作者TCB006 (\存股合庫/\榮耀呆灣/)
看板Stock
標題[新聞] 日媒：華府擬要求擴大買美國米 日官員訪
時間Sat Aug 30 23:27:01 2025
原文標題：日媒：華府擬要求擴大買美國米 日官員訪美急喊停
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202508300083.aspx
發布時間：2025/8/30
記者署名：譯者：楊惟敬/核稿：陳亦偉
原文內容：
（中央社東京30日綜合外電報導）日媒披露，美國政府曾告訴日本政府，擬在總統行政命
令納入日本擴大購買美國米，作為雙方關稅談判的一環。而日本對此強烈反對，負責談判
的官員赤澤亮正的訪美行程臨時喊停。
「日本經濟新聞」29日引述多名日本政府相關人士披露事態發展。
消息人士透露，美國也告訴日本，有意在總統行政命令寫入日本降低農產品關稅的相關內
容，但日方認為美方此舉已屬「干涉內政」而強烈反對，加上日本與美國7月談妥關稅相
關協議時，雙方已就日方不降低農產品關稅達成共識，日方認為美方的新要求與既有協議
抵觸。
白宮官員29日回應「日本經濟新聞」採訪時表示，美日談判過程，確實「曾討論過」稻米
貿易，但目前還不清楚是否把相關內容寫入總統行政命令。
負責代表日本政府與美方協商關稅的經濟再生擔當大臣赤澤亮正，原訂本月28日訪美，以
協調把日本投資美國5500億美元的承諾寫成共同文件，不過出訪行程在出發當天突然喊停
，理由是事務層級的事前協調談不攏。
他在29日召開記者會表明會持續進行事務層級協商，同時也說，在美國總統行政命令發布
之前，「我可能會再訪美一次」。
日本與美國7月下旬就關稅達成協議，敲定日本銷美汽車以及對等關稅下調為15%，不過美
方的總統行政命令並未納入在談判中談妥的關稅減輕措施；而下調汽車關稅的總統行政命
令也尚未發布。
報導指出，赤澤亮正原本有意透過這次訪美，敦促美方修改與發布相關命令，但是因為雙
方的分歧而突然暫停訪問，不過日本事務層級官員仍舊前往美國繼續協商。（譯者：楊惟
敬/核稿：陳亦偉）1140830
心得/評論：
美國出爾反爾 日本又被搞了？
1.美方計畫在行政命令中加入日本加大採購美國稻米的條款
2.美方迄今未發布調降汽車關稅的總統令。
3.美方承認15%的對等關稅率不會疊加，允諾會修正，不過迄今尚未修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.205.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Stock/M.1756567623.A.407.html
1F：推 yitniya : 軟土深挖 08/30 23:30
※ 編輯: TCB006 (101.12.205.9 臺灣), 08/30/2025 23:33:16
2F：推 asdf0923 : 想偷偷夾帶點什麼 08/30 23:34
3F：→ KY1998 : 米不夠吃又不買米?? 08/30 23:34
4F：推 holysong : 反觀黨說日韓談到15不疊加，但事實就是15疊加+5500 08/30 23:35
5F：→ holysong : 億鎂投資+兩腳開開，你台灣反觀仔可以接受嗎？ 08/30 23:35
6F：推 truelove356 : Taiwan can help 08/30 23:37
7F：→ hihi29 : 日本都敢硬起來 反觀保密又疊加20%的 08/30 23:38
8F：推 crazylag : 談判完成也還是會追加要求 談判就是個笑話 08/30 23:38
9F：推 JAPTX4869 : 一袋米要扛幾樓 08/30 23:40
10F：推 holysong : 你要確餒，上次赤澤很硬說不疊加內，結果基本釘上釘 08/30 23:41
11F：→ holysong : 加釘 08/30 23:41
12F：推 Muilie : 石破又在演了，選舉前霸道總裁，選後滑跪 08/30 23:46
13F：推 njnjy : 日本開放進口米會得罪既得利益者 08/30 23:47
14F：推 ligoding : 反觀黨還在保密協議？上次不都已經公佈一些了？ 08/30 23:48
15F：噓 bigyo : 硬要人家買，日本人就只愛吃日本米啊==想直接搶錢就 08/30 23:52
16F：→ bigyo : 直接講，幹嘛還硬要塞一些日本不要的垃圾米過去 08/30 23:52
17F：推 BaGaJohn5566: 美國真荒腔走板 一直壓榨盟國 結果又一直延中國 08/30 23:58
18F：→ BaGaJohn5566: 關稅 你真正敵人不是中國嗎 遲早會被中國超越 08/30 23:58
