作者yakimochi (設備達人)
看板Stock
標題[新聞] 傑克森洞演說全球矚目，CNBC：鮑威爾或將
時間Fri Aug 25 20:00:42 2023
原文標題：傑克森洞演說全球矚目，CNBC：鮑威爾或將政策大轉彎
※請勿刪減原文標題
原文連結：
https://reurl.cc/K0N1pg
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2023年8月25日 17:37
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：湯皓茹
※原文無記載者得留空
原文內容：
美國聯準會主席鮑威爾（Jerome Powell）將於美東時間 25 日上午 10:05（台灣時間 25
日晚間）於懷俄明州傑克森洞（Jackson Hole）發表演說。24 日美股出現拋售氣氛，再
加上美國公債殖利率不斷攀升的背境，CNBC 預測，
本次鮑威爾或許將一反常態，
改走更謹慎的中庸路線。
SMBC 日興證券（日本五大證券之一 ）
美國首席經濟學家、也曾是川普政權經濟
幕僚的 Joseph LaVorgna 表示，「我認為他將盡可能採取中立立場。他不想讓自己陷入
任何一方的困境中」。
CNBC 報導指出，隨著通膨趨緩、經濟也仍然穩健，鮑威爾可能會覺得不太需要引導公眾
和金融市場，而更傾向於採取「就我們所見（call-「em-as-we-see-」em）」 的貨幣政
策姿勢。
如果鮑威爾真的採取不表態的策略（noncommittal strategy），這將使他的演講
介於兩種端點的中間，如 2022 年是出人意料的激進且簡短的言論，警告即將升息和
經濟「陣痛」；或是如 2020 年宣布了新框架（new framework），在實現「充分並包容
性（full and inclusive）」的就業之前，聯準會將暫停升息。
市場緊張且神經質
雖然市場不認為鮑威爾會有冒進之舉，但 24 日市場的氣氛仍彷彿準備迎接悲報，美股下
跌、公債殖利率上升。報導引述 DataTrek Research 數據，去年此時，市場同樣也受到
悲觀預期影響，S&P 500 指數在演講前 5 個交易日下跌 2％，在演講後的 5 個交易日下
跌 5.5％。
LaVorgna 認為，市場已經開始接受聯準會方向，包含今年下半年到明年中、幾乎
不會降息的反通膨堅定立場。然而，也有分析師認為鮑威爾需要平衡，避免過於強硬
反將經濟推入衰退。LPL 金融的首席全球策略師 Quincy Krosby 認為，
他必須取得平衡、並取信於市場「聯準會將完成工作」。實際上，這事關他們的信譽、事
關他的歷史定位。他必須會比中立再更「鷹派」一點。但他不會重複去年之舉。市場已經
接收到這樣的訊息了。
通膨會繼續捲土重來嗎？
通膨已經下降到 3％-4％ 的範圍，但有一些跡象顯示，目前的趨緩仍可能被逆轉。
這個夏天，能源價格再度上漲，一些有助壓低通膨的因素，例如對醫療保險成本的統計調
整，正在消失。另外，債券殖利率仍在攀升，CNBC 認為這顯示通膨還會增加。即使實際
薪資上升，對市民而言，通膨仍然是負擔。
分析師認為，聯準會此時並不適合表現出、在抗通膨之戰中佔優勢的姿態。
因此
預期鮑威爾可能也不會對任何重大事務作出明確表態。
State Street 的美國 SPDR 業務的首席投資策略師 Michael Arone 在他的報告中提到，
聯準會不太相信通膨已經被壓制住。因此，鮑威爾不會期待在傑克遜洞接受歡呼。*[1;33
m投資者
反而應該預期鮑威爾主席更加堅定地表示：聯準會比以往更加致力於打敗通膨。
心得/評論：分析師認為鮑爾這次的演說可能是採取中立的言論，不會像去年一樣激進的
鷹派演說。
市場已反應？這次鮑爾不要太鷹派，穩了？？
美國聯準會（Fed）主席鮑爾將在美東時間25日上午10時5分
（台灣時間25日晚間1
0時5分）
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.226.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Stock/M.1692964844.A.8DB.html
1F：推 rtrone : 不錯喔 十點多開獎08/25 20:02
2F：→ addy7533967 : 不用熬夜讚讚08/25 20:02
3F：推 tonylolz : 最後一隻08/25 20:03
4F：推 fdkevin : 大腸面不用熬夜 讚08/25 20:03
5F：推 nodnarb1027 : 記者的預測都是屎08/25 20:04
6F：推 BBKOX : 更謹慎？升息？08/25 20:04
