作者KotoriCute (乙醯胺酚)
看板Stock
標題[新聞] 有望出手護盤？美財長曝「沒有川普賣權
時間Sat Mar 8 20:05:46 2025
原文標題：
有望出手護盤？美財長曝「沒有川普賣權」 投資人恐失望
※請勿刪減原文標題
原文連結：
https://udn.com/news/story/6811/8595159
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：
2025-03-08 19:36
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：
吳孟真
※原文無記載者得留空
原文內容：
美國財政部長貝森特7日表示，期待川普動用政策為股市護盤的投資人，可能要失望了，因
為不會有所謂的「川普賣權」（Trump put）。
CNBC報導，去年11月川普當選以來，美股一度上揚，但至今已回吐全數漲幅。道瓊工業指數
自川普元月就職典禮以來，已下跌約2%，股市也隨著每日頭條震盪起伏。市場近來出現「川
普賣權」的說法，也就是川普總統可能出手介入，支持股市。
美國財長貝森特在接受CNBC節目「Squawk Box Europe」訪問時，駁斥這個想法。他說，「
不會有賣權」，「川普看好股市上行的角度在於：只要我們的政策好，股市自然會走高」。
賣權（put）和買權（call）是選擇權用語。在政策語境下，「賣權」意指川普可能在某個
時間點出手護盤，防止股市進一步下挫。
川普首任時密切關注股市，用它來衡量經濟表現。但貝森特說，政府如今更關注公債殖利率
，將其作為判斷通膨壓力是否緩解，以及市場是否符合政策方向的衡量標準。10年期美債殖
利率近期重挫，從1月中的高點下跌超過0.5個百分點。
心得/評論：
之前市場謠傳川普政府會進場拉抬美股
現在被美國財政部長「暫時」闢謠了
之所以是「暫時」是因為現在只有川普說的才算數
川普政府的政策初一十五不一樣很正常
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.109.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Stock/M.1741435548.A.29B.html
1F：推 wu73 : 所以我可以把賣權理解為護盤嗎 03/08 20:10
2F：→ ethan0419 : 現在股市上上下下反而很像川普進場了 03/08 20:10
3F：噓 trader79 : 個人不相信 友人或親人沒有從期股權從中獲利 03/08 20:14
4F：→ trader79 : 單先佈好 消息再出 03/08 20:14
5F：噓 Superwoof : 他這波身邊人肯定都套現等崩盤了 搞成這樣 03/08 20:21
6F：推 mune : 只有川普老鼠倉 03/08 20:22
7F：→ darkangel119: 上上下下我川玩得正開心 03/08 20:24
8F：推 billy791122 : 2萬護盤 03/08 20:31
9F：→ cygnuses : 一直都是下，哪有上上下下 03/08 20:33
10F：推 vincent0911x: 都說不管股市了 怎可能又進來護盤 03/08 20:37
11F：推 lala8520 : 還是我們黨有愛 22k護盤 03/08 20:37
12F：→ Lowpapa : 台灣又領先全球了 03/08 20:45
13F：推 pantani : 又反觀 我怎麼說又呢 03/08 21:06
14F：推 hcwang1126 : 買葡萄 不就是不看好？ 03/08 21:13
15F：推 spike1215 : 這個要看原文吧QQ 03/08 21:25
16F：→ reall860523 : 翻譯有問題還是我理解錯誤，put不是看空？ 03/08 21:58
17F：推 coffee777 : 他是想講川普的sell put? 03/08 22:15
19F：→ spike1215 : tary-bessent-says-theres-no-trump-put-but-thei 03/08 22:19
20F：→ spike1215 : r-policies-should-boost-market.html 03/08 22:19
21F：推 spike1215 : Puts and calls are terms used in the options m 03/08 22:20
22F：→ spike1215 : arket. A put gives the holder the option to bu 03/08 22:20
23F：→ spike1215 : y at a predetermined level while a call allows 03/08 22:20
24F：→ spike1215 : the holder to sell at the level. In policy pa 03/08 22:20
25F：→ spike1215 : rlance, a put would imply that Trump would try 03/08 22:20
26F：→ spike1215 : to stop market selling at some point. 03/08 22:20
27F：→ spike1215 : 還真的是政治用語，Trump put表示stop fucking se 03/08 22:21
28F：→ spike1215 : lling的意思 03/08 22:21
29F：推 yjjia : 三普1.0時很在意股市漲跌，就經常護盤了！無限QE怎 03/08 22:26
30F：→ yjjia : 麼來的 03/08 22:26
31F：推 strlen : 多頭總司令 03/08 22:27
32F：推 yjjia : 美股歷史上4次融斷，三普任內占了2次的樣子 03/08 22:28
33F：→ yjjia : 三普1.0大家稱他是川投顧，多軍總司令 03/08 22:29
34F：→ yjjia : 2.0改行當空總了！什麼時候反手做多時，就會有stop 03/08 22:31
35F：→ yjjia : fucking selling了 03/08 22:31
36F：推 G4SR : 沒有是指今天沒有，明天不知道 03/08 22:39
37F：推 pantani : 無限QE不是為了股市…… 03/08 22:43
38F：推 john11894324: 如果川普的目的是讓FED降息，那不太可能護盤 03/08 22:43
39F：→ john11894324: 一定要股市崩，經濟衰退，FED降息美債才能喘口氣吧 03/08 22:44
40F：→ john11894324: ？？ 03/08 22:44
41F：→ pantani : 疫情爆發時融斷也不是他的鍋 03/08 22:44
42F：推 caity : 他今天明天兩套說法 03/08 23:30
43F：推 qtzbbztq : 川普怎麼可能護盤 他多希望股市進入熊市然後一舉降 03/08 23:38
44F：→ qtzbbztq : 息重振經濟 03/08 23:38
45F：推 myheartest : 翻譯的問題 03/09 00:27
46F：→ myheartest : 應該說翻譯不能按照字面上的意思翻 邏輯要反過來 03/09 00:28
47F：→ s860703 : 家族賺爛了吧.. 03/09 00:49
48F：推 fajita : 川寶，馬國師賺的是加密吧，股債跟他們沒啥關係 03/09 00:54
49F：推 allenJr : 重振經濟？現在美國經濟面很差嗎？他在意的是美債 03/09 01:27
50F：→ allenJr : 息吧 03/09 01:27
51F：→ allenJr : 關稅戰能重振經濟……新的理論嗎？ 03/09 01:28
52F：噓 dokev : 賣權是什麼爛翻譯 03/09 08:54
53F：→ sellgd : 就不存在川普賣權 就他沒有私下內線交易的意思 03/09 09:08
54F：→ sellgd : there's no Trump "put" 03/09 09:09
55F：推 spike1215 : 怎麼大家都在超譯QQ 03/09 09:50
56F：→ spike1215 : 都挖原文出來了 03/09 09:50
57F：推 lab21 : 川政府下說的話還有人信嗎 03/09 10:23
58F：→ waylank1234 : 翻譯就是你沒辦法去賭三普會倒的概念 03/09 11:21