19F：→ BaGaJohn5566: 郭正亮節目都說了 全世界貿易額美國已經沒贏中 08/30 23:58
20F：→ BaGaJohn5566: 國很多了 而且大部分製造業都在中國 美國還在亂搞 08/30 23:58
21F：推 cpjxxx : 毫無誠信的流氓行為，比共產黨還垃圾。 08/31 00:00
22F：噓 moox : 沒叫你把大豆吞下去，你就要謝主隆恩了 08/31 00:20
23F：推 george31708 : 日本缺米然後又不想買米？ 08/31 00:24
24F：推 shter : 台灣缺電也不想買燃料棒 08/31 00:31
25F：推 negotiates : 這樣打壞了農水省跟糧商的生意 怎麼可能會同意 08/31 00:32
26F：→ negotiates : 日本缺米就是這幾個傢伙搞的 08/31 00:33
27F：推 negotiates : 付錢給農民擺爛真的不可思議 08/31 00:33
28F：→ lc85301 : 反觀 08/31 00:35
29F：推 lovebabyqqq : 還有人幫反觀說話 08/31 00:38
30F：→ pyrolith : 羨慕 反觀 08/31 00:43
31F：→ raxsc : 強盜現在不演了 嘻嘻 08/31 00:51
32F：推 f40075566 : 要反觀什麼 公開透明然後要買啥都不知道還能停 反 08/31 01:00
33F：→ f40075566 : 觀你媽沒長眼睛才沒剁嗎 08/31 01:00
34F：推 lusifa2007 : 日本夠硬直接取消訪美 08/31 01:17
35F：推 sid3 : 基因改造的 日本多吃一點 08/31 01:41
36F：→ dreamdds : 學台灣就好 開放但國內廠商不進口 08/31 02:46
37F：→ CAFEHu : 旁觀仔：很米國，開門無限上綱，各國耗子尾汁！ 08/31 02:57
38F：→ CAFEHu : 呆丸仔：咱們不是也被逼買一堆空氣戰機和坦克 08/31 02:58
39F：→ waynn1215 : 有日本米吃 瘋了才吃你美國米 08/31 04:43
40F：→ cleanx : 永無止境 08/31 05:38
41F：推 poru : 所以到底協議簽了沒 08/31 05:48
42F：→ poru : 直覺關稅協議雞同鴨講 08/31 05:48
43F：推 amethystboy : 哈哈強盜哈哈 08/31 06:09
44F：推 whc760123 : 一堆美吹 川普加關稅 又叫別人開放進口 真的是既要 08/31 07:03
45F：→ whc760123 : 又要 死掉臨頭還幫主子數鈔票 可憐 08/31 07:03
46F：推 mumeisuki : 日本不是缺米嗎 08/31 07:48
47F：推 chrischiu : 都叫米國了，還不買米 08/31 07:56
48F：→ breacal : 只要開放市場就好，至於買不買單就看日本人的願不 08/31 08:22
49F：→ breacal : 願意 08/31 08:22
50F：推 flash789 : 原來還沒談定？ 08/31 08:36
51F：→ tenka92417 : 日本農協掌握組織票，也是政治冷感的日本除了宗教 08/31 08:53
52F：→ tenka92417 : 組織外的穩定票源 08/31 08:53
53F：→ mainsa : 川普就是覺得開放市場不夠 強迫要你多買 他內心真 08/31 09:09
54F：→ mainsa : 實想法就是美國貨都是爛貨 沒有強迫的話不會買 如 08/31 09:09
55F：→ mainsa : 果美國貨真的是好東西 那去掉關稅壁壘之後自然大家 08/31 09:09
56F：→ mainsa : 都會搶買 08/31 09:09
57F：推 Vansace : taco意外嗎? 08/31 10:14
58F：→ ev331 : 條件越開越誇張 08/31 12:23
59F：推 maniaque : 渣男心得：女人腿打開，只有0次，跟無數次 08/31 12:29
60F：→ maniaque : 答應美國5個條件，明天就會再多五個條件要你吞 08/31 12:29
61F：推 mp32283228 : 日本哪裡硬了 他們現在還是吃15%疊加 08/31 14:39
62F：→ c928 : 難吃的米硬要種，智障米國人 08/31 19:57
64F：→ laechan : 這是因為我們不會逼日本要進口台灣米 09/01 06:05
65F：推 randystock : 美國有種這麼多米？老外又不太吃米 09/01 06:41