7F：→ icelaw : 要來了 準備噴了08/25 20:04
※ 編輯: yakimochi (223.137.226.183 臺灣), 08/25/2023 20:05:08
8F：→ jayppt : 知道這爺爺作風的 都會知道不必守夜了 爺爺不會講 08/25 20:05
9F：→ distantblc : 芭比Q了 08/25 20:05
10F：推 apolloapollo: 丸子 08/25 20:05
11F：→ jayppt : 什麼特別的 一般作風都很中庸 數據至上 08/25 20:05
12F：推 qk3380888 : 或或或或或或或 08/25 20:06
13F：→ jayppt : 個人很難相信美國還能升息 因為美國國債增速太快 08/25 20:06
14F：推 neo5277 : 都把自己想的掛在別人身上 08/25 20:07
15F：推 cay86714 : 給多蛙絕望的最後一擊 08/25 20:07
16F：→ ethan0419 : 翻譯: 說幹話 08/25 20:08
17F：噓 AGODC : 川普的經濟幕僚？？好歹找個同陣營的吧 08/25 20:08
18F：→ simo520 : 引發大崩到明年，反正三普已經沒有用了 08/25 20:08
19F：→ leon7pupu : 我們還是要觀察數據 利率維持更久 bla bla 08/25 20:09
20F：→ AGODC : 美國第三季經濟成長5%多，代表稅收更高，可以支付更 08/25 20:09
21F：→ simo520 : 果然古今中外執政就是要把持司法和媒體 08/25 20:09
22F：→ AGODC : 多利息啊 08/25 20:09
23F：→ peter98 : 好怕喔 08/25 20:10
24F：推 Ogrish : 都在偷講答案 空軍還在做夢 給你抄都寫錯 08/25 20:11
25F：→ hn022 : 就只是重複的論述吧 08/25 20:13
26F：→ alphish : 如果降息股市不知道會崩到哪裡 Q_Q 08/25 20:14
27F：噓 ookimoo : 或許你明天要死了 "或" 08/25 20:15
28F：→ jayppt : 對 上面leon講對 就是那調調 08/25 20:15
29F：推 horseorange : 今晚大家看電視 08/25 20:17
30F：推 joeboy : 敢不敢降息 08/25 20:19
31F：推 ccdrv : 不是都說幹話嗎 說一些模糊的答案 08/25 20:20
32F：推 tanchuchan : 不覺得這篇新聞有講跟沒講差不多 08/25 20:20
33F：→ tanchuchan : 可能會暫停升息 也有可能不會 08/25 20:21
34F：→ senma : 鬼指在偷拉了 08/25 20:21
35F：推 bonfferoni : 暫停升息 然後維持到2024年底或2025吧 08/25 20:21
36F：→ manamerj : 不是每次都是各自解讀嗎 08/25 20:22
37F：推 MinJun5566 : 最後的升息要來了嗎 08/25 20:23
38F：推 frozenmoon : 鮑洞演說 08/25 20:23
39F：→ jayppt : 他哦 chatgpt能寫出和他演講稿87趴像的讀稿 08/25 20:23
40F：推 DAEVA : 歐北共 豪洨伯 08/25 20:23
41F：→ frozenmoon : 後世經濟學者稱之為「鮑洞演說」 08/25 20:24
42F：→ jayppt : 反正重點會是 通膨未降到2 繼續觀察 08/25 20:24
43F：→ jayppt : 那個 美國gdp雖然成長多 但稅收是減少的哦 而且減 08/25 20:25
44F：→ jayppt : 很多 08/25 20:25
45F：推 aegis43210 : 美國財政赤字很嚴重的，幾乎是全球養美國 08/25 20:27
46F：→ olaerc23564 : 條件都說完了還要凹 08/25 20:28
47F：→ aegis43210 : 美國如果到了公債沒有外國人要的時候，就會和日本及 08/25 20:29
48F：→ aegis43210 : 西台灣一樣經濟停滯 08/25 20:29
49F：→ jayppt : 現在很亂 因為2派說法：1.美國不能升息因為舉債貴 08/25 20:31
50F：→ jayppt : 2. 這個很可怕 說美國赤字高 必須更加更加舉債度日 08/25 20:31
51F：→ jayppt : 再度拉高之利率 08/25 20:31
53F：→ IBIZA : 樓上是不是搞錯這張圖的意思 08/25 20:33
