作者NightEleven (Worrior of night)
看板Stephen
標題[請益] 星爺的粵語版電影
時間Wed Aug 13 15:53:25 2008
小弟摩羅星日前有幸在YouTube上看到破壞之王的一個小片段
本來這也是沒什麼希奇
但是重點在我看的是平常第四台不會撥的粵語原音版
結果沒想到看到超多國語版消失的笑點
連續找了好幾個小片段來看
但真的很不過癮阿
請問還有哪些星爺的電影是像破壞之王這樣粵語原音和國語配音內容差很多的呢?
另外想問各位如果想收藏雙語版的DVD要去哪買比較好?
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.72.167.74
1F：推 IOU9527:第四台播的台語版也很好笑 08/13 23:26
2F：推 aho1002:港片板 306篇 08/13 23:54
3F：推 jimmyray825:粵語版超多笑點的!而且不會減片!! 09/16 15:32
4F：→ jimmyray825:粵語-鬼王達:『fxxk you three four five....ten!!』 09/16 15:34