1.原文連結： https://www.epochtimes.com/b5/19/6/6/n11304785.htm 2.原文內容： 美提議案 在美上市中企需服從監管 否則除牌 （大紀元記者李言綜合報導） 美國兩黨議員於週三提出議案，尋求讓在美國證券交易所上市的中資公司接受美國監管機構的監督，包括提供被現行中共法律限制的審計和其它事宜。違反美國監管規定的公司將被退市，且3年內不得再次上市。 週三（6月5日），德克薩斯州共和黨國會眾議員麥克·康納威（Mike Conaway）、俄亥俄州民主黨國會眾議員提姆·瑞安（Tim Ryan）以及威斯康星州共和黨國會眾議員麥克·加拉格爾（Mike Gallagher）等議員提出一項新的議案，旨在讓在美上市的中資公司服從美國當地監管機構監管。 根據這項議案，在美上市的中資公司須披露完整的審計報告；違反美國監管規定的公司將被退市，且3年內不得重新上市。 共和黨參議員馬克·盧比奧（Marco Rubio）在一份聲明中表示，「不應再允許北京保護在美上市中資公司不遵守美國有關財務透明度和問責制的法律法規。」 參與提案的民主黨參議員鮑伯·梅南德茲（Robert Menendez）表示，「現在是時候了——中國（中共）政府在我們的金融市場上要按照與美國公司相同的規則行事。」 去年，美國證券交易委員會（U.S. Securities and Exchange Commission）和上市公司會計監督委員會（Public Company Accounting Oversight Board，簡稱PCAOB）向投資者發出警告指出，美國監管機構在監督對在美上市中資公司進行審計的中國（中共）審計公司工作方面存在困難。 PCAOB表示，在對224家在美上市企業的審計工作進行檢查時面臨阻礙。這些公司總市值達1.8萬億美元。 PCAOB透露說，中國（中共）相關法律要求企業的會計帳目和記錄保存在國內，並對審計方將在中國進行工作的文檔轉移到國外進行設限。 目前，中共政府限制美國監管機構獲取在美上市中資公司完整的審計報告，通常的理由是維護國家安全和保守國家祕密。 3.心得/評論： 看起來是個十分合理的提案，在美上市公司理應受美國監管， 沒道理美國自己的公司要被監管、中國在美國上市的公司卻不用； 中資公司想賺全球最大終端市場－美國的錢、就乖乖服從監管才是。 -- 川普一連五次轉發英文大紀元文章 https://tinyurl.com/y3yz82hw 「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.129.64.174 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Stock/M.1559830643.A.1C1.html