作者cosmite (焼き団子)
看板Stock
標題[新聞] 因川普關稅而需要進行生產調整，VOLVO將
時間Sun Apr 20 18:15:40 2025
因川普關稅而需要進行生產調整，VOLVO將裁員多達 800 人
https://is.gd/Z68VOk
日本媒體 テレ朝
記者取自路透Chris Prentice
https://is.gd/6SK5MV
[2025/04/20 17:57]（UTC+9)
受關稅政策影響，將有多達800人接受重組。
路透社報道，
瑞典汽車製造商沃爾沃集團美國子公司18日宣布，將在美國三個地點裁員55
0至800人，其中包括生產卡車及相關零件的工廠。
川普政府推出的關稅預計將增加汽車製造成本。
沃爾沃當地一家子公司表示，「我們很遺憾被迫採取這項措施，但我們需要調整生產，以
應對未來需求的下降。」
心得評論：
繼Stellantis宣布將在美國5家工廠裁減900名員工後，VOLVO也宣布將在美國三個地點裁員5
50至800人，其中包括生產卡車及相關零件的工廠。
原文：
ボルボ米法人 最大800人解雇へ トランプ関税で「生産調整必要」
関税政策の影響を受け、最大800人がリストラの対象となります。
ロイター通信によりますと、スウェーデンの自動車メーカー・ボルボグループのアメリ
カ法人は18日、トラックや関連部品を生産する工場など、アメリカ国内の3つの拠点で従
業員を550人から800人削減すると明らかにしました。
トランプ政権が導入する関税政策では、自動車の製造コストが上昇するとみられていま
す。
ボルボの現地法人は「このような措置を取らざるを得ず残念だが、今後、需要が減るこ
とを見越して生産を調整する必要がある」としています。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.30.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Stock/M.1745144148.A.66C.html
1F：推 ilw4e : Mack truck砍幾百人，高關稅沒貨運卡車商不買車 04/20 18:18
2F：→ abcqq2323 : 才800 04/20 18:19
3F：→ haha98 : 沒差吧 這牌子早就是中國牌了 中國牌倒了剛好而已 04/20 18:19
4F：→ JoeyChen : 川普表示:美國製造 04/20 18:20
5F：推 Everforest : MAGA 04/20 18:21
6F：推 Wolverin5566: 完了凱瑞黑絲業務 04/20 18:21
7F：→ haha98 : 中國汽車不倒個幾家 美國人的還會覺得川普沒用 04/20 18:22
8F：推 analysis5566: 中國吃145%都沒事沒事 04/20 18:23
9F：推 jakkx : 直接說需求會降低了。還沒反應在數據上，繼續玩 04/20 18:24
10F：→ DMM : 它沒倒啊 是不招美國人啦 自求多福 04/20 18:24
11F：推 m13579 : 明明是裁美國人 結果有人硬要提中國 嘻嘻 04/20 18:24
12F：推 sova0809 : 這家卡車很有名 04/20 18:24
13F：推 gn02218236 : 川寶：我們要課關稅讓美國工人有事做！ 美國公司： 04/20 18:26
14F：→ gn02218236 : 因為成本問題我們只好把工人裁掉了 04/20 18:26
15F：推 YHOTV4096 : A股明天一根。 04/20 18:27
16F：→ YHOTV4096 : 哈哈看錯，隨便啦，都一根啦。 04/20 18:27
17F：推 zero7810 : 哇0.0 供應鏈整個都被影響了 04/20 18:28
18F：推 madeinheaven: 中國公司 04/20 18:29
19F：推 F93935 : 沒差已經是吉利汽車的形狀了 04/20 18:29
20F：推 yinaser : 美國市占約2成現在是卡車司機收入驟降引起的 04/20 18:30
21F：→ yinaser : 而卡車司機常常是紅州第一大職業 04/20 18:31
22F：推 squeakywheel: 幹的漂亮！ 沒增加就業 反而裁更多 04/20 18:31
23F：推 cangyisu : 笑死 結果一堆美國人失業 04/20 18:31
24F：推 nwoyao : 川普讚讚讚～ 04/20 18:31
25F：推 sova0809 : 美國物流業現在也被影響在緊縮 所以卡車司機確實有 04/20 18:32
26F：→ budaixi : 失業還好，全球多少人因為川皇跳樓。 04/20 18:33
27F：→ sova0809 : 被影響的樣子 這塊受傷的還是藍領階級 可憐 04/20 18:33
28F：→ yinaser : 假如搞到他們上街那共和黨期中選舉就不用玩了 04/20 18:33
29F：→ pondaha : 對，美狗死好 04/20 18:33
30F：→ pondaha : 裁美國人結果有人在罵中國自己高潮 04/20 18:34
31F：→ pondaha : 腦？？ 04/20 18:35
32F：→ HisVol : 川普：失業率上升，老鮑我就說該降息吧 04/20 18:41
33F：→ amig0123 : 水喔 美國人喜迎關稅 讚啦 04/20 18:44
34F：推 cblade : 美國製造又贏了... 04/20 18:44
35F：→ Cliffx : 中國車 04/20 18:45
36F：→ amig0123 : 趕快送去鎖螺絲 還是去製鞋 這都是熟手工人耶!!! 04/20 18:45
37F：推 pkh1234 : 製造業都知道撐不下去先裁哪國的員工… 反觀 04/20 18:46
39F：→ s213092921 : 出，各國的報復關稅會讓川普的對等關稅算盤全倒 04/20 18:47