54F：推 strlen : 簡單說就是出來說廢話 那記者會可以不用開了吧 08/25 20:40
55F：→ jayppt : 很明顯爺爺也不喜歡記者會啊 有真的看完記者會的就 08/25 20:42
56F：→ jayppt : 知道外國記者一些問題多弱智 中外記者程度差不多 08/25 20:42
57F：推 lalalahu : 笑死，什麼爛估計 08/25 20:43
58F：推 tonylolz : 中國不接刀 當然就請日本獻頭囉 08/25 20:45
59F：推 darkangel119: 反正他一講話都是跌居多 08/25 20:47
60F：→ jayppt : 不愛談政治 但政治影響太大 美國就共和黨不肯加稅 08/25 20:48
61F：→ jayppt : 民主黨不肯刪明明給不起的預算 赤字像氣球一樣吹大 08/25 20:48
62F：→ jayppt : 然後繼續舉債 接下來美國舉債光利息支出就高過國防 08/25 20:49
63F：→ jayppt : 預算的綜合 08/25 20:49
64F：→ jayppt : 總和 08/25 20:49
65F：推 maxman77 : 484又要大腸麵？這週就是大腸麵週 @@ 08/25 20:50
66F：推 oheday : 前一天都跌成這樣了 老包只能做多了吧 08/25 20:54
67F：推 chewthelife8: 講什麼從來都不是重點XD 08/25 20:56
68F：→ pwseki206 : 好了啦，你們這些機構天天喊降息天天被打臉。不丟人 08/25 20:56
69F：→ pwseki206 : 喔你們== 08/25 20:56
70F：→ chewthelife8: 都是看後面的人想怎麼做而已 08/25 20:56
71F：推 jheli : 終於要開獎，雞排、珍奶都買好了，坐等看戲XDDD 08/25 20:57
72F：推 cenaLBJ : 有直播連結嗎 08/25 21:03
73F：推 YakultSlime : 洞洞阿北 08/25 21:07
74F：推 perfect64732: 華西街沒在怕的 08/25 21:14
75F：推 oyaji5566 : 好了啦還想騙 08/25 21:15
76F：推 b777300 : 史稱：鬼鮑演說 08/25 21:17
77F：推 no2muta : 去年直接-1000點才叫戲….嚇不倒我的 08/25 21:21
79F：推 b777300 : 劇本：西元2023年8月25日，美國史上著名的聯準會主 08/25 21:21
80F：→ b777300 : 席，傑洛爾.鮑爾發表了著名的黑洞演說，造成全球股 08/25 21:21
81F：→ b777300 : 市一周內平均跌幅達到70%，史稱鬼鮑演說！XD 08/25 21:21
82F：→ b777300 : 那個幹趴全球經濟的男人 08/25 21:22
83F：推 shinyi444 : 降息炒一年了還在炒喔 ？ 08/25 21:23
84F：推 appleye : 大場面要來了 08/25 21:24
85F：→ zzj11 : 鮑爾會開優惠時段XD 08/25 21:26
86F：推 sinon17 : 有媒體翻傑克森洞，也有翻傑克森霍爾 08/25 21:31
87F：推 japan428 : 主席傳說我只服葛老，1987一上任就搞一波崩盤 08/25 21:38
88F：推 bruce2248 : 誰在VV叫?.jpg 08/25 21:44
89F：→ herculus6502: 葛老就是亂放水的始作俑者 08/25 21:46
90F：→ dreamnook2 : 那就再升息好惹 08/25 21:54
91F：推 sentiswab : 我只知葛林斯潘彭 08/25 22:03
92F：推 horseorange : 又再放話說繼續升了 08/25 22:05
93F：推 YLTYY : 穩了 08/25 22:06
94F：推 giantwinter : 穩了 08/25 22:07
95F：推 lalalahu : 22:05 美聯儲主席鮑威爾：如果勞動力市場沒有放緩 08/25 22:10
96F：→ lalalahu : ，我們將用貨幣政策作出回應。 08/25 22:10
97F：→ lalalahu : 就不是要升息，用貨幣緊縮來降低市場熱度 08/25 22:11
98F：→ lalalahu : 表達很清楚，再看看市場狀況，不排除升息，但勞動 08/25 22:13
99F：→ lalalahu : 市場過熱就用貨幣政策調整 08/25 22:13
100F：推 nocash : 9月點陣圖要蓋牌的意思？ 08/26 20:50