
4. 原因：
I know too little words!
5. 地點：
Zhong-Xiao Fushing
6. 時間：
We may discuss this later.
7. 方式：
memorize one section then test each other
8. 範圍：
I have one vocabulary book that I've already been working on.
You might need one of your own :)
9. 人數限制：
I think one person is enough.
10.解散條件：
Well... as long as you're no longer interested in.
By the way, we can have a good long conversation in English
when we're both tired from absorbing new words.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.1.15
※ 編輯: abc 來自: 123.193.1.15 (05/16 22:25)
1F：推 sawang:中式英文..帥！ 05/17 10:28
2F：→ sophila:很有勇氣... 05/17 11:02
3F：→ abc:which means...? 05/17 13:04
4F：推 ian227:chinglish~~~~~~~~~~ 05/17 13:45
5F：→ abc:Any explanations? 05/17 13:56
6F：→ abc:I don't wanna make a scene here but I just can't figure 05/17 14:07
7F：→ abc:out what you really mean if you don't point it out. 05/17 14:08
8F：推 drzy:fabulous id 05/17 18:00
9F：推 ProfAsk:Simo is a boy's name, and you need a girl? sounds 05/17 21:52
10F：→ ProfAsk:challenging 05/17 21:53
First of all, I wanna know the certain mistakes I made that make
people comment on my note as Chinglish. Seems like it's true that
easier to criticize than to explain since nobody answers my question.
(Or they just don't feel like to; that's also possible)
Next, it's controversial to say that Simo is a boy's name; actually
it's rather neutral. I'm a girl and I need a girl partner to study with.
Usually, we judge by our presumptions; but I don't see why I should be
presumed to be a boy and to be commented on. I don't judge others; and
I don't wanna be judged.
Also, I selected my id randomly. I've never been to the states and don't
want to. I didn't even think of the possibility to associate this to that.
Any other presumptions?
※ 編輯: abc 來自: 123.193.1.15 (05/17 23:08)
11F：推 WinstonL:阿鬼,你還是說中文吧. 05/17 23:12
12F：→ abc:Did I offend you? Why on earth you talk like that? 05/17 23:27
13F：→ abc:I'll tell the board manager if this continues. 05/17 23:28
14F：推 ProfAsk:Good Job! Go ahead and hope you can catch your target 05/18 00:01
15F：噓 sitifan:Lousy English! 05/18 09:27
16F：→ abc:Sorry, I think I have to talk to the board manager. 05/18 10:46
17F：→ abc:Why do you choose to criticize while you don't have to? 05/18 10:48
18F：推 bowz:老實說 這英文.....看的很累 @@ 05/18 12:27
19F：推 ian227:我覺得英文不好可以進步 但是問題在於你的動機 05/18 18:08
20F：→ ian227:雖然你的目標是"極大化你的新字" 但是自介跟對象會使大家 05/18 18:09
21F：→ ian227:想到別的地方去 或者你可以參考一下其他人的自介 05/18 18:09
22F：→ ian227:一開始我開到你的暱稱+堅持只要一位女學伴 又沒有提自己的 05/18 18:10
23F：→ ian227:的性別 大家很容易會聯想 是一位男生徵一個女伴啊 05/18 18:12
24F：→ ian227:同時也建議你看一下文法書吧.. 看你的文章真的很累 05/18 18:13
25F：→ ian227:不好意思 我英文真的不太好 所以閱讀你這篇文章真的很累 05/18 18:14
26F：→ ian227:如有得罪之處 請原諒~ 05/18 18:14
27F：推 ian227:還有我的中文也很爛 好多錯字 看不懂就算了~ ^^ 反正有徵 05/18 18:18
28F：→ ian227:到伴就好 05/18 18:18
29F：→ abase0001:文法錯很多+1 (其實一開始說明性別會比較好 ^^") 05/18 18:34