40F：→ lantimes : 支持愛國 04/20 18:54
41F：推 ufo559 : 東課西課 乾脆以後直接整車進口 04/20 18:55
42F：推 asgardgogo : 川： 04/20 18:57
43F：噓 k798976869 : 早就被中國收購惹 04/20 18:58
44F：推 nonightcat : 記得中國收購的好像只有Volvo家用車部門 04/20 19:01
45F：→ haha98 : 這牌本來早就變中國車了 幫中國人做事被處罰剛好而 04/20 19:01
46F：→ haha98 : 已 有啥好同情的 台積電之前疑似和華為有接觸都被 04/20 19:01
47F：→ haha98 : 處罰了 04/20 19:01
48F：→ lluunnaa : 裁員那麼多人跟川普有關？ 04/20 19:03
49F：推 totomo168 : 我等著看失業大軍收到信用卡帳單時的榮景 04/20 19:31
50F：推 s72005ming : 不意外 04/20 19:33
51F：→ r825324 : 說什麼美國製造再次偉大，結果失業的是美國人 哈哈 04/20 19:42
52F：→ r825324 : 哈 04/20 19:42
53F：推 maniaque : 沒擴廠招人,還直接裁員? 沃爾沃沒有美國價值 04/20 19:44
54F：推 jei01 : Volvo 的卡車還是瑞典的 04/20 19:52
55F：推 LuFatJier : 卡車部門還是瑞典公司…只有乘用車賣給吉利 04/20 19:58
56F：推 asdfqwer63 : 美國人會被川普玩死 04/20 20:01
57F：推 KnightLee : MAGA！川普讓大家失業了！ 04/20 20:08
58F：推 PTIMIKE : 零件進口成本變高，只好裁員 04/20 20:11
59F：推 m13579 : 本來以為某些人下限就在那了 沒想到其實還能更低 04/20 20:12
60F：推 supisces : 貨運量下降＞卡車需求減少＞車廠裁員。經濟衰退信號 04/20 20:16
61F：推 Rheims : 製造業重返光榮？ 04/20 20:18
62F：→ c928 : 美國懶惰工人被裁員了，舒服 04/20 20:27
63F：推 Aerogel : 富豪只出售轎車子公司沒有出售卡車子公司 04/20 20:31
64F：→ Aerogel : 然後富豪轎車之前最大持有股份是福特汽車 04/20 20:33
65F：推 jei01 : 股板混久的都知道Volvo只有乘用車賣給中國 04/20 20:36
66F：→ jei01 : 一堆政治腦看到Volvo就開槍，作業績也不用這樣 04/20 20:36
67F：推 gani2e : 美國人最愛的裁員 04/20 20:41
68F：推 watermilk77 : 宋 04/20 20:47
69F：推 caity : 結果都是美國廠裁員完全不懂 04/20 20:57
70F：推 YSJ543 : 兩邊都要削減利潤去配合關稅的話 一定是人工高的被 04/20 20:58
71F：→ YSJ543 : 裁吧 04/20 20:59
72F：→ chenyei : 不是說卡車司機缺人？ 04/20 20:59
73F：→ cphe : 川普：等等這跟我的劇本不一樣 04/20 21:00
74F：推 hbket : MAGA 04/20 21:07
75F：推 liu02112 : 應對未來需求的下降? 車廠預測未來經濟衰退嗎? 04/20 21:13
76F：推 jakkx : ……車廠當然是預測車市啊…… 04/20 21:18
77F：→ greedypeople: 目前看起來價格漲定了 就算不衰退也會降低啊 04/20 21:25
78F：推 KIKK : 工人哭哭 04/20 21:41
79F：推 redbeanbread: 至少你們還有偉大不是嗎 04/20 21:42
80F：推 eoeoeo : 吉利第一次買汽車 第二次買卡車 04/20 21:43
81F：→ eoeoeo : 沃爾沃全中資了 04/20 21:44
82F：推 Lhmstu : 怎麼先裁美國人，笑死XD 04/20 22:01
83F：推 julia66 : 中國車不裁美國人不然要裁中國人嗎wwwww 04/20 22:01
84F：→ julia66 : 紅脖子：又我？ 04/20 22:03
85F：推 norman0830 : 裁員越來越多了 04/20 22:04
86F：→ hans1478 : 裁美國人！？ 04/20 22:17
87F：推 darkangel119: 什麼？不是製造業MAGA？把川寶的臉放哪 04/20 22:26
88F：推 ksjr : 看wiki volvo cars是先被賣給福特然後再轉賣給吉利 04/20 22:33
89F：→ ksjr : 原來福特是白手套公司! 04/20 22:34
90F：推 joeboy : 反觀拉屎俊 04/20 22:42
91F：推 blue1108tw : 卡車還在原瑞典公司底下沒賣啦，乘用車是從福特那 04/20 22:51
92F：→ blue1108tw : 買下股份，沒吉利的注資，恐怕早倒了，政治是政治 04/20 22:51
93F：→ blue1108tw : ，中國惹人厭，但Volvo本質是還不錯的。 04/20 22:51
94F：推 odddriver : 夭壽 04/20 23:04
95F：推 justiceyes : 褲子沒得穿，也要挺我川，MAGA！ 04/21 00:41
96F：推 snaketsai : 反正現在風向是只要反對的都是CCP 04/21 03:35
97F：推 a1252352 : MAGA 川普打倒了中國的子公司 04/21 09:56