※ [本文轉錄自 HK-movie 看板] 作者: NANAer (夜闌靜，問有誰共鳴) 看板: HK-movie 標題: [閒聊] 家有喜事的台詞(粵語版) 時間: Mon Mar 1 13:51:48 2010 我最喜歡吃飯的時候配92家有喜事了....畢竟吃飯要保持愉快心情才是 剛剛趁著沒什麼人，我又偷偷開來看了，我比較喜歡粵語版 就來分享我最愛的二段台詞吧！ 生仔好痛篇： 常歡：成人等你回來食飯等你唔到！又去個二廠度哩？ 常滿：度係！公司o野多做咩！ 常騷：衰你唔衰結婚紀念日o丫嘛！o既日子你都NO SHOW？ 常歡：唔出現呀！ 常騷：咪係！淨係佢信你o係出面無景轟，俾我呀，斬死都唔信阿！ 常歡：雖然大嫂越來越豬兜，但係你都沒理由出便整件二廠咁過份！ 常滿：老婆如衣服，我得多件替換！好係你，當女朋友係臭襪，日日換！ 常歡：你亂講！我經常性都唔著襪！但我講你聽，女人就好似荷包蛋，跳緊繩呀！ 溝完，要即刻食！食得就唔o徒！ 常騷：哼，唔駛負責任呵？ 常歡：(哈哈..)溝女其實唔係講負責任，係講戰術！既好係打仗，我贏就贏硬，但 絕不能收留任何戰俘！ 常騷：阿歡，男人係要落葉歸根要結婚的！ 常歡：我百分之一百支持婚姻制度 常騷：恩哼？ 常歡：我認為一個男人結了婚之後，應該死心蹋地做個好老公(指常滿) 常騷：(看著常滿)聽到未？ 常歡：所以我死都不肯結婚就係咁！ 常騷：....賤格！ 常歡：係淫蕩！ 常騷：(推常歡)你慌你唔係呀！一個有住家飯唔食要食外賣，你仲衰，咩狗屎垃圾 你都質落口，你睥係你成個雞蟲咁樣，你顧住發雞瘟呀你！ 常騷：(走到窗邊，深呼吸)我都唔明點解你地一點道德觀念都沒，唔駛守貞操咩！ 常滿：咁你又唔結婚？ 常騷：生仔好痛o架！ 打麻將篇： 無雙：打牌點呀？(彈煙灰) 常騷：喂！ 無雙：CASH喎！唔方便我度有呀！ 常騷：同你打牌....咩唔早點講呀！ (無雙想偷拿餅乾盒，常騷衝過來抱走) 無雙：台灣牌，無得截胡一砲三響舖舖拉！ 常騷：阿水都知啦！ 無雙：唔打咁大，三百六十！ 常騷：唔打咁耐，八個東！！(無雙牌散掉) 常騷：呢隻o岩你呀！黑箱！ 爸&媽：食胡！大三元混一色對對胡...清一色大平胡獨獨將眼...七十四，一百零六番！ 常騷：亞爸亞媽阿！ 無雙：哈哈，胡的好阿 無雙：邪牌，o岩你呀！ 媽媽：碰！ 常騷：我婉君表妹好純情o架！ 無雙：哈哈哈....呢隻你沒，雀呀！ 爸&媽：食！嚦咕嚦咕，對對胡，四暗槓，無字花，獨獨，莊...三十四，四十六！ 常騷：恭喜你o番！ 無雙：表弟表弟婦初初學打台灣牌都相當好手氣！ 爸爸：老襯當旺嘍！ 無雙：應該的應該的！ (常騷手動了一下) 無雙：你手做咩也！ (二個老人家驚！) 常騷：(拿了塊餅出來)見你無胡，食餅勒！ 無雙：呢隻你好恨有的....(丟牌) 爸&媽&騷：一砲三響，二號花，一個東，獨獨，莊家，無花，獨獨，莊...六番，七番.. 無雙：蛤..！賒住你先！賒住你先！ 常騷：你都有今日 無雙：你！！我同你買旺子五千蚊！ 爸&媽：我們都玩！ 無雙：唔好！！私人恩怨，私人恩怨.... 常騷：又唔係無！ (無雙清一色聽三條，常騷摸到四張三條) 常騷：呢隻你實要..！暗槓收錢 無雙：賒住先！ (常騷摸牌) 無雙：剪...剪剪剪剪....！ 常騷：自摸！！無字花獨獨摸，暗槓三索！ 無雙：蛤！！！ 常騷：哇哈~~~~發達咯！ 無雙：八婆！你居然收埋四條底褲？(把牌拿走) 常騷：挑！ 沒打還不知道原來短短幾分鐘，打出來會這麼長........本來還想打國語版，下次吧！ -- 天胡。五大天王 ◤ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ╱ ◤ ╱ ▏劉 ▏劉 ▏劉 ▏張 ▏張 ▏張 ▏黎 ▏黎 ▏黎 ▏郭 ▏郭 ▏郭 ▏周 ██▏周 ▏德 ▏德 ▏德 ▏學 ▏學 ▏學 ▏ ▏ ▏ ▏富 ▏富 ▏富 ▏華 ██▏華 ▏華 ▏華 ▏華 ▏友 ▏友 ▏友 ▏明 ▏明 ▏明 ▏城 ▏城 ▏城 ▏健 ◢██▏健 ◢ φrathunter --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.157.253 ※ 編輯: NANAer 來自: 118.165.157.253 (03/01 13:52) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.157.253