作者bananaskin (蕉皮熊骨)
看板Stephen
標題[轉錄][笑話] 江南四大才子之首
時間Sat Oct 24 10:13:22 2009
※ [本文轉錄自 joke 看板]
作者: jdjg (就是) 看板: joke
標題: [笑話] 江南四大才子之首
時間: Fri Oct 23 23:45:18 2009
八目鰻
八目共賞 賞花 賞月 賞秋香
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.66.151
1F：→ breakinX:... 10/23 23:48
2F：→ waynefish311:山中搞國建，焉能無功成。橫批:大好的美景 10/23 23:51
3F：推 rfdgrfdg:景美的好大? 10/23 23:53
4F：推 warden259:推2樓XD 10/23 23:59
5F：→ Lavchi:趙兄托我辦點事 >////< 10/24 00:06
6F：推 hrs113355: ^你幫 10/24 00:11
7F：推 waynefish311:5樓很想脫 10/24 00:13
8F：推 sivachow:^^ 10/24 00:22
9F：推 YHank:電影這段國語整個搞爛掉一個很好的梗 原本其實是"八目尚賞" 10/24 00:31
10F：推 party100046:^^ 10/24 00:31
11F：→ YHank:因為八+目+尚=賞 和十口心思(十+口+心=思)才有對到 10/24 00:32
12F：→ YHank:不知道是原編劇就白目還是國語版翻譯的程度太過低落.... 10/24 00:33
13F：→ YHank:現在大家都以為原句就是八目共賞 也沒人注意到這對句真正的 10/24 00:34
14F：→ YHank:奧妙之處了 10/24 00:34
15F：推 lasner:看完樓上..我今天才發現=.=a.... 10/24 00:44
16F：推 xxoo888ooxx:看就可長知識 10/24 00:47
17F：推 taurus512:我也想說八+目+共加起來是什麼鳥...有這個字嗎 10/24 00:49
18F：推 ggly:看就可長知識+1 10/24 00:59
19F：推 Nate:今天才曉得... 10/24 01:03
20F：推 rocky9137:七大武器之首...............折凳 10/24 01:06
21F：推 smallrod:看就可長知識+1 10/24 01:07
22F：推 ATM5566:推YHank 10/24 01:08
23F：推 G41271:原來如此 10/24 01:20
24F：噓 l3520142:對不起J大 純噓2樓 可能是我不大開的起玩笑吧 等等補推 10/24 01:24
25F：推 l3520142:幫補回來 對不起囉 J大 p.s.真的很不爽2樓的推文 10/24 01:26
26F：推 scott206:樓上的是中山還是景美的= =? 10/24 01:33
27F：推 motonpom:看joke長知識 10/24 01:38
28F：推 sctt160906:成功的吧 10/24 01:39
29F：推 king5014:成功的吧 10/24 01:50
30F：推 amakusaryou:寸身言謝，謝天謝地謝原PO 10/24 02:01
31F：推 ghjkj:成功都這樣 ^^ 10/24 02:05
32F：推 KerKerChi:景美的好大，成功無能焉，建國搞中山 10/24 02:41
33F：推 victoryss:我推YH大 第一天發現 水阿! 10/24 02:55
34F：推 ca11ll0:長知識 10/24 09:30
35F：推 nadoka:看就可長知識... 10/24 09:43
36F：推 comtak:景美的好大，成功無能焉，建國搞中山 10/24 09:45
37F：推 bananaskin:借轉星爺板 10/24 10:12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.213.41
38F：→ bananaskin:請大家看YHank大的推文 10/24 10:13
39F：推 ateng:這邊的人應該早知道了吧:) 10/24 11:58
40F：推 foolsan:我以為大家都知道 囧 10/24 22:26
41F：推 thatman:這....我以為大家都知道了.... 01/28 01:52